Jedino Ljubav je to što covjeka vodi naviše, i jedino kroz Ljubav se u njemu odvija promjena koja je potrebna da iz dubine dospije u visinu, do svjetla. Ništa drugo ga ne može izbaviti (otkupiti, spasiti), ništa drugo ne može nadomjestiti Ljubav, i ništa drugo osim Ljubavi, ne može ga približiti Bogu.... Pa cak i ako covjek živi svoj život na Zemlji ispunjajuci dužnost i strogo poštujuci i izvršavajuci zahtjeve koji su na njega postavljeni, ništa ne jamci njegov napredak, osim baš jedino Ljubav. Jer, ona mijenja dušu i cini je voljnom da se otvori i da slobodu Duhu u sebi. A, djelovanje Duha osigurava viši razvoj duše… sazrijevanje, bez kojeg život u vjecnosti nije zamisliv… Ljubav je, medutim, Sam Bog.... Stoga, Bog mora biti u svemu i sa svime što covjek zapocinje… i covjek Ga je u potpunosti prihvatio u sebe, ako on živi u Ljubavi, i onda mu njegov zemaljski život treba donijeti savršenstvo, buduci je Sam Bog u njemu, i može djelovati prema Njegovoj volji. Bog i Ljubav su jedno, i stoga Bog može biti pronaden jedino kroz Ljubav, cak i ako se On traži razumski. Znanje o Bogu i vjera u Njega, da On jest, ne dovodi covjeka bliže vjecnom Božanstvu… On ce Njega svjesno tražiti jedino kroz djelovanje u Ljubavi, onda postoji ozbiljna volja da Mu se pride blizu, i jedino onda slijedi ispravna spoznaja, koja mu je prenesena putem srca.... I tako je Ljubav nužna, da se može uci u Božje Kraljevstvo.... Ljubav prevladava sve, ona ostaje pobjednik cak i u najtežoj borbi, buduci na strani onoga tko živi u Ljubavi, stoji Sam Bog, Koji je u covjeku kroz njegovo Ljubavno djelovanje. Stupanj Ljubavi covjeka je odlucujuci, kada Bog kao Ljubav Osobno, uzima prebivalište u njemu. On može prebivati jedino tamo, gdje je Ljubav ostvarila takvu promjenu, gdje se covjek oblikovao u skladu s Božjom voljom.... On treba biti ponizna srca, blag, miroljubiv i strpljiv, a sve to postiže Ljubav… Jer on postavlja Boga i bližnjega ispred Ljubavi za sebe samoga, i uvijek ce manje misliti na sebe samoga; on nece ništa tražiti za sebe, nego ce uvijek davati… on nece osudivati, nego razumjeti i oprostiti… on nece tražiti prepirke, i suzbit ce svaku oholost… on ce imati razumijevanja za slabosti bližnjih, i stoga ce se vježbati u strpljenju. I na taj nacin on mijenja svoje bice, i oblikuje se tako, kako je Božja volja. U tako oblikovanoj duši, Sam Bog može uzeti prebivalište.... Tako ce u covjeku prebivati Ljubav u svoj punini, on više nece moci raditi drugo, doli biti Ljubavno aktivan, jer sada svo njegovo djelovanje i razmišljanje vodi Sam Bog, Koji je u njemu… A gdje je Bog, tamo više ne može biti nikakav ponor, nikakva tama i nikakvo ne-slobodno stanje; gdje je Bog, svjetlo je i sloboda, gdje je Bog, mir je i blaženstvo.... Ljubav je izbavila (otkupila, spasila) covjeka.
AMEN
TranslatorNumai iubirea îl conduce pe om în sus și numai prin iubire are loc în el o transformare necesară pentru a ajunge din adâncuri la înălțime, la lumină. Nimic altceva nu-l poate răscumpăra, nimic altceva nu poate înlocui iubirea și nimic altceva decât iubirea nu-l poate duce mai aproape de Dumnezeu.... Și chiar dacă ființa umană își trăiește viața pe Pământ în împlinirea datoriei și în respectarea și îndeplinirea strictă a cerințelor care i se impun, nimic nu-i garantează progresul decât numai iubirea. Căci aceasta schimbă sufletul și îl face dispus să se deschidă și să dea libertate spiritului din el. Iar lucrarea spiritului asigură dezvoltarea superioară a sufletului.... maturizarea fără de care o viață în eternitate este de neconceput..... Dar iubirea este Dumnezeu Însuși.... Așadar, Dumnezeu trebuie să fie în tot ceea ce începe omul și cu tot ceea ce începe.... Iar ființa umană L-a acceptat pe deplin în sine dacă trăiește în iubire, și atunci viața sa pământească trebuie să-i aducă desăvârșirea, deoarece Dumnezeu Însuși este în ea și poate lucra după voia Sa. Dumnezeu și iubirea sunt una și, prin urmare, Dumnezeu nu poate fi găsit decât prin iubire, chiar dacă El este căutat intelectual. Cunoașterea lui Dumnezeu și credința în faptul că El există nu îl apropie pe om de divinitatea eternă.... Doar dacă va tinde în mod conștient spre El prin activitate iubitoare, atunci va fi prezentă voința sinceră de a se apropia de El, și numai atunci va urma cunoașterea corectă, care îi va fi transmisă pe calea inimii.... Și astfel, iubirea este indispensabilă pentru a putea intra în Împărăția lui Dumnezeu.... Iubirea învinge totul, ea rămâne victorioasă chiar și în cea mai dificilă luptă, pentru că Dumnezeu Însuși stă alături de cel care trăiește în iubire, Care este în el prin activitatea de iubire a ființei umane. Gradul de iubire al ființei umane determină momentul în care Dumnezeu, ca Iubire Însăși, își face loc în ea. El poate locui numai acolo unde iubirea a realizat o astfel de transformare, acolo unde ființa umană s-a modelat pe sine conform voinței lui Dumnezeu.... El trebuie să fie umil, blând, pașnic și răbdător din inimă, iar iubirea aduce toate aceste lucruri.... Căci el îl pune pe Dumnezeu și pe semenii săi înaintea iubirii pentru sine și se va considera întotdeauna mai mic; nu va cere nimic pentru sine, ci va da întotdeauna.... el nu va condamna, ci va înțelege și va ierta.... el nu va căuta ceartă și va reprima orice aroganță.... el va avea înțelegere pentru slăbiciunile semenilor săi și, prin urmare, va practica răbdarea. Și astfel natura lui se schimbă și se modelează după cum este voința divină. Și într-un astfel de suflet modelat, Dumnezeu Însuși poate să se sălășluiască.... Prin urmare, iubirea va locui în ființa umană în toată plinătatea ei, el nu va mai putea face nimic altceva decât să fie activ în iubire, pentru că Dumnezeu Însuși îi dirijează acum toate acțiunile și gândirea, Cel care este în el.... Și acolo unde este Dumnezeu, nu mai poate exista nici adâncime, nici întuneric și nici o stare lipsită de libertate; acolo unde este Dumnezeu, există lumină și libertate, acolo unde este Dumnezeu, există pace și fericire.... Iubirea este cea care l-a răscumpărat pe om....
Amin
Translator