Uvijek će se pružati nove prilike koje su u skladu sa Voljom Gospodnjom, često na početku neprepoznatljivo, no na kraju ipak u vidnom odnosu sa Voljom Gospodara. Stoga obrati pažnju na neprestane promjene oko tebe, i u stalnoj Ljubavi ostani naklonjena Gospodaru, tad će ti biti osiguran uspjeh tamo gdje ga ne možeš ni sanjati. Mora biti skovana svaka karika jednog lanca, i bez truda ništa se ne postiže, a isto tako se u neprestanom redu moraju redati jedna karika duhovnih istina za karikom kako bi se dobila jedna povezana cjelina. Tako da ti Gospodar danas poručuje slijedeće:
Znanje je moć.... odbija li čovjek zemaljsku mudrost, za očekivati je i da mu je u maloj mjeri osigurana zemaljska prednost. Neuk će ići kroz život, i ako zapostavi sve što mu pomaže da dođe do znanja nikada neće moći dospjeti do moći, ugleda i časti....
No pravo svjetlo, duhovno znanje, biti će i prepoznato u svom svojem blagotvornom djelovanju jedino od onih koji se trude da se sve više i više obogate. Živ će čovjek postati tek onda kad iskoristi svoje znanje koje mu dostavlja Božji Duh tako da bi uklonio duhovnu sljepoću bližnjih ljudi. Tako se beskrajno mnogim ljudima treba pomoći da krenu putem svjetla, i njima treba biti dano pravo znanje o Ljubavi i Mudrosti Boga. No to se može dogoditi tek onda kad je onaj koji naučava sam stekao znanje koje ga osposobljava širiti svoje uvide, i teško da će i jednome koji Istinu prima odozgor biti dovoljno da sâm iz toga izvlači korist, nego će biti bezrezervno zadovoljan tek onda kad svoje znanje može što je moguće češće podijeliti, tamo gdje je dušu koja je u zabuni (prevarena, koja griješi) potrebno uputiti na pravi put. Isto tako će i onaj koji je zemaljski znalac svoje znanje uvijek pokušavati iskoristiti, inače bi to za njega kao i za svijet bilo beznačajno.
Jer ono što čovjek zna, postaje vrijedno tek ako se na odgovarajući način može upotrijebiti za čovječanstvo. Tako da će se i duhovno znanje moći potvrditi tek onda kad je sasvim prepoznatljiv blagoslov koji je duhovnom znanju kao neprestani pratitelj osiguran od Boga i gdje se to ispunjava tamo gdje je čovjek voljan prihvatiti duhovnu Istinu.
Ništa što od Gospodara i Stvoritelja neba i Zemlje čovjeku bude dodijeljeno nije bez svrhe i cilja. Tako da će još prije propasti sva zemaljska mudrost, ali nikada Božja Riječ, koja je utjelovljenje sve Mudrosti iz Boga. Tako da u Mudrosti može rasti samo onaj koji ju uvijek prima i uzima srcem, koji ne misli na zemaljske pogodnosti i korist, nego pred očima jedino ima svoje vječno duševno zdravlje i spas. Jer njegovo znanje biti će umnoženo u tako bogatoj mjeri, da čak najmudriji zemaljski učenjak za njim daleko zaostaje, pošto je njegovo znanje prolazno a time i beskorisno za vječnost....
AMEN
TranslatorIl te sera offert toujours de nouvelles occasions qui correspondent à la Volonté du Seigneur, bien que souvent initialement elles ne soient pas reconnaissables, mais ensuite elles sont en liaison visible avec la Volonté du Seigneur. Maintenant observe toujours le changement continuel autour de toi, et reste dans un amour constant envers le Seigneur, alors ton succès sera assuré même là où tu ne peux pas le rêver. Chaque anneau d'une chaîne doit être forgé, et on n'obtient rien sans fatigue, de même par un travail ininterrompu on doit insérer anneau après anneau dans les Vérités spirituelles pour qu’à la fin tout soit relié. Et ainsi le Seigneur t'annonce aujourd'hui ce qui suit:
Savoir c’est pouvoir. Si l'homme refuse la sagesse terrestre, alors il doit s'attendre aussi à ce que chaque avantage terrestre qui lui est destiné lui arrive seulement dans une moindre mesure. Il passera à travers la vie comme un ignorant, il laissera inaperçu tout ce qui l'aurait aidé à la connaissance. Mais la vraie Lumière, le savoir spirituel dans son plein effet bénéfique sera reconnu seulement par ceux qui s’efforcent, de l’enrichir toujours davantage. L'homme sera ensuite vivant seulement lorsque son savoir qui lui a été transmis par l'esprit de Dieu en lui, est utilisé pour diminuer la cécité spirituelle de son prochain. Infiniment d'hommes doivent être aidés à parcourir cette voie vers la Lumière, et à eux il doit être enseigné un vrai savoir sur l'Amour et la Sagesse de Dieu. Mais ceci peut se produire seulement lorsque l'enseignant lui-même s'est procuré un savoir qui le rend capable de répandre ses connaissances, et donc quelqu’un qui a reçu la Vérité d'en haut ne se contentera pas d’en tirer profit seulement pour lui-même, mais il sera définitivement satisfait seulement lorsqu’il aura pu communiquer son savoir le plus souvent possible, lorsqu’il aura pu indiquer la voie juste à l'âme qui erre. Et aussi ainsi le sage terrestre cherchera toujours à exploiter son savoir, autrement celui-ci serait inutile pour lui et pour le monde. Parce que ce que l'homme sait n’acquiert de la valeur seulement lorsqu’il peut être relativement utilisé pour l'humanité. Ainsi même le savoir spirituel ne pourra s'imposer que lorsque la Bénédiction qui est donnée au savoir spirituel comme constant accompagnateur de Dieu se réalise et est reconnaissable pleinement là où on veut accepter la Vérité spirituelle. Rien de ce qui est montré aux hommes par le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre n’est sans but et objectif. Et ainsi toute sagesse terrestre s’effondrera, mais jamais la Parole divine, qui est le Symbole de toute la Sagesse de Dieu. Et ainsi grandira en Sagesse seulement celui qui la reçoit et l'accueille avec le cœur et qui ne pense pas à l'avantage terrestre mais a uniquement devant les yeux l'éternel salut de son âme. Parce que son savoir sera augmenté dans une si riche mesure que même la sagesse des savants terrestres est loin derrière celle de celui-ci, parce que leur savoir est périssable et ainsi même inutile pour l'Éternité.
Amen
Translator