Compare proclamation with translation
OSJECAJNE OCEVE RIJECI....
Punina Moje milosti ce vam biti podarena tako da možete ispuniti vaš zadatak na Zemlji, pod uvjetom da ste potpuno posveceni tome da Mi se približite i vršite Moje zapovijedi. Vi ne shvacate kako Ja jedino cekam vaš povratak u Ocevu kucu kako bi vas prihvatio sa puno Ljubavi i da vam želim pomoci tamo gdje je vaša snaga nedovoljna.... Vi u Meni imate najvjernijeg prijatelja, najosjecajnijeg Oca i naj-budnijeg/opreznijeg Zaštitnika za vaš život na Zemlji. I vi sebe možete izruciti Mojoj zaštiti bez ikakvih sumnji samo ako osjecate kako ste djeca vašeg Oca i podarite Mi vaše srce u vremenu i vjecnosti. Tijekom vremena Mojeg povratka na Zemlji svi vi cete primiti obilje blagoslova, jer Ja Sam tako blizu svima onima koji Me žude, tako da osjecaju Moje prisustvo.... Oh, svi vi sebe trebate uciniti dostojnima Mojeg prisustva.... ne dozvolite Mi da se udvaram vašem srcu i ljubavi uzalud, nego otvorite vaša srca namjesto toga kako bi Me primili.... Dopustite Mi da udem kada se želim nastaniti u vašim srcima. I od tog trenutka vaš ce život na Zemlji biti blažen, jer gdje Ja boravim žalost i brige su protjerani, buduci Ja štitim Moje Vlastite koji su Me prepoznali. Svaka ispravna misao, svaka volja naklonjena k Meni rezultira u obilju Moje milosti. Ja želim osnažiti vašu vjeru i povecati vašu voljnost da ljubite i otvoriti vaša duhovna osjetila za sve što dolazi od gore.... Buduci vas Ja ljubim, Moja djeco, Ja želim vašu dušu spasiti za vjecnost.... Jednog dana bi vam želio napraviti sva blaženstva pristupacnima i prema tome vas želim uvesti u istinsku realizaciju (Psalmi 73:24).
AMEN
Translator
Liefdevolle woorden van de Vader
Mijn genade zal jullie in alle overvloed ten deel vallen om jullie taak op aarde te kunnen vervullen, wanneer jullie maar de volledige wil hebben om Mij te naderen en Mijn geboden te onderhouden. Want jullie weten niet, dat Ik enkel op jullie terugkeer in het Vaderhuis wacht om jullie met alle liefde op te nemen en dat Ik jullie wil helpen, waar jullie kracht te gering is. Jullie hebben in Mij de trouwste Vriend, de liefdevolste Vader en de zorgzaamste Beschermheer voor jullie leven op aarde. En jullie kunnen je onbekommerd aan deze bescherming van Mij overgeven, wanneer jullie je maar als kinderen van jullie Vader voelen en Mij jullie hart voor tijd en eeuwigheid schenken.
Tijdens Mijn wederkomst op aarde ontvangen jullie alle genaden in overvloed, want Ik ben allen, die naar Mij verlangen, zo nabij, dat ze Mijn aanwezigheid gewaarworden. O, maak jullie toch waardig voor Mijn aanwezigheid. Laat Mij niet vergeefs naar jullie hart en jullie liefde dingen, maar open de harten om Mij op te nemen. Verleen Mij toegang, wanneer Ik intrek wil nemen in jullie harten.
En jullie levenswandel zal van dat moment af aan gezegend zijn, want waar Ik verblijf, zal leed en bezorgdheid verbannen zijn, want Ik bescherm de Mijnen, die Mij herkenden. Elk juist denken, elke naar Mij toegekeerde wil trekt de overvloed van Mijn genade naar zich toe. Ik wil jullie geloof en jullie wil om lief te hebben versterken en jullie geestelijke zintuigen openen voor alles, wat van boven komt. Want Ik heb jullie lief, Mijn kinderen, en wil jullie ziel voor de eeuwigheid redden. Ik wil voor jullie graag eens alle gelukzaligheden ontsluiten en jullie daarvandaan naar het ware inzicht leiden.
Amen
Translator