Compare proclamation with translation

Other translations:

VRIJEME MILOSTI.... GOVORNIK – PREDVJESNIK GOSPODA

Poslušajte poruku Božjeg duha.... Vrijeme milosti je zapocelo, i ako ste voljni težiti ka kraljevstvu Božjemu vi možete osjetiti njegov blagoslov. Svjetlosna bica ocigledno i neprestano rade na pružanju darova milosti iz duhovnog kraljevstva ljudskim bicima na Zemlji; svjetlosna bica su utjelovljena na Zemlji kako bi služila ljudima kao duhovne vode tijekom posljednjih dana; misli ljudi koji teže ka Bogu ce biti prosvjetljene i tim bliže istini; Božja ljubav ce sebe izraziti u vremenima zemaljske nevolje tako što ce donositi pomoc gdje god je zatražena.... Pobožni ljudi ce ostvariti izvanredne stvari i sila vjere ce postati ocigledna.... I stoga ce mnogi blagoslovi sebe ocitovati, buduci ce opozicija takoder koristiti sva sredstva da bi uzrokovala duhovnu ojadenost ljudima i Bog im želi vidljivo pomoci.

I tijekom ovog vremena milosti covjek ce se pojaviti ciji je duh odgore, cija je duša potpuno ujedinjena sa duhom unutar njega i koji prema tome govori što mu duh otkrije.... apsolutnu istinu u svoj jasnoci.... Bog Osobno ce govoriti kroz njega, on ce podsjetiti ljude da ustraju ili ih upozoriti da Ga ne odbace. I ovaj govornik je predvjesnik Gospoda. Kada se on pojavi dolazak Gospodnji je jako blizu. Ovaj ce covjek znacajno povecati stupanj milosti kako ce biti neizmjerno podržavajuci za vjernike i ponudit ce vjernicima mogucnost da (po)vjeruju.... jer on je oživljen sa snagom i moci i imati ce znacajan utjecaj na ljude koji ga slušaju. Njegove ce se rijeci zapaliti i proširiti poput požara zemljom gdje bude radio. On ce govoriti bez straha i oklijevanja, on ce obaviještavati ljude i skretati njihovu pažnju na dolazak Gospoda na oblacima i na Posljednji Sud. Ipak nece biti mnogo ljudi koji ce mu vjerovati buduci vecina ljudi više ne želi znati (za) Boga i duh, i time je njihovo razmišljanje potpuno protivno/suprotno. Ukratko, oni niti razumiju niti iskorištavaju izvanredan dar milosti, posljedicno kraj je neizbježan, jer ponor ce se otvoriti i proždrijeti sve što ne prepoznaje Boga i odbacuje Njegovu Rijec.

Bog je Koji zauvijek daje, i štogod On daje je nezasluženi dar milosti odreden da pomogne ljudima sazrijeti cak tijekom ovih patnickih vremena.... Bilo da daje žalost ili radost, to uvijek pomaže osobi podici njegovu dušu do Boga, to uvijek ukazuje na Njega, to je uvijek vabljenje i navodi ga na ispravan put.... to je uvijek milost.... A kada ovaj covjek pristigne kolicina milosti za ljude ce takoder porasti, buduci je on okružen i zraci svjetlom koje mu pritjece iz duhovnog kraljevstva.... On predaje/prenosi dalje znanje, njegova je rijec krajnja mudrost i snaga i može se lako prihvatiti, buduci je ponudena uvjerljivo i može biti shvacena od strane ljudi ako ga pažljivo slušaju. Božja ljubav olakšava ljudima vjerovati time što im šalje Njegove glasnike sa neobicnom snagom posredstvom koje/cega jedino oni mogu biti (spo)znani kao glasnici sa neba. Ali on ce biti napadan sa svih strana.... i jedino nekolicina razumije njegovu misiju i ostaju sa njime, jedino nekolicina crpe snagu iz njegovih rijeci; ali oni ce primiti snagu i milost u izobilju i biti sposobni oduprijeti se suprotstavljanjima svijeta, neprijateljstvima koja se sada dogadaju otvoreno....

