• Back

ISPUNJAVANJE BOŽJE VOLJE.... ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI....

Pod ispunjavanjem Moje volje uvijek treba razumjeti Moju zapovijed Ljubavi, budući ovo u sebi uključuje sve što Ja zahtijevam od vas ljudi. Ako vi ozbiljno promišljate o Mojemu stalnom pozivu da ljubite bližnjega kao sebe same, vi ćete svaki postupak koji nije ispravan prema Mojoj volji prepoznati kao nepravdu (krivicu), jer je on na štetu bližnjemu, fizički, kao i duhovno. Ljubav uvijek mora biti temeljni princip vašeg razmišljanja i djelovanja, onda vi također nećete nikada griješiti protiv Moje zapovijedi Ljubavi. I, vi ćete poštivati vlasništvo bližnjega, njegov ugled, tretirat ćete ga kao brata, i nećete ga nastojati povrijediti u tijelu i u duši. Ljubav je stoga najveća zapovijed, i nju Ja uvijek i neprestano propovijedam, jer vi ljudi nju tako malo njegujete, i time lako propadate onome koji je bez Ljubavi, i koji ju i u vama nastoji ugušiti, kako bi vas odvojio od Mene. Zbog toga vi također zanemarujete (ignorirate) Moje zapovijedi, nastojite povećati vaše vlasništvo na račun bližnjega, pokušavate uživati sve čari zemaljskog života, i to često primjenjujući sredstva kojima nedostaje svaka Ljubav prema bližnjemu... Tako vi iznova griješite protiv Moje zapovijedi, ne živite prema Mojoj volji. I onda ne možete nikada postići vaš cilj.... sjedinjenje sa Mnom kroz Ljubav. Jer, Ja Sam vam dao zapovijed Ljubavi samo da vam pokažem put (način) kojim možete doći do sjedinjenja sa Mnom. Moja zapovijed osobito vrijedi za one koji su daleko od Mene, jer onaj tko stremi Meni, ne treba nikakvu zapovijed, on neće nikada kršiti Moju volju, budući je u njemu već zapaljena iskra Ljubavi, inače ga ne bi ispunjavala žudnja za Mnom. Ali, tko je još uvijek bez svake Ljubavi, taj treba Moju zapovijed, tako da on po tome može procijeniti (izmjeriti) svoje postupke i razmišljanje, stoga su mu dane upute tako da prepozna, kada i kako on griješi protiv Ljubavi, i on će imati siguran uspjeh, ako Moju zapovijed Ljubavi prema bližnjemu drži pred očima u svemu što on misli i čini. On će poštivati vlasništvo bližnjega, on će njega nastojati sačuvati od svake štete (ozljede, gubitka), on će ga duhovno i zemaljski promatrati kao brata, i kada on tako pruža Ljubav svojemu bližnjemu, ljubit će i Mene, a ispunjavanje Moje volje prema bližnjemu, za posljedicu ima i rast spoznaje. Ja njemu više neću biti stran, i on će nastojati stupiti u vezu sa Bićem Koje ga je stvorilo. Jer, jedino Ljubav mu priskrbljuje svjetlo, i stoga je zapovijed Ljubavi jedina i najveća, koja proglašava Moju volju.

AMEN

L’adempimento della Volontà divina – L’adempimento del Comandamento dell’amore

Sotto l’adempimento della Mia Volontà è sempre da intendere il Mio Comandamento dell’amore, perché questo include in sé tutto ciò che Io pretendo da voi uomini. Se pensare seriamente al Mio costante Invito di amare il prossimo come voi stessi, riconoscerete come ingiustizia ogni azione che non è giusta secondo la Mia Volontà, perché è a danno del prossimo sia fisicamente che anche spiritualmente. L’amore deve sempre essere il principio di base del vostro pensare ed agire, allora non infrangerete mai il Mio Comandamento dell’amore. Rispetterete il possesso del prossimo, il suo onore, lo tratterete come fratello e non cercherete di danneggiarlo nel corpo e nell’anima. Quindi, l’amore è il Comandamento più grande ed Io predico questo sempre e continuamente, perché voi uomini lo curate poco e con ciò cadete facilmente sotto a colui, che è senza amore e cerca anche di soffocarlo in voi per separarvi da Me. Per questo lasciate anche inosservati i Miei Comandamenti, cercate di aumentare il vostro possesso a spese del prossimo, cercate di strappare alla vita terrena tutti i fascini e questo sovente sotto l’impiego di mezzi, che sono privi di qualsiasi amore verso il prossimo. Quindi peccate nuovamente contro il Mio Comandamento, non vivete secondo la Mia Volontà. Allora non potete mai raggiungere la vostra meta, la fusione con Me tramite l’amore, perché vi ho dato il Comandamento dell’amore solamente per indicarvi la via sulla quale potete giungere all’unificazione con Me. Il Mio Comandamento vale soprattutto per coloro che sono lontani da Me, perché colui che tende verso di Me non necessita di nessun Comandamento, non agirà mai contro la Mia Volontà, perché in lui è già accesa la scintilla d’amore, altrimenti non lo colmerebbe il desiderio per Me. Ma chi è ancora privo d’amore, ha bisogno del Mio Comandamento, affinché in questo possa misurare il suo agire e pensare, quindi gli sono date delle linee di condotta affinché riconosca, quando e come pecca contro l’amore, ed avrà un sicuro successo, se si tiene davanti agli occhi il Mio Comandamento dell’amore per il prossimo in tutto ciò che pensa e fa. Rispetterà la proprietà del prossimo, cercherà di preservarlo da ogni danno, lo considererà come fratello in modo spirituale e terreno, e quando porterà quindi l’amore al suo prossimo, amerà anche Me, perché l’adempimento della Mia Volontà verso il prossimo ha anche per conoseguenza un aumento di conoscenza. Non gli Sarò più estraneo, e cercherà di entrare in contatto con l’Essere il Quale lo ha creato, perché l’amore da solo gli procura la Luce e perciò il Comandamento dell’amore è l’unico e più grande, che annuncia la Mia Volontà.

Amen