• Back

SLOBODA DUHA.... SAN.... DUHOVNO PODRUČJE.... MATERIJA....

Ljudski duh je kao takav domaći *(čest, poznat)* u cijelom stvaranju i stoga se može nesmetano kretati kroz svemir, nijedan prostor i nikakvo vrijeme nisu postavljeni kao granica za njega, on se može nastaniti posvuda u bilo koje vrijeme i stoga se također može izvući iz svoga vanjskog omotača u snu, budući mu nije potrebno određeno vrijeme da se vrati u tijelo.

Duh je od *(dio)* Boga i stoga prisutan posvuda u isto vrijeme, i stoga ljudsko biće sigurno može biti vezano za vrijeme i prostor, međutim, duh u njemu je slobodan.... *(tako)* da se svo znanje može prenijeti čovjeku kroz ovaj duh, samo je na njegovoj volji da čuje. I ljudsko biće ne može u čuđenju povjerovati u proces koji leži u potpunosti u suštini materije. Zemaljski omotač samo je privremeno, strano područje.... ali duh je vječno kod kuće u kraljevstvu duhovnog. Stoga, čak i tijekom vremena na Zemlji, budući da nema ograničenja u njegovom kretanju, on mora tamo uglavnom ostati.... i također mora biti njegov cilj opisati stvarnu domovinu ljudskom biću, koje je njegov pokrov na Zemlji, što je potpunije moguće....

Dovoljna je i najmanja volja ljudskog bića da se duh probije, budući se on raduje uzlazu u duhovne sfere ako je samo jednom uspio probiti duhovnu tamu ljudskog bića i upravo se ta volja oslobodila.... Međutim, ako je duh još uvijek potpuno u ropstvu, ako je zatvoren u ljudsku ljušturu i tamo mora ostati sve dok ljudsko biće, tj. čija je volja sama postala aktivna, ono će razumljivo uvijek držati svoje misli na zemlji, on nikada neće pokušavati uspon prema gore u svojim mislima i stoga ne može imati nikakvo drugo znanje osim svoje zemaljske svjetovne mudrosti.

Svrha života na Zemlji jest i ostaje buđenje Božanskog duha u sebi, njegovo oslobađanje od okova tame, što je dakle materija.... jer samo čovjek koji počne pobjeđivati materiju istovremeno popušta okove koji vežu duha. I tek tada duh može ostvariti nezamislivo.... Jer tek sada se on može raširiti, duhovno kraljevstvo mu je otvoreno, i sada također može dopustiti ljudskom biću da stekne uvid u njega.... On može, takoreći, približiti duhovno kraljevstvo ljudskom biću, povećati mu čežnju za njim, tako da se volja ljudskog bića odnosi samo na postizanje duhovne slave....

Ono što se čovjeku otkriva u snovima često je slikovit prikaz duhovnog života; a također i u slučajevima kada se ljudima šalju upozorenja, oni *(snovi)* su izravni pokazatelji da se nešto događa. A duh će se uvijek željeti izraziti ljudskom biću, uvijek će željeti prenijeti nešto iz duhovnog kraljevstva u svijest ljudskog bića kako bi utjecao na njegove misli da se više okrenu duhovnom. Toliko je izuzetno važno njegovati upravo takve misli i obraćati pažnju na njih, pa ipak ljudsko biće u svom trijeznom razmišljanju jedva čeka odbaciti sve takve misli koje bi ga mogle navesti da odstupi od svoje zemaljske aktivnosti.... Radije teži za nevažnim, a zanemaruje najvažnije stvari u životu i shodno tome guši duhovnu iskru koja u njemu spava sve dok on ne prepozna materiju kao potpuno bezvrijednu i svojom voljom stremi prema gore.... tj. dok duhu u njemu ne bude tada dana sloboda da se uzdigne u područje duhovnog u bilo koje vrijeme....

Tada će on moći crpsti uvijek iznova, jer duhovna istina može do njega neograničeno doći kroz Božji Duh koji je postao aktivan u njemu samom.....

AMEN

Libertad del Espíritu..... Sueño..... Reino espiritual..... Materia.....

