Compare proclamation with translation

Other translations:

ISTRAŽIVANJE - ZABLUDA.... LJUBAV - ISTINA.... GRADITELJ....

Onima koji Me ljube, Ja neprestano činim dobro.... i stoga znajte da ne trebate oskudijevati niti jedan dan, te ostanite u Mojoj Ljubavi. Čovječanstvo traži put, za koji vjeruje da vodi do spoznaje Božanstva, i stoga lako zastranjuje, jer taj put se treba pronaći u srcu, a ne kroz istraživanje i razumsko domišljanje.... tako da čovjek rijetko ima pravi rezultat.... dakako da se dođe i do istinā, no potpuno prosvijetljen neće biti nikada duh onoga koji samo istražuje. Oni koji ostaju u Mojoj Ljubavi, njima sam Ja Sâm učitelj, i tad im je potpuno znanje Božanskih istinā zajamčeno. Tako da ti Ja uvijek postavljam temeljni kamen i samo čekam na tvoju punu volju da na njemu gradiš....

Pokreće li se duh u tebi tako da žudiš primati, da to što si primila uzmeš k srcu.... da svaki dan učini da ti pritječe to što uzdiže tvoj duh.... tada će građevina biti dobro stabilna i ona se više ne može srušiti od strane zemaljske vlasti. Jer svaka građevina ima svoga graditelja, a gdje je taj graditelj sami tvoj Spasitelj, i djelo mora uspjeti i opstati u vječnosti. Ništa ne može biti uništeno čemu sam Ja Sâm dao Moj blagoslov i što je nastalo u Mojoj volji....

Daj se uputiti na riječi Gospodara: Tko gradi i djeluje za vječnost, neće se trebati bojati da će mu djelo propasti.... Najdivniji rezultat koji se na Zemlji može postići.... daleko najdragocjeniji.... je biti suradnik Gospodara i bezbrojnim dušama biti od pomoći za postizanje Kraljevstva Božjeg. Blagoslov na Zemlji i nebeska blaženost jednom će biti plaća za takvo djelovanje.... Namjesto za vječnost beskorisne aktivnost stupilo je tvoje sadašnje stvaranje, i za beskrajno vrijeme djeca svijeta će slušati Riječi koje Sâm Gospodar njima govori kroz Njemu podano dijete.

Neizreciva je Milost za Zemlju to da se Gospodar brine za Svoje ovčice i želi im objaviti Svoju blizinu i Svoju spremnost da te ovčice primi u Svoje stado. Čujte Njegov zov.... i slijedite ga.... obratite pažnju na Njegove sluge, i ne dopustite da budu nesaslušane sve opomene koje Gospodar dostavlja putem njih, tada i vi upoznajete suštinu Božanstva i idete pravim putem....

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Pesquisa - Error.... Amor - Truth.... Builder....

Eu faço o bem com firmeza para aqueles que me amam... E, portanto, cuidado para que não precises de passar fome por um dia e permanecer no Meu amor. A humanidade procura um caminho que acredita conduzir à realização da Deidade e, portanto, facilmente se desvia, pois esse caminho quer ser encontrado no coração e não através da pesquisa do intelecto e do desejo de sondar.... E assim uma pessoa raramente tem o resultado certo.... As verdades certamente estão sempre perdidas, mas o espírito daquele que meramente investiga nunca será completamente iluminado. Àqueles que permanecem no Meu amor Eu mesmo dou ao professor, e então eles estão certos de ter pleno conhecimento das verdades divinas. Assim, eu sempre lanço os alicerces para você e só espero por sua total vontade de construir sobre ela.... O espírito de Deus está agitando em você o que você deseja receber, que você leve o que recebeu em seu coração.... para que a cada dia você receba algo novo que eleva seu espírito.... então o edifício será bem suportado e não pode mais ser derrubado pelo poder terreno. Cada edifício tem o seu mestre construtor, e onde este mestre construtor é o seu próprio Salvador, a obra também deve ter sucesso e durar por toda a eternidade. Nada pode ser destruído pelo qual eu mesmo dei a Minha bênção e que tenha surgido em Minha vontade.... Que as palavras do Senhor vos sejam apontadas: Quem constrói e trabalha para a eternidade não precisa de ter medo de ver a sua obra chegar ao nada.... O resultado mais glorioso que pode ser alcançado na Terra.... uma.... incomparavelmente valiosa é ser um colega de trabalho com o Senhor e ajudar incontáveis almas a alcançar o reino de Deus. Bênçãos na terra e bem-aventurança celestial um dia será a recompensa por tal trabalho..... Seu trabalho atual tomou o lugar de uma atividade eternamente inútil, e por tempos intermináveis as crianças do mundo ouvirão as palavras que o próprio Senhor lhes fala através de uma criança a Ele dedicada. Esta é uma graça indescritível para a terra que o Senhor cuida das Suas ovelhas e quer informá-las da Sua proximidade e da Sua vontade de aceitar estas ovelhas no Seu rebanho. Ouça a Sua chamada.... e siga-O.... Presta atenção aos Seus servos e não deixes que todas as admoestações que o Senhor te transmite através deles, então também tu aprenderás a reconhecer a essência da divindade e a percorrer o caminho certo....

Amém

Translator
Translated by: DeepL