Compare proclamation with translation

Other translations:

OČEVE RIJEČI... ZAJEDNIČKO DJELOVANJE... BOŽJI RATNICI...

Gdje se srca ljudi nađu u zajedničkom djelovanju za Ime Gospodara Isusa Krista, tamo će jasno doći do izražaja blagoslov Spasitelja, budući je čisto Kristovo učenje vezivno sredstvo svih onih koji daju čast Bogu... Tko slijedi ovo učenje, uistinu je u srce prihvatio Riječi Gospodara, a snaga ovih Riječi je tako silna, da će se prepoznati oni koji žive u Njegovom učenju. A Gospodar svakome dodjeljuje njegov zadatak, On poznaje Svoje ovčice, koje su Mu vjerne, i On ne pušta nijednu da se izgubi. I tako Njemu nipošto nije svejedno, da li one nalaze put k Njemu ili ne... On njima ususret šalje Svoje glasnike i kroz ove im daje Ljubavne upute. Ako ste vi sada pronašli da vi želite biti Moje sluge na Zemlji, onda nastojte djelovati zajedno i dovesti k Meni sve ove ovčice... Vaša snaga neće biti neznatna, kada je vaše nastojanje za Njegovo Ime... Vi ćete biti opremljeni svim darovima koji su vam potrebni za ovu službu, budući Ja želim da se vi ne poljuljate... Ja želim da vaša vjera bude snažna i čvrsta, i da Me vi iz sveg srca ljubite. Onda ću Ja Osobno biti vaš stalni Pratilac, i vaše riječi će biti izrečene iz Mene... Jer, Ja sam usred Mojih, ako Me oni samo žele prepoznati. Ja njima dajem znakove Mojega prisustva, i želim Se ispoljiti svima onima koji Me ljube, tako da temelji budu poduprti, iz kojih će onda proizaći svaka poduka. Stoga se i vi međusobno podupirite, prihvatite Moju Riječ, i tako ostanite uvijek u Gospodaru... Uvijek je odlučujući istinski osjećaj, a gdje vi Mene prepoznate kroz Moju Riječ, tamo nemojte dugo oklijevati, nego sebe pouzdano predajte ovoj Riječi. Ta Riječ u sebi sklanja snagu i dotiče ljudsko srce... Tko sada osjeća da Ja sada njemu govorim, on zna da Me je čuo, a Ja Sam sam mu položio ovaj osjećaj u srce, jer Me on traži. Ja želim biti od sviju pronađen, i želim biti njihov Prijatelj i Brat... Ja također želim sve dijeliti s njime, radost i patnju, i želim jedino njegovo najbolje za vrijeme i vječnost... Međutim, njegovo srce mora biti Meni okrenuto, on mora sa svom Ljubavlju Mene žuditi, on se svakoga dana i svakoga časa mora boriti kako bi se sjedinio sa Mnom, on mora imati volju da postane istinsko Božje dijete... A Ja ću ga opskrbiti svom snagom... Ja ću mudro upravljati njegov duh (osjećaj, namjere, svijest), štitit ću njegove riječi, i okretat ću njegove misli prema ispravnom... I tako ću Sebi steći vjerne ratnike na Zemlji... koji će svi nositi Moje Ime na štitu, i snagom Moje Riječi se boriti protiv neprijatelja. I mir će ući u njihova srca... Svjesnost da se bore za Mene, učinit će ih neustrašivima, i omogućit će im da odvažno pogledaju u oči svakoj opasnosti, i tako ću Ja njih osnažiti u duhu, da će oni Moju Riječ proglašavati ljudima na ovoj Zemlji, i oni će uvijek biti poučeni odozgor... A Moj će ih blagoslov bez prestanka namirivati... i oni će u neumornoj aktivnosti vršiti Moju volju, za što im Ja dajem Moju milost sada i za sva vremena.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Pai Palavras.... Trabalhando juntos.... Fighter of God....

Onde os corações das pessoas trabalham juntos pelo nome do Senhor Jesus Cristo, a bênção do Salvador será manifestada, pois o puro ensinamento de Cristo é o agente de ligação de todos aqueles que dão a Deus a glória..... Qualquer um que siga estas palavras recebeu verdadeiramente as Palavras do Senhor em seu coração, e a força destas Palavras é tão poderosa que aqueles que vivem em Seu ensinamento se reconhecerão a si mesmos. E o Senhor atribui Sua tarefa a todos, Ele conhece as Suas ovelhas que lhe são fiéis, e Ele não deixará nenhum se desviar. E assim Ele não é de forma alguma indiferente se encontram ou não o caminho até Ele.... Ele envia Seus mensageiros para conhecê-los e lhes dá instruções amorosas através deles. Se vocês já se encontraram, que querem ser Meus servos na terra, então procurem trabalhar juntos e tragam todas essas ovelhas para Mim.... A sua força não será pequena se o seu esforço for pelo Seu nome.... você estará equipado com todos os dons necessários para este ministério, pois eu não quero que você vacile.... Quero que a tua fé seja forte e firme e que me ames com todo o teu coração. Então Eu mesmo serei seu companheiro constante e suas palavras serão ditas por Mim.... Pois eu estou no meio dos Meus, se apenas eles me quiserem reconhecer. Dou-lhes sinais da Minha presença e quero expressar-Me a todos os que Me amam, para que se apoiem as fundações das quais emanarão então todos os ensinamentos. Portanto, vocês também se apóiam mutuamente, recebem a Minha Palavra e assim permanecem sempre no Senhor.... O verdadeiro sentimento é sempre decisivo, e onde Me reconheceis através das Minhas Palavras, não hesiteis por muito tempo, mas com confiança, entregai-vos a esta Palavra. A Palavra contém a força e toca o coração humano.... Quem agora sentir que eu falo com ele, faça-o saber que ele Me ouviu e que Eu mesmo coloquei este sentimento no seu coração porque ele Me procura. Quero que todos me encontrem e quero ser seu amigo e irmão.... Eu também quero compartilhar tudo com ele, a alegria e o sofrimento, e só quero seu melhor para o tempo e a eternidade.... No entanto, o seu coração deve estar voltado para Mim, deve desejar-Me com todo amor, deve lutar diariamente e de hora em hora para se unir a Mim, deve ter a vontade de se tornar um verdadeiro filho de Deus.... E vou considerar isso com toda a minha força.... Guiarei a sua mente sabiamente, guardarei as suas palavras e direcionarei o seu pensamento para o que está certo.... E assim se levantarão guerreiros fiéis para Mim na Terra...., que todos têm o Meu nome em mente, e lutarão contra o inimigo com o poder da Minha palavra. E a paz entrará nos seus corações.... A consciência de lutar por Mim deixá-los-á enfrentar destemidamente e corajosamente todo o perigo, e assim fortalecê-los-ei em espírito para que proclamem a Minha Palavra às pessoas nesta Terra e serão sempre instruídos de cima.... E sem deixar de considerar a Minha benção.... e em actividade irrequieta realizarão a Minha Vontade, pela qual lhes dou a Minha graça agora e sempre....

Amém

Translator
Translated by: DeepL