Beskonacne mudrosti su dane od strane Gospoda onima koji su Mu vjerni. Cesto produ godine prije nego dijete koje je voljno zapisivati iznova ponudi svoje usluge Nebeskom Ocu i ovo takoder objašnjava zašto takvi rukopisi ostanu nedovršeni toliko dugo i da jedino voljna posvecenost novog pisara cini dodjeljivanje novog duhovnog znanja mogucim. Volja je bila dobra, i stoga je slijedilo djelo koje je bilo po volji Gospodu, jer ono izražava Njegov Duh i Njegovu Ljubav posve jasno, premda formulacija rijeci ima drugacije karakteristike. Svatko tko razumije ispravno znacenje takoder prepoznaje Gospoda i ne pridaje važnosti stilu pisanja kao takvome, ipak takoder je preporucljivo primjenjivati istu pažljivost u procjenjivanju duhovnih predmeta.... Uvijek treba imati na umu da mnogi ljudi doista vjeruju za sebe kako su pozvani a ipak ne posjeduju nužne kvalifikacije za tako važan zadatak.... da samo požrtvovno i istinski žele ispuniti volju Gospodnju. Svatko tko uloži svaki napor da stremi jedino za time ce takoder biti pozdravljen od strane Gospoda kao sluga. Primanje žive Rijeci je takoder samo u sebi odgovornost za slugu. On mora neprestano sebe provjeravati s obzirom na to da li je njegova volja potpuno podložna Božanskoj volji.... on mora prihvatiti duhovno znanje bez otpora, ne donositi ama baš nikakve osobne prosudbe dok ga prima, i držati sve podalje od njegova srca što bi moglo oslabiti duhovnu snagu.... on mora držati svoje srce cistim i uciniti sebe dostojnim osobnog odnosa sa Gospodom.... jedino onda ce on primiti direktno Ljubav Gospodnju u obliku Njegove Rijeci, i jedino onda ce on biti sposoban biti kompletno uvjeren u istinost onog što je bio primio i ispisao.
Struktura recenice bilo cega što je Gospod dao covjecanstvu je bila, uvijek, tako formulirana da je kombinirala vrloduboko znacenje sa razumljivošcu.... tako da bi svatko tko traži Istinu i aktivan je s Ljubavlju nju mogao prepoznati.... Svatko tko ima drugacije motive iza njegove želje da istražuje vjerodostojnost Božje Rijeci i Njegovih otkrovenja ce teško biti sposoban pronaci razjašnjenje u pogledu toga do kojeg su opsega rukopisi Božanskog porijekla. Jer tkogod nastoji živjeti u Njegovom Duhu, tkogod doista želi biti Njemu u službi kao i covjecanstvu se nece nikada iznova trebati bojati duha laži, jer njegov cilj i stremljenje su jedino usmjereni ka Gospodu, i prema tome Gospod ce takoder zaštititi njihov rad i nece dozvoliti da postane štetan za covjecanstvo. Otud, svatko tko stremi ostati podložan volji Gospodnjoj ima takoder najbolje jamstvo ostajanja u Istini, i prema tome jedino ce Duh koji pociva unutar Rijeci biti kljucan a ne sama formulacija rijeci.... Svatko tko prema tome živi u Ljubavi za Gospoda ce takoder prepoznati Gospoda ako On Sebe otkrije kroz ljudska usta ili u zapisu. Jedino uvijek obratite pažnju na ono što vam vaše srce otkriva.... da li primljena Rijec zapaljuje [[ (oduševljava) ]] ili oživljava vaše srce ili da li vas ostavlja zatupljene i ravnodušne i ne ostavlja utisak na vas. Vaše srce ce vam uvijek reci što je laž a što Istina.... ako tražite i žudite Istinu. I ne brinite da ce vam Otac dopustiti da postanete žrtvom pogrešci, On je, naposlijetku, Sama Istina i uvijek želi dati ljudima i prema tome nece dozvoliti iskrenom tražitelju koji ljubi Boga da zastrani.
