Čista duhovna hrana je prehrana duše, koja vam može biti ponuđena jedino odozgor. To je milost od Boga, koju čovjek ne može izmjeriti, jer On ljudima daje nešto nezasluženo. On mu pun Ljubavi daje sredstva za viši razvoj duše, On mu sve stavlja na raspolaganje, kroz što duša može doći do savršenstva. On u najobilnijoj mjeri izlijeva Božansku milost nad zemaljskim djetetom, da mu učini prohodnim put naviše, i stoga On ljude podučava. A ova je poduka Kruh s neba, duhovna hrana za dušu. Čovjek također treba hranu za održavanje tijela, a ova mu se, kroz Božju dobrotu, uvijek i neprestano prenosi (posreduje). Ali, hrana koju duša treba, druge je vrste. Duša može biti jedino duhovno opskrbljena, jer ona je zapravo sprega duhovnih snaga, koje su stoga duhovnog porijekla. Ovim duševnim snagama sada mora biti dostavljeno nešto što je nebesko (nadzemaljsko, nadnaravno), što je preuzeto iz duhovnog kraljevstva, i jedino je duhovnim očima primjetno za dušu. I tako se duša sada hrani prehranom koja pridonosi povećavanju duhovnoga, duša koja je prije bila okrenuta zemaljskom, sada je na neki način produhovljena. Jer, ako je duša opskrbljena jedino zemaljski, ona gladuje i strašno pati pod svojom bijedom. Ali, ako joj je pak ponuđena duhovna hrana, onda je njeno stanje slobodnije... (Prekid)_>AMEN
TranslatorPuro alimento espiritual é o alimento da alma que só pode ser oferecido a você de cima. É uma graça de Deus que o ser humano não pode medir, pois Ele dá às pessoas algo imerecido, por assim dizer. Ele lhe dá meios amorosos para o desenvolvimento superior da alma, Ele lhe fornece tudo com o qual o ser humano pode alcançar a perfeição. Ele derrama a graça divina em abundância sobre a criança terrena, a fim de tornar o caminho para a ascensão transitável para ele, e assim Ele instrui as pessoas. E esta instrução é o pão do céu, alimento espiritual para a alma. O ser humano também precisa de alimento para a preservação do corpo, e isto lhe é sempre e constantemente transmitido através da bondade de Deus. Mas o alimento que a alma precisa é de um tipo diferente. A alma só pode ser nutrida espiritualmente, porque é a união das potências espirituais, que são, portanto, de origem espiritual. Essas potências anímicas devem agora ser supridas com algo que é sobrenatural, que é retirado do reino espiritual e só pode ser percebido pela alma com o olho espiritual. E assim a alma é alimentada com alimento que contribui para o aumento do espiritual, a alma é, por assim dizer, espiritualizada, que antes estava voltada para o terreno. Pois se a alma só é provida de alimento terreno, ela passa fome e sofre terrivelmente com a sua escassez. Se, no entanto, lhe for oferecido alimento espiritual, o seu estado é mais livre.... (interrupção)
Translator