• Back

„PUSTITE DJEČICU DA DOĐU K MENI....“

Pustite dječicu da dođu k Meni, i ne priječite im to. Riječi Gospodnje trebaju položit svjedočanstvo o ogromnoj Ljubavi i dobroti Gospoda, Koji prihvaća sve koji za Njim čeznu. Čovjek često ne zna kako je lako povezati se s Gospodom.... kako on jedino treba otvoriti svoje srce.... kako on jedino treba biti voljan poslušati Riječi Gospodnje, i kako se Otac već približava Svome djetetu i čuje ga.... Pustite da vaše misli dolutaju Gospodu i Spasitelju, i ne priječite im, onda ćete i vi sami uskoro doći k Njemu i On će vas blagosloviti.... A, kada ste Mu otvorili svoje srce, tako da Gospod može ući u njega, On vas više nikada neće ostaviti. On u stalnoj Ljubavi za vas brine, da vas zaštiti od nesreće (povrjede, gubitka). On Osobno želi uzeti prebivalište u vama, i da bi ovo prebivalište postalo Njega dostojno, On vam daje snagu i ustrajnost da Ga ljubite, i time Mu stalno prilazite bliže. Trebate se kao djeca baciti na Očevo srce, vi Ga trebate moliti u djetinjem povjerenju, tako da vas On, kao Otac, uvijek i zauvijek može čuvati.... vi se trebate truditi uspostaviti pravilan iskreni (duboki, prisni) odnos, tako da se bez bojazni okrenete Njemu, i da vas nikakva tjeskoba i strah ne spriječe da Mu otvorite svoje srce. On vas je stvorio i odredio da jednom uživate svu nebesku slavu, te da kao Njegova djeca, postanete dionici sve moći i slave.... Ali, vi sada morate također u Njemu vidjeti vašeg Oca, vi Ga morate ljubiti svim srcem, moliti Ga i sebe Njemu povjeriti, kako to iziskuje odnos djeteta prema Ocu.... Vi morate u djetinjoj Ljubavi učiniti sve što Otac traži od vas, morate vršiti Njegove zapovijedi i vježbati se u Ljubavi, tako da Očevo oko zadovoljno počine na djetetu, i da vas On blagoslovi. A ako ste u Njegovom blagoslovu, bit će vam dobro na Zemlji, i vi ćete pronaći snagu da svu vašu pažnju posvetite spasenju duše, jer Ljubav prema Ocu postiže sve.

AMEN

Laat de kinderen tot Mij komen

Laat de kinderen tot Mij komen en belet ze niet. De woorden van de Heer moeten getuigen van de overgrote liefde en goedheid van de Heer, Die zich bekommert om allen die naar Hem verlangen. De mens weet vaak niet hoe eenvoudig het is zich met de Heer te verbinden, hoe hij alleen maar zijn hart hoeft te openen, hoe hij alleen maar gewillig hoeft te zijn om de woorden van de Heer te vernemen en hoe de Vader Zijn kind dan al naderbij komt en het aanhoort. Laat de gedachten naar de Heer en Heiland uitgaan en weer ze niet, dan zullen jullie ook spoedig zelf tot Hem komen en Hij zal jullie zegenen.

En hebben jullie je harten voor Hem geopend, zodat de Heer hier intrek in kan nemen, dan zal Hij jullie nooit meer verlaten. Hij is in voortdurende liefde bezorgd om jullie en wil jullie voor schade behoeden. Hij wil Zelf intrek in jullie nemen en opdat deze woning Hem waardig wordt, geeft Hij jullie kracht en uithoudingsvermogen om Hem lief te hebben en Hem bijgevolg steeds naderbij te komen. Jullie moeten je zoals de kinderen aan het Vaderhart werpen, jullie moeten Hem in kinderlijk vertrouwen vragen of Hij jullie als Vader graag steeds wil begeleiden. Jullie moeten je inspannen om een zeer innige verhouding tot stand te brengen opdat jullie je zonder schroom tot Hem wenden en geen angst en vrees jullie hindert, jullie hart voor Hem openen.

Hij heeft jullie geschapen en jullie bestemd om eens van alle heerlijkheid van de hemel te genieten en als Zijn kinderen aan alle macht en heerlijkheid deelachtig te worden. Maar jullie moeten nu ook in Hem jullie Vader zien, jullie moeten Hem liefhebben met heel jullie hart, Hem vragen en op Hem vertrouwen zoals de verhouding van het kind tot de Vader vereist. Jullie moeten in kinderlijke liefde alles doen wat de Vader van jullie verlangt. Jullie moeten je aan Zijn geboden houden en jullie in de liefde oefenen opdat het oog van de Vader welgevallig op Zijn kinderen zal rusten en Hij jullie zal zegenen. En als jullie in Zijn zegen staan, zal het jullie goed op aarde gaan en jullie zullen de kracht vinden jullie aandacht geheel en al op het zielenheil te richten, want de liefde van de Vader is tot alles in staat.

Amen