• Back

„STVARAJTE I DJELUJTE DOK JE JOŠ DAN....“

Stvarajte i djelujte dok je još dan.... Jer za vas koji to propustite, slijedi noć beskrajno dugog trajanja. Još uvijek za sve ljude postoji mogućnost spoznaje, još je dohvatljivo svjetlo dana, još se može probiti (razbiti) tama duha, ako čovjek samo ima volju za to; potom međutim dolazi vrijeme u kojem je čovjek, odnosno duhovno u njemu, lišeno svoje slobodne volje, i morat će patiti u tami (duha) beskrajno vremena. A jedino oni koji nose žudnju za svjetlom, umaći će ovoj duhovnoj noći, oni će ući u svjetlosno kraljevstvo, oni će stajati u punoj spoznaji, dok god oni još žive na Zemlji, jer svjetlo koje su oni jednom pronašli, neće se ugasiti, nego će uvijek i zauvijek (pr)osvjetljavati njihov duh. Stvarajte i djelujte, dok je još dan.... Ali, dan ide Kraju.... I zato Ja stalno šaljem nositelje svjetla u susret ljudima, i svi koji su dobre volje, prepoznaju ih kao Moje glasnike, i zahvalno prihvaćaju što im Ja nudim.... Znanje o Čistoj Istini.... svjetlo s nebesa.... hranu i piće iz duhovnog kraljevstva.... tako da oni mogu marljivo (gorljivo) stvarati i djelovati, tako da oni kroz djelovanje Ljubavi mogu prikupiti duhovna blaga, te tako povećati njihovu spoznaju u vrijeme večeri, u vremenu koje im je još dodijeljeno do Kraja, do početka noći. Stvarajte i djelujte svim žarom, jer vrijeme više nije dugo. No, u čemu se jedino sastoji vaše stvaranje i djelovanje, kako ne bi pali žrtvama užasa noći? Jedino u slijeđenju Moje zapovijedi Ljubavi.... Ja sam vam dao samo jednu zapovijed.... onu Ljubavi za Mene i za bližnjega, i ako se vi nje pridržavate, vi ste gorljivo aktivni, kako je Moja volja.... Onda stvarate i djelujete za vaše duše, kada vi stvarate i djelujete za vaše bližnje, kada vas potiče Ljubav za Mene, da i bližnjemu pokažete (donesete) Ljubav, da mu pomognete zemaljski (fizički) i duhovno, onda ostvarujete vaše izvorno određenje.... biti aktivni u Ljubavi.... Ja Sam vam dao samo jednu zapovijed, ali slijeđenje ove zapovijedi povlači za sobom svaki blagoslov, oblikuje vas u primatelje svjetla, čini vas Mojom djecom, i tako Mojim nasljednicima, koji će jednom moći raditi i djelovati u Očevoj kući, prema njihovoj volji, koja je tada i Moja volja.... Stvarajte i djelujte dok je još dan.... Jer noć dolazi prema zakonu od vječnosti za sve one koji ne koriste dan prema Mojoj volji.... Neaktivnost je smrt, te vi možete živjeti jedino ako ste neprestano (neumorno) aktivni. Živjeti, međutim, također znači stajati u spoznaji, u svjetlu, budući je ovo posljednje bezuvjetno nužno za ispravnu aktivnost. I zato Sam vam Ja dao slobodnu volju, tako da vi budete aktivni na unutarnji poticaj, tako da vi obavljate samostalan rad, i dao sam vam također sposobnost da raspoznate koji rad odgovara Mojoj volji.... Ja Sam vam dao dan, tako da ga vi možete izdašno koristiti, tako da vi umaknete noći, i da možete dovijeka hodati u svjetlu. Tko međutim ne koristi svoju slobodnu volju na ispravan način, tko zanemaruje svaku aktivnost, njega će noć iznenaditi, i on će boraviti u vječnoj tami zbog vlastite krivnje.... I, hitnije no ikada vas Ja opominjem da radite za vas, za vaše duše.... Jer zakon od vječnosti mora biti ispunjen, noć će slijediti dan, a tko se nije iz duhovne tame spasio (prenio) u svjetlosno kraljevstvo, on će iznova potonuti u noć smrti, i neće se moći sam osloboditi. Zato stvarajte i djelujte dok je još dan, jer stiže noć, kada vi više nećete moći djelovati.

AMEN

‘Create and work while it is still day....’

Create and work while it is still day.... Because for you, who fail to do so, a night of endless duration shall follow. There is still the possibility of realisation for all people, the light of day is still attainable, the darkness of the spirit can still be broken through, if only the human being has the will to do so; but then a time will come when the human being, i.e. the spiritual in him, is deprived of his free will and has to languish in darkness (of the spirit) for an endless time. And only those who long for the light escape this spiritual night, they enter the kingdom of light, they stand in fullest realisation even though they still dwell on earth, for the light they have found once, shall never go out but will illuminate their spirit forever and ever. Create and work while it is still day.... Yet the day is drawing to a close.... And therefore I constantly send light bearers to people, and all who are of good will recognise them as My messengers and gratefully accept what I offer them.... Knowledge of the pure truth.... Light from the heavens.... Food and drink from the spiritual kingdom.... so that they can diligently create and work, so that they can gather spiritual riches through labour of love and thus increase their knowledge in the time of evening, in the time which is still granted to them until the end, until nightfall. Labour and work with all diligence, for the time is not long. But in what alone do you create and work so as not to fall prey to the terror of the night? Only in obeying My commandment of love.... I have only given you one commandment.... which teaches of love for Me and for your neighbour, and if you obey it you will be eagerly active, as it is My will.... Then you create and work for your souls, if you create and work for your neighbour, if your love for Me impels you to also show love for your neighbour, to help him physically and spiritually and thus to comply with your original purpose.... to be active with love.... I only gave you one commandment, yet obeying this commandment results in every blessing, it shapes you into recipients of light, it makes you My children and thus My heirs who shall one day be able to rule and reign in the Father's house according to their will, which will then also be My will.... Create and work while it is still day.... For night comes according to the law of eternity for all who do not use the day according to My will.... Inactivity is death, and you can only live if you are restlessly active. But life also means to be enlightened, to be in the light, for the latter is absolutely necessary for true activity. And therefore, I gave you free will so that you become active of your own accord, so that you work independently, and I also gave you the ability to recognise which work corresponds to My will.... I gave you the day so that you can make full use of it, so that you can escape the night and walk in the light forever. But anyone who does not use his free will in the right way, who disregards all activity, will be surprised by the night and dwell in eternal darkness through his own fault.... And more urgently than ever I admonish you to work for yourselves, for your souls.... For the law of eternity must be fulfilled, a night will follow the day, and anyone who has not rescued himself from the spiritual darkness into the kingdom of light shall sink into the night of death again and shall not be able to free himself on his own. Therefore, work and work as long as there is still day, for the night will come when you will no longer be able to work....

Amen