Compare proclamation with translation

Other translations:

VRIJEME KRAJA.... PREDSKAZANJA....

Božja odluka da preoblikuje Zemlju i dopusti da nastanu nove tvorevine koje će postati nositelji duhovnih bića u svrhu otkupljenja je nepromjenjiva. I od vječnosti je također određeno vrijeme kada će se dogoditi ova preobrazba (Djela 17:31), kojoj prethodi raspad stare Zemlje, jer Bog je od vječnosti znao kada će čovječanstvo dosegnuti najnižu točku koja zahtijeva preoblikovanje Zemlje, tako da će duhovi bliski Bogu i (oni) daleko od Boga konačno biti odvojeni jedni od drugih. Vječnosti su prošle u ovom razdoblju razvoja, ali budući da mu je Sam Bog ustanovio kraj, taj kraj mora doći jednog dana, iako se to ljudima čini neshvatljivim. Međutim, Bog ga je najavio od početka vremenskog razdoblja kada ljudi žive na Zemlji. On je neprestano predskazivao Kraj preko vidjeoca i proroka i uvijek je ukazivao na budućnost koju će ova preobrazba Zemlje donijeti sa sobom. Ali ljudi ne žele vjerovati da će jednoga dana budućnost postati sadašnjost, da će se jednoga dana približiti vrijeme koje je Bog navijestio u Riječi i Pismu.... da će jednog dana razdoblje otkupljenja završiti i ponovno započeti novo. Jednom kada dođe kraj vremena koje je Bog dao duhovnom za otkupljenje, a ako duhovno ne uspije, morat će ponovno proživjeti razdoblje otkupljenja, a to znači obnovljeni put kroz tvorevine Nove Zemlje. Ljudi ne žele vjerovati u to, pa će posljednji Kraj doživjeti potpuno nepripremljeni, jer sada je vrijeme isteklo i vrijeme više nije daleko kada će se najave ostvariti prema Božanskom planu od vječnosti. Jer čovječanstvo je doseglo najnižu razinu koja zahtijeva preoblikovanje Zemlje, što je povod za raspad stare Zemlje s njezinim tvorevinama i rezultira novim tvorevinama kojima će Božja mudrost i Ljubav dopustiti da se ponovno pojave kako bi duhovnome dale nove prilike za uzlazni razvoj. Došlo je vrijeme o kojem je napisano da 'neće ostati kamen na kamenu (nerazvaljen)....' (Matej 24:2). Sve što živi na Zemlji bliži se svom kraju (Sefanija 1:2-3), a nije daleko Dan kada će Sam Bog sjesti na Sud kako bi odvojio dobro od zla (Matej 13:47-51; Matej 25:31-46).... da otkupi prvo, a drugo ponovno protjera u novom stvaranju. Došlo je vrijeme Kraja, kao što je određeno od vječnosti....

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Le temps de la fin - Prévisions

La Décision de Dieu de transformer la Terre et de faire se lever de nouvelles Créations qui doivent devenir des porteurs d'entités spirituelles dans le but de la Libération, est immuable. Et depuis l'Éternité le temps de cette transformation, de la dissolution de la vieille Terre est établi, parce que Dieu sait depuis l'Éternité le moment où l'humanité arrivera au bas état qui demande une nouvelle formation de la Terre, pour que les esprits qui sont près ou loin de Dieu soient définitivement séparés. Cette période de développement a duré des Éternités, mais Dieu Lui-Même a imposé une fin et celle-ci doit arriver un jour, bien que cela semble insaisissable pour l'homme. Mais Dieu l'a annoncé dès le début de l'époque de temps dans lequel des hommes vivaient sur la Terre. Il a constamment annoncé la fin à travers des voyants et des prophètes et leur a toujours indiqué le temps futur qui doit apporter avec lui cette transformation de la Terre. Mais les hommes ne veulent pas croire qu'un jour le futur deviendra présent, que le temps que Dieu a annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture arrivera un jour, que la période de Libération trouvera un jour sa conclusion et qu’une nouvelle commencera de nouveau. Un jour le temps que Dieu a concédé au spirituel pour la Libération sera finit et si le spirituel échoue, il devra encore une fois vivre jusqu'au bout une période de Libération et cela signifie un parcours répété à travers les Créations de la nouvelle Terre. Les hommes ne veulent pas le croire et donc ils expérimenteront la fin totalement mal préparés, parce que maintenant le temps est passé et l'instant n'est plus loin où ce qui est annoncé selon le divin Plan d'Éternité s’acquittera, parce que l'humanité a atteint le bas état qui demande une nouvelle formation de la Terre qui est la raison de la dissolution de la vieille Terre avec ses Créations et il y aura par conséquent de nouvelles Créations que la Sagesse et l'Amour de Dieu feront de nouveau se lever pour donner de nouvelles occasions au spirituel pour se développer vers le Haut. Le temps dont il a été écrit qu'il ne resterait pas pierre sur pierre est arrivé. Tout ce qui vit sur la Terre, va à la rencontre de la fin et le jour n'est plus loin où Dieu Lui-Même présidera un processus pour séparer le Bien du mal, pour racheter le premier et reléguer le dernier dans la nouvelle Création. Le temps de la fin est arrivé comme cela est déterminé depuis l'Éternité.

Amen

Translator
Translated by: Jean-Marc Grillet