Posljednji ce dani biti izuzetno teški ali takoder izvanredno milosrdni, jer Bog ce Sebe otkriti gdjegod se srce u nevolji otvori da bi primilo Njegovu milost. I stoga ce zasigurno biti moguce biti pobjedonosan u konacnoj borbi na ovoj Zemlji.... (i) da duša može isplivati iz nje neozlijedena, da ona zadobije vjecni život ako prijevremeno odlazi sa Zemlje ili, ako ona produži na Zemlji do kraja, da ce biti fizicki uklonjena sa nje od strane Gospoda da bi zapocela novi život na Novoj Zemlji.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Grace Time.... Orador - precursor do Senhor....

Ouça o que o Espírito de Deus lhe proclama.... Aurora um tempo de graça cuja bênção podeis sentir se estiverdes dispostos a lutar pelo Reino de Deus. Uma actividade eterna de seres de luz pode ser reconhecida, que transmitem dons de graça do reino espiritual às pessoas na Terra; seres de luz são encarnados na Terra que servem as pessoas como guias espirituais nos últimos dias; o pensamento das pessoas que lutam para Deus será iluminado e assim estarão mais próximas da verdade; o amor de Deus se expressará em tempos de adversidade terrena, trazendo ajuda onde ela é solicitada.... Pessoas de fé realizarão coisas extraordinárias e o poder da fé será revelado.... E assim graça sobre graça será reconhecível, porque todos os meios serão igualmente usados pelo lado oposto e as pessoas entrarão em angústia espiritual na qual Deus quer visivelmente trazer-lhes ajuda. E neste tempo de graça surgirá um homem cujo espírito é de cima, cuja alma é completamente una com o espírito dentro de si e que, portanto, falará o que o espírito lhe revela.... a verdade mais completa na forma mais compreensível.... O próprio Deus falará através dele, ele admoestará as pessoas a suportar ou as advertirá para que O abandonem. E este orador é o precursor do Senhor. Quando ele aparece, a vinda do Senhor não está muito longe. E através deste homem a medida da graça será consideravelmente aumentada, pois ele significará um grande apoio para os crentes e através dele será oferecida uma oportunidade aos incrédulos de chegarem à fé. Pois ele terá grande influência sobre as pessoas que o escutam porque ele está cheio de força e poder. Suas palavras se acenderão e se espalharão como fogo selvagem pela terra onde ele estará ativo. Ele falará sem medo e timidez e iluminará as pessoas e as apontará para a vinda do Senhor nas nuvens e para o juízo final. Mas ele encontrará pouca fé porque a maioria da humanidade não quer mais saber nada sobre Deus e o espiritual e está, portanto, em pensamento completamente errado. Assim eles não reconhecem o extraordinário dom da graça e, portanto, também não a usam, e, portanto, o fim é inevitável, pois se abre o abismo que devora tudo o que não reconhece Deus e rejeita a Sua Palavra. Deus dá constantemente, e o que Ele dá é um dom imerecido de graça, destinado a ajudar as pessoas a atingir a maturidade mesmo nestes tempos de adversidade.... Quer seja sofrimento ou alegria, serve sempre ao ser humano para elevar sua alma a Deus, é sempre uma referência a Ele, uma sedução e um guia no caminho certo.... é sempre grace.... E quando este homem vier, a medida da graça para as pessoas também aumentará, pois ele está cercado de luz e irradia essa luz que brota do reino espiritual.... Ele distribui conhecimento, Sua Palavra é cheia de sabedoria e força, e pode ser facilmente aceita porque é apresentada com convicção e também é compreensível para pessoas que só a escutam com atenção. Deus, no Seu amor, torna fácil para as pessoas acreditarem enviando-lhes os Seus mensageiros que possuem uma força extraordinária e já podem ser reconhecidos como mensageiros do céu. Mas Ele é atacado de todos os lados.... e poucos reconhecem Sua missão e se agarram a Ele, poucos se fortalecem com Suas Palavras; mas estes recebem força e graça em abundância e são capazes de permanecer firmes contra todos os desafios do mundo, contra todas as hostilidades que agora vêm à tona publicamente.... Os últimos dias serão extraordinariamente difíceis, mas também extraordinariamente cheios de graça, pois Deus se fará conhecer onde quer que um coração aberto à graça esteja necessitado. E assim também será possível passar com sucesso a última batalha nesta terra.... que a alma pode emergir em segurança, que ganhará vida eterna se sair prematuramente da terra ou perseverar nesta terra até o fim e for buscada desta terra pelo próprio Senhor em um corpo vivo a fim de começar uma nova vida na nova terra...._>Amém

Translator
Translated by: DeepL