AMEN
TranslatorLe Seigneur donne des Sagesses infinies à ceux qui Lui sont fidèles. Souvent il se passe des années, avant qu’un fils de bonne volonté soit prêt à transcrire ce qu’offre le Père dans le Ciel et cela explique pourquoi ces Écrits sont restés aussi longtemps incomplets et seulement grâce au dévouement volontaire d’un nouveau scribe un nouveau patrimoine spirituel a pu être transmis. La volonté était bonne, et ainsi il s’en est suivi une Œuvre, qui a été agréable au Seigneur, parce que Son Esprit et Son Amour en parlent vraiment très clairement, bien que le texte ait une autre forme. Qui en saisit le vrai sens, reconnaît aussi le Seigneur et n'attribue aucune importance à la manière d'écrire, mais il est aussi conseillé d’exercer le même soin dans l’évaluation des questions spirituelles. Il faut toujours se rappeler, que beaucoup de personnes se croient appelées bien qu’elles ne possèdent pas les qualifications nécessaires pour une tâche aussi importante, mais veulent seulement s'acquitter avec dévouement et sincérité de la Volonté du Seigneur. Qui aspire à Lui de toutes ses forces, sera aussi accueilli par le Seigneur comme serviteur. Recevoir la Parole vivante est en soi une responsabilité pour le serviteur. Il doit toujours contrôler, si sa volonté se soumet totalement à la Volonté divine, il doit accueillir sans résistance le patrimoine spirituel, ne pas tomber dans aucun auto-jugement tant qu’il reçoit, et tenir à distance de son cœur tout ce qui pourrait affaiblir la Force spirituelle, il doit conserver un cœur pur et se rendre digne d’une relation personnelle avec le Seigneur, seulement alors lui arrive directement l'Amour du Seigneur sous la forme de Sa Parole, et seulement alors il peut être totalement convaincu de la Vérité de ce qu’il a reçu et écrit.
Ce que le Seigneur a donné aux hommes, et cela à tout moment, était formé dans sa construction de phrase d’une manière qui se couplait avec un sens profond d’intelligibilité, de sorte que tous ceux qui cherchaient la Vérité et étaient actifs dans l'amour, la reconnaissait. Quiconque veut enquêter pour d’autres raisons sur l'authenticité de la Parole de Dieu et sur Ses Révélations sera difficilement en mesure de trouver la conviction de savoir jusqu'où ces Écrits sont d'Origine divine. Parce que celui qui s’efforce de vivre dans Son Esprit, et veut vraiment être au service de l’humanité et de la Vérité, ne devra jamais plus craindre l'esprit du mensonge, parce que sa volonté et ses désirs sont tournés uniquement vers le Seigneur, et ainsi le Seigneur protège aussi ses actes et Il ne permet pas que se forment des dommages pour l'humanité. Qui aspire à rester soumis à la Volonté du Seigneur, a aussi la plus sûre garantie de rester dans la Vérité, et ainsi sera toujours seulement déterminant l'Esprit qui se trouve dans la Parole, mais pas seulement dans le texte. Quiconque vit dans l'amour pour le Seigneur, reconnaîtra aussi le Seigneur, lorsqu’Il s'annonce à travers la bouche d'un homme ou de l’Ecriture. Occupez-vous donc toujours seulement de ce que vous révèle votre cœur, si en vous est réveillé ou vivifié l'amour à travers la Parole reçue ou bien si celle-ci vous laisse terne et indifférent sans faire aucune impression. Votre cœur vous annoncera toujours ce qui est Vérité et ce qui est mensonge, si vous cherchez et désirez la Vérité. Et soyez tranquilles, votre Père ne vous laissera pas tomber dans l'erreur, Il est Lui-même la Vérité Même et Il veut toujours l’apporter aux hommes et donc Il ne tolérerait pas que ceux qui cherchent sérieusement et aiment Dieu, se trompent.
Amen
Translator