• Back

ISPRAVNI PUTEVI.... RIMOKATOLIČKI....

Ne trebate raspravljati o tome koji putevi su ispravni pred Bogom, ako vi samo imate volju stići do Boga. Božanska volja vam osigurava Kruh s neba, gdje god ga vi žudite. A, tko ga u svoje srce prima kao Kruh s neba, njegova duša će također biti nahranjena, i ova duhovna hrana će joj biti na vječno spasenje. Uspostaviti unutarnji kontakt sa Božanskim Spasiteljem i Otkupiteljem je jedino istinsko obilježje Kristove crkve, i stoga će biti Kristov učenik i sljedbenik Njegovog učenja svatko tko priznaje jedino Spasitelja, Njega ljubi, i povezuje se s Njim za vječnost. A on dakle, do toga može doći različitim putevima, gdje ga obasjava svjetlo spoznaje... On samo mora prije svega uspostaviti vezu s Bogom, jer to je jedini cilj njegovog zemaljskog života, sebe sjediniti s Očevim Duhom od vječnosti. Tako će oni ljudi, koji sa svom ozbiljnošću traže Boga, također i stići do Njega, iako idu različitim putevima, budući na kraju svog puta oni uvijek vide jedino Božanskog Gospoda i Spasitelja, i teže prema Njegovom Svijetlom Liku... Iznova, jedan određeni put nije jamstvo za to da on vodi cilju, ako se njime ide jedino zbog tradicije, ali se ne žudi svjesno Svijetlom Liku. Jer, taj put će se otegnuti beskrajno dugo, stalno će izgledati kao da on uvijek iznova vodi nazad na početnu točku, budući da pravi cilj još nije prepoznat... Svatko smatra put kojim on hoda jedinim ispravnim, a on i može biti ispravan put za pojedinca, ako on njime ide upravo zato kako bi konačno došao bliže vječnom Božanstvu. Svaki put će biti moguć kroz ovu žudnju, pa svaki put vodi cilju. Ali, nikada ne smije biti neprepoznato, da se često rasipa velika snaga na ispunjavanje sasvim nevažnih zahtjeva koji na nijedan način ne služe povezivanju s Bogom, i koja bi stoga mogla biti bolje iskorištena; odnosno, da se premalo misli na stvarnu svrhu zemaljskog života, upravo sjedinjenje s Bogom, namjesto toga se s najvećom važnošću ispunjaju potpuno beznačajne, od ljudi izdane zapovijedi, te stvarni zadatak, sjedinjenje s Bogom, nije uvijek stavljen ispred svakog nastojanja, nego češće takvo zaranjanje u najveću Božju Ljubav i milost još nije uzeto u obzir. I tako ostaje dakle uvijek žudnja za Gospodom jedina presudna za to nalazi li se zemaljsko dijete na ispravnom putu, a ne različiti duhovni pravci, koji svi ne trebaju isključiti ovu žudnju za Bogom. Ali, ako vam je odozgor dana jasna poduka, vi činite dobro prihvaćajući je, jer ona vas vodi na najprohodniji (najizvediviji, najpraktičniji) put prema vječnoj Domovini, i vi jasno pred sobom vidite Svijetli Lik Spasitelja, tako da hodate srčano i odvažno tim putem koji je u skladu s Božanskom voljom, i vi ne padate u opasnost da zalutate, jer vam Gospod i Spasitelj Osobno dolazi ususret, i vođeni Njegovom rukom vi ćete zasigurno postići vaš cilj.

AMEN

De juiste weg – Rooms-Katholiek

Jullie moeten er niet om strijden, welke wegen de juiste zijn voor God, als jullie maar de wil hebben om tot God te geraken. De goddelijke wil laat jullie het brood uit de hemel toekomen, steeds waar u ernaar verlangt. En de ziel van degene, die het brood uit de hemel opneemt in zijn hart, zal ook gevoed worden en dit geestelijke voedsel zal hem tot eeuwig heil strekken. Het nauwe contact met de goddelijke Heiland en Verlosser tot stand te brengen is het enige kenteken van de kerk van Christus en dus zal iedereen een volgeling van Christus en een aanhanger van Zijn leer zijn, die de Heiland maar erkent, Hem liefheeft en zich voor eeuwig met Hem verbindt.

En hij kan nu op verschillende manieren daar geraken, waar het licht van het inzicht voor hem schijnt. Alleen moet hij juist als eerste de verbinding met God tot stand brengen, want het is zijn enige doel in het aardse leven zich met de eeuwige Vadergeest te verenigen. Dus deze mensen, die in alle ernst God zoeken, zullen ook tot Hem geraken, ofschoon ze verschillende wegen gaan, want ze zien aan het einde van hun weg steeds de goddelijke Heer en Heiland en ze streven Zijn stralende gestalte tegemoet.

Anderzijds is er geen bepaalde weg, die de zekerheid geeft, dat die tot het doel leidt, als hij alleen maar vanwege een traditie betreden wordt, maar waar niet bewust hevig naar de stralende gestalte verlangd wordt. Doordat dit pad zich eindeloos lang zal uitstrekken, zal het steeds lijken alsof het steeds weer naar het beginpunt terugleidt, omdat het juiste doel nog niet is herkend. Eenieder houdt de weg, die hij gaat voor de alleen juiste en deze kan ook voor individuen de juiste weg zijn, als hij maar juist betreden wordt om uiteindelijk de eeuwige Godheid te naderen. Elke weg wordt door dit verlangen begaanbaar en elke weg leidt tot het doel.

Maar er mag nooit ontkend worden, dat vaak grote kracht verspild wordt aan een totaal onbelangrijk voldoen aan eisen, die op geen enkele manier nuttig zijn voor de verbinding met God en die daarom beter gebruikt zou kunnen worden. Dat aan het eigenlijke doel van het aardse leven, juist de vereniging met God, te weinig gedacht wordt. Daarentegen wordt met het grootste gewicht gevolg gegeven aan volledig onbelangrijke, door mensen uitgevaardigde geboden. Maar naar de eigenlijke opdracht, de vereniging met God, wordt niet gestreefd. Maar ook wordt zo’n verdiepen in de grootste liefde en genade van God in twijfel getrokken.

En zo blijft dus steeds alleen het verlangen naar de Heer doorslaggevend, dus of het mensenkind op het juiste spoor zit, maar niet de verschillende geestelijke richtingen, die allen dit verlangen naar God niet uit hoeven te sluiten. Maar als jullie vanuit boven een helder onderricht gegeven wordt, doen jullie er goed aan deze aan te nemen, want ze leidt jullie op de best begaanbare weg het eeuwige vaderland tegemoet en jullie zien de stralende gestalte van de Heiland duidelijk voor je, zodat jullie deze weg moedig en onbevreesd bewandelen, overeenkomstig de goddelijke wil en jullie lopen niet het gevaar te verdwalen, want de Heer en Heiland komt jullie Zelf tegemoet en door Zijn hand geleid, bereiken jullie zeker het doel.

Amen