Compare proclamation with translation

Other translations:

OČEVE RIJEČI.... RIJEČ.... SURADNJA U BORBI ZA DUŠE....

U neizrecivom blagoslovu stoje svi koji Me ljube, Moj Duh prebiva među njima, jer Ja poznajem njihova srca i također želim biti prepoznat od njih. I tako je plod svakog duhovnog rada Moja blizina, i vi ćete se smjeti okrijepiti i osvježiti, budući da Sam Ja s vama u Riječi. A gdje je Moja Riječ podučavana, tamo vas Moj Duh drži budnima (u pokretu, živima). Stoga nemojte malaksati kada vas svijet želi oteti od Mene.... u svakoj brizi dođite k Meni, vašem Ocu, i uzmite pomoć od Mene, ali ne odbacujte Moju Riječ, jer sav blagoslov leži u Riječi, a vaša snaga je bez nje vrlo slaba. Ono što vam Ja otkrivam, treba vam dati vječni život, to za vas treba biti prohodan put u vječnu domovinu, to trebate primiti kao Moju volju objavljenu vama....vi na neki način trebate sve crpiti iz toga.... utjehu, snagu i milost za vaše zemaljsko postojanje.... Vi trebate osjetiti Mene i Moju Ljubav za vas, trebaju vam biti razvezani (odriješeni) jezici, tako da vi pjevate hvalu i čast Stvoritelju neba i Zemlje. Vi ćete od Mene primiti Hranu i Piće, vi ćete stajati u svjetlu i živjeti u Istini. A vodit će vas Moja volja, i tako ne trebate u životu stajati uplašeni i neodlučni, budući oni koji Mene traže nisu nikad bez zaštite. Sva vrata će vama biti otvorena, ako samo nastojite ući u najužu vezu sa Mnom. Tko čistoga duha žudi razjašnjenje, ima Moju potpunu Ljubav, budući njegov duh čezne za Mnom, i Ja mu dajem sve što vodi tome da Mi se približi. Ja u njemu budim čežnju, da bih mu mogao biti ispunjenje, Ja usmjeravam njegov put ispravnom cilju, prema vječnoj domovini.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

FatherWords.... A palavra.... Colaboração na luta pelas almas....

Todos os que Me amam são abençoados além das palavras, Meu espírito habita no meio deles, pois conheço seus corações e também quero ser reconhecido por eles. E assim o fruto de todo o trabalho espiritual é a Minha proximidade, e ser-vos-á permitido refrescar e reanimar-vos, pois Eu estou convosco na Palavra. E onde a Minha Palavra é ensinada, o Meu espírito irá mantê-lo ativo. Portanto, não perca a coragem quando o mundo quiser tirar você de Mim.... Vinde a Mim, vosso Pai, em toda tristeza e procurai ajuda de Mim...., mas não rejeiteis a Minha Palavra, pois toda bênção está na Palavra e vossa força é muito pequena sem ela. O que eu vos revelar vos dará a vida eterna, será para vós o caminho praticável para o lar eterno, recebê-la-eis como a Minha vontade vos deu a conhecer.... você deve, por assim dizer, tirar tudo de lá.... conforto, força e graça para a tua existência na terra.... Sentirão a Mim e o Meu amor por vós, as vossas línguas serão soltas para que cantem louvor e honra ao Criador do céu e da terra. Recebereis de Mim comida e bebida, ficareis na luz e vivereis na verdade. E a Minha vontade vos guiará, e assim não permanecereis na vida temerosos e hesitantes, pois aqueles que Me procuram nunca estão sem proteção. Todos os portões serão abertos para você se você só tentar entrar em contato mais próximo comigo. Qualquer um que deseje a iluminação num espírito brilhante tem o Meu pleno amor, pois o seu espírito anseia por Mim e eu lhe concedo tudo o que leva a aproximar-se de Mim. Desperto nele o desejo de poder cumpri-lo, guio seu caminho em direção ao objetivo certo, em direção ao lar eterno....

Amém

Translator
Translated by: DeepL