Na Zemlji vlada velika duhovna bijeda, i Moja Ljubav ne uspijeva ju protjerati, jer volja ljudi opire se Mojoj pomoći. Neviđeni je kaos, a i pored toga čovječanstvo ne uspijeva pronaći nazad k Meni, pošto se već predaleko udaljilo i više Me ne (s)poznaje. Ono više nema vjere, ono živi bez Ljubavi a zato i bez spoznaje Istine. Ljudi žive a opet duhovno su mrtvi, koriste svoj razum i svoju volju na izopačeni način, filozofiraju i istražuju, razmišljaju i djeluju, no bez da se sa Mnom savjetuju, u potpunom su nepoznavanju Moje volje, pošto ne (po)slušaju Moju Riječ, kad im Ju približim. Ne daju se od Mene podučiti, nego slušaju one koji ni sami ne znaju; oni su nesposobni Moj glas osobno čuti, jer im nedostaje Ljubav, i njihov duh ostaje neprobuđen.
I pored toga vjeruju da su u Istini, ili su pak zadovoljni s tim što im je bilo ponuđeno tradicijom. A njima Ja ne mogu donijeti pomoć, pošto oni nju ne prihvaćaju. A bijeda će rasti, ljudi više neće znati kamo se okrenuti, i nedostajati će im sva snaga za izdržati u nadolazećem teškom vremenu. Jer duhovna bijeda još jedino može biti otklonjena putem tjelesne nevolje, putem zemaljskog stradanja i neobične patnje.... Ovo potonje bi trebalo postići da se oni obrate Meni tražeći pomoć, kako bih mogao stati uz njih (pomoći im), no prije toga moram imati njihovu volju....
No volja će postati podatna tek onda kad čovjek više nema zemaljske nade, kad spozna da više nema izlaza za njega i da je bezizlazno izgubljen, ako mu pomoć ne dođe odozgor.... Vjera mora biti rođena iz te nevolje.... Kad se sve oko čovjeka raspada, kad mu je još samo život vrijedan žudnje; tad on zove Onoga Koji mu je dao život.... Tad odustaje od svakog otpora i poklanja se pred Gospodarom i Stvoriteljem, i tad moli....
A dotle moram voditi ljude, usprkos Mojoj Ljubavi.... Baš zato što ih ljubim.... Moram pooštriti nevolje, ako oni nisu drugačije za zadobiti, prije toga im se moram držati skriven, da bih im se onda mogao otkriti.... Moram pustiti da propadaju, ako ne hvataju Moju ruku, koja im želi donijeti spas.... Moram postupati naizgled nemilosrdno, pošto se ne pokoravaju Mojoj Ljubavi. I pored toga Moja Ljubav je neprestano aktivna i fokusirana na spas njihovih duša.
I radi toga Ja uvijek šaljem Moje glasnike onima koji se nalaze u duhovnoj bijedi, koji žele umaći kaosu a ne mogu to vlastitom snagom. Jer oni su preslabi, pošto ne vjeruju i stoga ne mole za snagu. No vjeru moraju zadobiti sami, tako što aktiviraju svoj razum i razmišljaju s težnjom prema Čistoj Istini .... Tada im se Ja otkrivam, a oni će Me i spoznati, ako Mi izađu u susret s Ljubavlju, koju dokazuju nesebičnom Ljubavlju prema bližnjima.... Jer Ja sam milostiv svakome tko je dobre volje....
AMEN
TranslatorHá grandes dificuldades espirituais na Terra e o Meu amor não pode bani-la, porque a vontade das pessoas resiste à Minha ajuda. É um caos inigualável e mesmo assim a humanidade não pode encontrar o caminho de volta para Mim porque já se distanciou demais e não me reconhece mais. Ela não tem fé, vive sem amor e, portanto, também sem reconhecer a verdade. As pessoas vivem e ainda estão espiritualmente mortas, usam o seu intelecto e vão erradamente, ponderam e pesquisam, pensam e agem, mas sem Me consultar, ignoram completamente a Minha vontade porque não ouvem a Minha Palavra quando a trago para eles. Eles não se deixam ensinar por Mim, mas escutam aqueles que são ignorantes; eles próprios são incapazes de ouvir a Minha voz porque lhes falta amor e o seu espírito permanece desperto. E, no entanto, eles acreditam estar em verdade ou estão satisfeitos com o que lhes foi ordenado fora da tradição. E não posso trazer-lhes ajuda porque eles não a aceitam. E as dificuldades vão aumentar, as pessoas não saberão mais para onde se virar e lhes faltarão todas as forças para suportar os tempos difíceis que se avizinham. Pois as dificuldades espirituais só podem ser remediadas através de dificuldades físicas, através de tribulação terrena e sofrimento de uma espécie extraordinária.... este último destina-se a fazê-los recorrer a Mim em busca de ajuda para que eu os possa ajudar, mas tenho de possuir a sua vontade primeiro.... A vontade, porém, só se tornará complacente quando o ser humano não tiver mais esperança terrena, quando perceber que não há saída para ele e que está irremediavelmente perdido, a menos que lhe chegue ajuda de cima.... A fé deve nascer desta adversidade.... quando tudo ao redor do ser humano se desfaz, quando só a vida é desejável para ele; então ele chama Aquele que lhe deu a vida.... então ele desiste de toda a resistência e se curva diante do Senhor e Criador, e então ele reza.... e isto é até onde tenho de levar as pessoas, apesar do Meu amor.... precisamente porque eu os amo.... Tenho de intensificar as dificuldades se não podem ser vencidas de outra forma, tenho de me manter escondido deles de antemão, para depois poder revelar-me a eles.... Eu devo deixá-los afundar se eles não pegarem na Minha mão que quer trazer-lhes salvação.... Eu devo aparentemente agir impiedosamente porque eles não se submetem ao Meu amor. E no entanto, o Meu amor está constantemente activo e preocupado com a sua salvação. E por isso sempre envio meus mensageiros para aqueles que estão em dificuldades espirituais, que querem escapar do caos e são incapazes de fazê-lo por si mesmos. Pois eles são muito fracos porque não acreditam e, portanto, também não pedem forças. Mas eles próprios têm de ganhar fé, deixando que o seu intelecto se torne activo e pensando na luta pela verdade pura..... Então Eu me revelarei a eles e eles também Me reconhecerão assim que Me mostrarem amor, o que eles demonstram através do amor altruísta ao próximo.... Pois eu tenho piedade de todos que são de boa vontade...._>Amém
Translator