El espíritu del hombre como tal es familiar con toda la creación y, por lo tanto, puede apresurarse por el universo sin obstáculos, no hay espacio ni tiempo establecido como límite para él, es capaz de tomar una estancia en cualquier lugar y el cualquier momento y, por lo tanto, puede alejarse de su capa exterior incluso en un sueño, ya que no requiere un espacio de tiempo para él para volver al cuerpo. El Espíritu proviene de Dios y, por lo tanto, está presente en todas partes al mismo tiempo, y el hombre puede, por lo tanto, estar atado al tiempo y al espacio, pero el Espíritu en él es libre..... él conoce, ve y oye todo, solo que no es perceptible para el hombre como tal mientras sea todavía demasiada materia y tenga poco sentido para la vida del Espíritu.

Y así, ahora también os resultará comprensible, que todo el conocimiento pueda ser transmitida al hombre a través de este Espíritu, que solo depende de la voluntad de aquel escucharlo. Y el hombre no puede aferrarse con asombro a un proceso que está enteramente en la esencia del asunto. La cobertura terrenal es solo una área temporal y extranjera..... pero, el Espíritu está en el reino de lo espiritual desde la eternidad. Entonces, incluso en el tiempo terrenal, dado que no hay un límite de movimiento establecido para él, debe permanecer principalmente allí..... y también debe ser su esfuerzo por describir el hogar real lo más detallado posible a la persona que es su caparazón en la tierra.....

Si la voluntad del hombre viene a su encuentro, es capaz de revelar secretos inesperados a este y se esfuerza en todos los sentidos para elevarlo al reino espiritual y apartarlo de la tierra. La más mínima voluntad del hombre es suficiente para que el Espíritu siga adelante, porque el vuelo a la cima hacia las esferas espirituales es muy bienvenido para él, si tan solo pudo atravesar la oscuridad espiritual de la persona y esta misma voluntad lo haya liberado..... Pero cuando el Espíritu está todavía completamente encadenado, cuando está encerrado en el caparazón humano y tiene que permanecer en este hasta que la persona, es decir, su voluntad, se haya vuelto activa por sí misma, de modo que es comprensible que la persona siempre se mueva mentalmente en la tierra. Nunca intentará el ascenso a la cima con sus pensamientos y, en consecuencia, no puede tener ningún otro conocimiento además de su sabiduría del mundo terrenal.

El propósito de la vida en la tierra es y sigue siendo el despertar del Espíritu divino en sí mismo, la liberación del mismo de los lazos de las tinieblas, que es la materia..... Porque solo la persona que comienza a superar la materia libera los grilletes del Espíritu al mismo tiempo. Y solo entonces el Espíritu puede lograr lo inesperado..... Porque solo ahora puede desarrollarse y el reino espiritual está abierto a él, y ahora también puede permitir que la gente eche un vistazo a este..... Él puede, por así decirlo, acercar el reino espiritual a las personas, aumentar el anhelo por este, de modo que la voluntad del hombre sea solo para el logro de la gloria espiritual.....

Lo que se revela al hombre en el sueño es a menudo una representación pictórica de la vida espiritual; y también en tales casos en que las advertencias deben transmitirse a las personas, indicaciones directas a cualquier acontecimiento. Pero el Espíritu siempre querrá expresarse a la persona, siempre querrá transmitir algo del reino espiritual a la conciencia de la persona para influir en sus pensamientos para que se vuelva más hacia lo espiritual. Es tan extremadamente importante de cuidarse de tales pensamientos y prestarles atención, pero el hombre en su pensamiento sobrio está más que feliz de rechazar todos esos pensamientos que le podrían distraer de su actividad terrenal.....

Así que prefiere perseguir lo que no es importante y descuida la cosa más importante en la vida y, en consecuencia, amordaza la chispa espiritual que duerme en él, hasta que reconoce la materia como completamente inútil y por su propia voluntad se esfuerza hacia arriba..... es decir, que le da la libertad al espíritu en sí mismo para elevarse en cualquier momento al reino de lo espiritual..... Entonces podrá sacar más y más, porque la verdad ilimitada puede llegar a él a través del Espíritu divino que se ha vuelto activo en él mismo.....

Amén