Compare proclamation with translation

Other translations:

KRALJ NAD KRALJEVIMA....

(Otkrovenje 17:14; 19:16)

Kralj nad kraljevima upravlja Njegovim kraljevstvom u mudrosti i Ljubavi i svi svjetovni vladari se moraju bojati Njegove sile ako ne poštuju Njegovu volju, ako Mu nisu podređeni sa poniznošću i priznaju Ga kao njihova Gospodara. Jer Njegova sila usmjerava sve sudbine sukladno Njegovoj prosudbi, uključujući sudbine svakog naroda i njihovih vladara, budući On rukovodi sa mudrošću i Njegova aktivnost je odlučena od strane vrloduboke Ljubavi. Čak ako On dozvoljava ljudima slobodnu volju i pri tom dozvoljava ovim vladarima da djeluju i upravljaju sukladno njihovoj volji, On će se unatoč tome pojaviti kao Kralj nad kraljevima kada vrijeme dođe, kada duhovna i zemaljska nedaća na Zemlji od Njega zahtjeva da ju riješi (ukloni) koristeći Njegovu silu. Ne izgleda kako je za svijet došlo vrijeme, budući prinčevi i kraljevi ovog svijeta streme za miroljubivim riješenjem, unatoč tome, oni neće uspjeti. To će podbaciti budući će se onaj koji je Sotonin sluga na Zemlji oduprijeti tome. Duhovno, međutim, vrijeme je došlo koje radikalnu promjenu čini nužnom, jer čovječanstvo više ne priznaje najvećeg Vladara i iz tog razloga će oni morati upoznati tegoban put.... I jednom kada se Sotonina aktivnost sastoji od huškanja na sukob namjesto na podupiranje mira, vrijeme će također pristići na Zemlji da se Kralj nad kraljevima pojavi i suprotstavi se volji zemaljskih vladajućih sila sa Njegovom voljom.... Onda će među čovječanstvom zasigurno biti mir ali neće biti niti sreće niti napretka.... Onda će drugačija vrsta nedaće započeti i ova, također, mora biti otrpljena od strane ljudi kako bi sebe pripremili za skori Kraj. Jer kratak period vremena zemaljska sila će biti slomljena, ipak ona će se podići gora nego ikada i pokrenuti konačno djelo uništenja.... ona će proglasiti rat protiv svega što odabere Kralja nad kraljevima.... ona Ga neće prihvatiti, ona želi da se svi ljudi odvrate od Njega i priznaju vlast koja je rukovođena od strane Sotone i time se otvoreno bori protiv Boga (2 Solunjanima 2:4). I onda će Kraj doći.... On će jedino vladati kratko vrijeme kako bi ustupio njegovu prevlast na jedno beskrajno dugo vrijeme, jer on će biti zatvoren i lišen svake mogućnosti da vlada (Otkrovenje 20:2).... I jedino Jedan će rukovoditi i ovaj Jedan rukovodi u Ljubavi i mudrosti za dobrobit svakoga tko živi na Zemlji.... Ovi će priznati Kralja nad kraljevima jer oni postaju Njegovi podložnici njihovom vlastitom slobodnom voljom, oni su ovo dokazali hrabro priznavajući Njega i Njegovo ime pred svijetom, pred protivnikom, i time će oni biti nagrađeni na Novoj Zemlji sa blaženim životom u raju.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Rei dos reis....

O Rei dos reis governa Seu reino com sabedoria e amor, e todos os governantes do mundo devem temer Seu poder se não respeitarem Sua vontade, se não estiverem sujeitos a Ele com humildade e O reconhecerem como seu Senhor. Pois o Seu poder dirige todos os destinos a Seu critério, incluindo os destinos de cada nação e seus governantes. Pois Ele governa com sabedoria e amor profundo determina a Sua actividade. E ainda que Ele deixe livre arbítrio e os que estão no poder possam, portanto, agir e determinar de acordo com a sua vontade, Ele aparecerá como Rei de todos os reis quando chegar a hora certa, quando a adversidade espiritual e terrena na Terra o exigir, o que Ele quer remediar através do Seu poder. O tempo mundano ainda não parece ter chegado, pois os príncipes e reis da Terra estão buscando uma solução pacífica que, no entanto, não serão bem sucedidos porque ela falhará devido à resistência daquele que é o servo de Satanás na Terra. Mas, espiritualmente, chegou o momento que requer uma convulsão, pois as pessoas já não reconhecem o maior governante e, assim, sentirão que Ele.... E se Satanás trabalha de tal maneira que causa contendas em vez de promover a paz, também chegou a hora terrena em que o Rei dos reis se levantará e se oporá à vontade dos governantes da terra.... Então haverá paz entre os homens, mas sem felicidade e sem prosperidade.... Então, a adversidade surgirá de uma forma diferente e as pessoas também terão de a suportar para se prepararem para o fim próximo. O poder terreno é quebrado por pouco tempo, mas pior do que nunca ele volta a subir e agora inicia o último trabalho de destruição.... ela declara guerra a tudo o que decide a favor do rei dos reis.... não quer aceitá-Lo, quer afastar todas as pessoas d'Ele que devem professar sua lealdade a ele, ao poder que é governado por Satanás e assim luta abertamente contra Deus. E depois vem o fim.... Ele só governará por um curto período de tempo e depois abandonará o seu domínio por um tempo infinitamente longo, pois será levado cativo e privado de qualquer possibilidade de governar.... E só Um reinará, e que Um reinará em amor e sabedoria para a bênção de todos os que habitam na terra.... O Rei dos reis será reconhecido por estes, pois eles se tornaram Seus súditos de sua livre vontade, eles provaram isso confessando corajosamente Ele e Seu nome diante do mundo, diante de Seu adversário, e por isso serão recompensados na nova terra com uma vida abençoada no paraíso...._>Amém

Translator
Translated by: DeepL