• Back

DUHOVNO ZNAČENJE RIJEČI....

Svaka Riječ koju Sam izrekao kada Sam živio na Zemlji utjelovljuje vrlo duboko duhovno značenje, čak gdje se to tiče zemaljskih pitanja. Vi bi trebali stremiti razumjeti ovo duhovno značenje i time primiti Moju Riječ sa žudnjom da ju razumijete duhovno. Jer što Sam rekao i učinio na Zemlji se dogodilo poradi duša koje su trebale postići savršenstvo dok su još na Zemlji. Stoga vaše razmišljanje treba biti duhovno orijentirano kako bi vaša duša izvukla korist iz Moje Riječi. Jedino onda ćete vi prepoznati ogromnu vrijednost onog što Sam vam izrazio na Zemlji, i jedino onda ćete biti sposobni procijeniti ogroman dar milosti koji vam je sada izražen kroz prenošenje Moje Riječi, koju primate od Mene direktno. Svaka pojedina od Mojih Riječi vas upozorava da djelujete dobrostivo. Ovo zasigurno uključuje zemaljsku aktivnost također, ali ako zemaljsko djelo nije nadahnuto od strane duha Ljubavi ono je izgubilo njegovu vrijednost za dušu. Štogod napravite na Zemlji se jedino može smatrati i cijeniti kao aktivnost Ljubavi kada je duh Ljubavi uključen, inače će jedna akcija biti učinkovita jedino u Zemljskom životu.... I time duh je onaj koji prije svega daje čovjekovu djelu njegovu vrijednost za vječnost.

I ako gledate na svaku pojedinu Moju Riječ sa ovog stajališta vi ćete shvatiti kako marljivo osoba treba sebe unaprijediti kako bi osigurao njegovoj duši dobrobit Moje Riječi. On treba razumjeti svaku od Mojih Riječi duhovno, jedino onda će on njoj udovoljiti i ispuniti Moju volju. Otud slijedi da akcije koje zahtijevaju vanjske kretnje, izvanjski prepoznatljiva djela, sa izuzetkom suosjećajne pomoći za bližnja ljudska bića, nikada ne bi mogle biti Moja volja budući je ispravno udovoljavanje Mojoj Riječi psihološki rad koji ne treba biti vidljiv ni jednoj drugoj osobi, koji je jedino prepoznatljiv po njegovim učincima ali ne po izvanjskim akcijama. Otkrijte duhovno značenje u svakoj od Mojih Riječi i vi ćete morati priznati da Ja ne očekujem nikakva posebna djela s s vaše strane.... kada vas podsjećam da budete ponizni, bez svađe [[(mirni)]], suosjećajni i pravedni.... Sve ovo tek zahtijeva psihološki rad, jer jedna izvanjski vidljiva akcija ne jamči duh onog što zahtjevam. Ipak učinak je prepoznatljiv u samoj osobi, baš kao što je jedno dobrostivo djelo za čovjekova bližnjega doista također primjetno ljudskom biću a ipak ne treba utjeloviti duha Ljubavi, ako čovjekov um nije duhovno orijentiran.

Rezultat vašeg ponašanja u životu je očigledan u prisustvu uREDnosti koja iz nužnosti mora rezultirati u jednom uključivanju [[(obuhvaćanju)]] Moje volje. Posljedično tome, vi ljudi možete slijediti Moju Riječ bez da ste bili duhovno aktivni tako što ćete voditi način života kao proizvod vašeg odgoja kod kuće koji izvanjski ne proturječi Mojoj volji, a ipak vi ne izvlačite veliku korist za vašu dušu budući ne razumijete Moju Riječ duhovno, vi ne ustvrđujete duhovno značenje Mojeg učenja Ljubavi.... I time vi nećete biti sposobni kompletno ostati unutar Mojeg reda, budući vas najprije trebam osvjestiti za činjenicu da ne uzimate dovoljno u obzir vašu dušu. Iz ovog razloga srce i razum trebaju postati aktivni ako želite sazrijeti duhovno, vi trebate prihvatiti Moju Riječ sa vašim srcem i slijediti ju tako što ćete biti motivirani od strane vašeg srca, inače će ona ostati neučinkovita u vama unatoč tome što vi naizgled ispunjavate Moje zapovijedi. Pokušajte razumjeti duh Moje Riječi i vi ćete izvući najobilniji blagoslov iz nje, jer što vam dajem je naumljeno za vječnost a ne za vaš vremeni život. Otud vi bi trebali uložiti napor steći vječni život, i prema tome također trebate biti duhovno vrlo aktivni budući je duh onaj koji proizvodi život.

