Vi se trebate ravnati prema riječima Spasitelja: 'Ono za što zamolite Oca u Moje ime, bit će vam dano.' I tako je ovo obećanje za vas najsigurnije jamstvo, da nećete moliti uzalud u Isusovo ime. Stoga započinje: Volja Gospoda vam tako često nameće kušnje (ispite, provjere), koje vam trebaju poslužiti za povećavanje vjere i jačanje vaše snage volje. Trebate ih prihvatiti kao poslane od Boga i ne smijete postati nesigurni. Jer, uzalud prolazite kroz sve kušnje, ako one ne postižu svoju svrhu. Svu puninu života vi ćete tek onda osjetiti, kada vas više ništa ne bude moglo uzdrmati u vjeri, kada radost i tugu prihvatite kao kamen kušnje na putu naviše. U kušnji je također ukorijenjena snaga otpora zlu.... a ispravno razmišljanje će pravodobno moći prepoznati opasnost; jedino tko se bezvoljno (neodlučno) prepušta svim impulsima, bilo dobrim ili zlim.... tko ne čeliči svoju volju, nego sve tolerira (podnosi, trpi), malo će koristi izvući iz takvih kušnji. Zemaljski put će njemu vjerojatno biti lagan, ali neće ispuniti pravu svrhu. I tako, želim da i ti budeš svjesna, da ti jedino stalna borba može donijeti pobjedu, i da jedan dan bez borbe ne donosi nikakav napredak.... da je svaki, za tijelo ometajući ili uznemirujući događaj, uvijek za dušu jedino zdrav, kada se ti ispravno odnosiš prema njemu. Jer pogledaj, Otac nebeski snabdijeva svoju djecu prema potrebi, On zna što je potrebno, kako bi svakoj duši potpomogao napredovanje, dok vi zemaljska djeco, ne možete ni iz daleka sagledati nužnost takvih kušnji. Dopustite da vam bude rečeno, da se ništa ne događa mimo volje Gospoda, da se vi, sa uvjerenim pouzdanjem u Njega, vrlo dobro možete suočiti sa svom patnjom, tako da vam ona ne izgleda nepodnošljiva, jer u istoj mjeri kako vam Gospod ovu nameće, On je također spreman za pomoć, ako vi to samo zatražite od Njega u vjeri. Vi jedino ne smijete izgubiti povezanost s nebeskim Ocem, onda će za vas život biti lagan, čak i uz udarce sudbine koje Otac Osobno stvarno vama šalje, da provjeri vašu Ljubav za Njega.
AMEN
TranslatorUit de woorden van de Heiland moeten jullie moed putten: Waar jullie de Vader in Mijn naam om vragen, dat zal jullie gegeven worden. En zo is deze belofte voor jullie de zekerste garantie dat jullie niet vergeefs vragen in de naam van Jezus. Begin daarom: De wil van de Heer legt jullie zo vaak beproevingen op, die jullie moeten dienen ter vergroting van het geloof en versterking van jullie wilskracht. Jullie moeten je deze laten welgevallen als zendingen van God en mogen niet gaan twijfelen. Want alle beproevingen ondergaan jullie vergeefs als ze niet hun doel bereiken. De hele volheid van het leven zullen jullie pas dan als weldadig ervaren als niets jullie meer kan doen wankelen in het geloof, als jullie vreugde en leed aannemen als toetsstenen op de weg naar boven.
In de verzoekingen van het kwaad wortelt ook de kracht van de weerstand. En het juiste denken zal het gevaar tijdig laten herkennen. Slechts wie zich willoos aan alle opwellingen overgeeft, goed of slecht, wie zijn wil niet staalt maar alles over zich heen laat gaan, zal weinig nut hebben van zulke beproevingen. En de weg over de aarde zal voor deze wel gemakkelijk zijn, maar het ware doel niet vervullen. Wees daarom ook jij je ervan bewust dat alleen maar voortdurend strijden jou de zegen kan brengen en dat een dag zonder strijd geen vooruitgang brengt. Dat iedere gebeurtenis die het lichaam hindert of belast altijd alleen maar heilzaam is voor de ziel, als je dit juist aanpakt.
Want zie, de Vader in de hemel bedenkt Zijn kinderen naar behoefte. Hij weet wat er nodig is om iedere ziel te helpen vooruit te gaan, terwijl jullie, kinderen op aarde, in de verste verte niet de noodzaak van zulke beproevingen kunnen inzien. Laat jullie gezegd zijn dat er niets gebeurt zonder de wil van de Heer en dat jullie alle leed met gelovig vertrouwen in Hem heel goed het hoofd kunnen bieden, opdat het voor jullie niet ondraaglijk schijnt. Want in dezelfde mate waarin de Heer jullie zulks oplegt, is Hij ook tot hulp bereid als jullie Hem daar maar gelovig om vragen. Alleen de verbondenheid met de hemelse Vader mogen jullie niet verliezen. Dan zal het leven voor jullie gemakkelijk zijn, ook bij slagen van het noodlot, die de Vader jullie immers Zelf zendt om jullie liefde voor Hem op de proef te stellen._>Amen
Translator