AMEN

Le sens spirituel de la Parole

Dans toutes les Paroles que J'ai prononcées, lorsque Je marchais comme Homme sur la Terre, se trouve caché un profond sens spirituel, même lorsqu’elles touchent des choses terrestres, et pour saisir ce sens spirituel vous devez en avoir le désir, et donc vous devez accueillir Ma Parole dans le désir de la pénétrer spirituellement. Parce que ce que J'ai dit et fait sur la Terre, était dans l’intérêt des âmes qui doivent arriver à la perfection sur la Terre. Donc votre pensée doit être orientée spirituellement, pour tirer avantage pour l'âme de Ma Parole. Seulement alors vous reconnaîtrez la grande valeur de ce que Je vous ai transmis sur la Terre et pourrez évaluer seulement alors le très grand Don de Grâce qui vous arrive maintenant par la transmission de Ma Parole que vous recevez directement de Moi. Chacune de Mes Paroles vous exhorte à une activité d'amour. Celle-ci inclus bien entendu l’activité terrestre, mais si l’activité terrestre n'est pas animée par l'esprit de l'amour, elle a perdu sa valeur pour l'âme. Tout ce que vous exécutez sur la Terre, peut être déclaré et évalué seulement comme une activité d'amour, lorsque l'esprit de l'amour est actif en vous, autrement chaque action a un effet seulement pour la vie terrestre. Donc c’est d'abord l'esprit qui assigne à l’activité d'un homme sa valeur pour l'Éternité. Et si maintenant vous considérez en ce sens chacune de Mes Paroles données, vous reconnaîtrez combien allégrement un homme doit travailler sur lui pour que l'utilité de Ma Parole lui parvienne. Il doit saisir spirituellement chacune de Mes Paroles, seulement alors il exécute et s'acquitte de Ma Volonté. Et de cela il résulte que Ma Volonté ne pourra jamais exiger des actions telles que des attitudes extérieures, des activités reconnaissables à l'extérieur, sauf une activité d’aide dans l'amour pour le prochain, parce que l'exécution de Ma Parole de la manière juste est un travail sur l'âme, qui ne doit pas nécessairement être visible des autres hommes, mais qu'il est seulement reconnaissable dans ses effets, mais pas dans des actions extérieures. Sondez le sens spirituel de chacune de Mes Paroles et vous devrez admettre que Je n’exige pas d’action particulière, lorsque Je vous exhorte à l'humilité, à la paix, à la miséricorde et à la justice. Tout cela demande seulement un travail sur l'âme, parce qu'une action reconnaissable extérieurement ne garantit pas l'esprit de ce que J’exige. L’effet est seulement reconnaissable sur l'homme lui-même, tout comme l'activité d'amour envers le prochain est visible par l'homme mais il n’est pas obligatoire de posséder l'esprit de l'amour en soi, si le sens de l'homme n'est pas orienté spirituellement. L'effet de votre mode de vie est reconnaissable dans l'Ordre qui doit être nécessairement la conséquence de Ma Volonté. Et ainsi vous les hommes, vous pouvez exécuter Ma Parole sans être actif spirituellement, en menant un mode de vie issu de votre éducation, et qui ne contredit manifestement pas Ma Volonté, et malgré cela vous n’en tirez aucune grande utilité pour votre âme, parce que vous ne saisissez pas spirituellement Ma Parole, vous ne sondez pas le sens spirituel de Ma Doctrine d'Amour. Et donc vous ne pouvez pas rester parfaitement dans l'Ordre, parce que Je dois d'abord vous faire prendre conscience que vous pensez trop peu à votre âme. Donc le cœur et l'esprit doivent devenir actifs, si vous voulez mûrir spirituellement, vous devez accueillir Ma Parole avec le cœur et l’exécuter poussé par le cœur, autrement elle reste inefficace sur vous malgré l'apparente exécution de Mon Commandement. Cherchez à pénétrer dans l'Esprit de Ma Parole, et vous en tirerez une très riche Bénédiction, parce que ce que Je vous donne, est destiné à l'Éternité, mais pas pour votre vie temporaire, et ainsi votre tendance doit être de conquérir la Vie éternelle et ainsi vous devez aussi être actif spirituellement avec ferveur, parce que c’est l'esprit qui rend vivant.

Amen