Za vas nema ništa opasnije od svijeta s njegovim kušnjama koje vas uvijek iznova žele uvući u vrtlog života.... gdje onda zaboravite Gospodara i vašu stvarnu svrhu. Uskoro se ispunjava epoha koja vam je dana u milosti, u kojoj vam je putem ispitā i poteškoćā dano dovoljno znanja o volji Stvoritelja. Pitanje da li ste to vrijeme iskoristili Gospodar će vam postaviti jednom na kraju vaših dana.
Budući da se ništa ne događa bez razloga, tako će i vaš daljnji život na Zemlji vama donijeti dovoljno naznaka, no čovjek teži k tome da svu svoju aktivnost usmjeri samo na svjetovne stvari i slabo obraća pažnju na Božansku skrb.... stoga će mu biti sve teže stupiti u vezu sa Božanskim Duhom.... Čovjek sam po sebi nikad neće moći shvatiti čudo stvaranja.... a koliko manje jasno će mu biti to da se može razviti do najvišega.... do slike Božje.... ako sâm gaji volju prema tome. Postanete li sluge svijeta to ne možete nikada ostvariti, no ako se klonite njega i njegovih kušnji, ulazite u svijetlo stanje koje vam pruža uvelike više od onoga što vam svijet ikada može ponuditi.
Stoga mislite na spas i zdravlje vaše duše, primite na znanje Božje upute, i prije svega uzmite ih u svoje srce, tad će se duša neprimjetno osloboditi od sveg zemaljskoga što joj se sada još čini primamljivim, osloboditi će se od okova zemaljskih žudnji i sama po sebi će se prepustiti jednoj višoj volji, a duhovni užici koji joj se tada nude tisućerostruko nadoknađuju one od svijeta.... Da, darovi Duha jedini će vam se činiti poželjnima.... odvajate se od svega što vašu dušu još zadržava i koči, i oslobađajte joj put uspona. U mislima o onostranom..... u vođenju dobrog i plemenitog života.... u težnji za Istinom i u aktivnosti u Ljubavi od tada ćete provoditi vaš život na Zemlji....
Vi ćete, lišeni briga svakidašnjice, primiti svakakve duhovne poruke, direktno i indirektno, samo ako obratite pažnju na vaše misli, na unutarnji glas, i na sve što vam navještava djelo stvaranja nebeskog Oca. Jer niti jedno od Njegove djece nije stvoreno bez sposobnosti spoznaje.... misao vječnosti može biti probuđena i potaknuta na život u svakome tko samo svoje srce uzdigne k Ocu svemira i molećivo Mu se obrati za Njegovu milost.... i do spoznaje će doći svatko tko ima dobru volju činiti što je ispravno i u skladu s voljom nebeskog Oca. Toga Sami Gospodar vodi iz mehanizma svijeta, k Sebi, u Njegovo nebesko kraljevstvo....
AMEN
TranslatorRien n’est plus dangereux pour vous que le monde avec ses tentations qui veulent vous attirer toujours plus dans le tourbillon de la vie, où ensuite vous oubliez le Seigneur et votre vraie destination. Dans un avenir prévisible viendra un temps qui vous sera concédée par la Grâce, où au travers d’épreuves et d’afflictions il vous sera donné abondamment la connaissance de la Volonté du Créateur. Plus tard à la fin de votre vie, le Seigneur vous demandera comment vous avez utilisé ce temps. Vu qu’aucun événement n’est inutile, même votre vie future sur la Terre vous apportera encore assez d’indications, mais l'homme occupé à toute son activité pour des choses mondaines tient peu compte de la Providence divine. Donc il lui sera toujours plus difficile d’entrer en liaison avec l'Esprit divin. Un homme ne pourra jamais saisir tout seul le Miracle de la Création, mais au moins il lui deviendra clair que lui-même peut se développer toujours plus haut, à l'Image de Dieu, si lui-même veut bien cultiver cette volonté. Si vous devenez des domestiques du monde, alors vous ne le pourrez jamais et encore jamais, mais si vous laissez le monde et toutes ses tentations, alors vous entrerez dans un état lumineux qui vous offrira incomparablement bien plus que le monde ne peut vous offrir. Donc occupez-vous du salut de votre âme, prenez connaissance des Avertissements de Dieu, et surtout prenez-les à cœur, alors l'âme se détachera imperceptiblement de tout ce qui est terrestre, de ce qui maintenant lui semble encore désirable, et elle deviendra libre des chaînes du désir terrestre et se confiera à une Volonté supérieure, et cela lui offrira ensuite des jouissances spirituelles qui vaudront mille fois celles du monde, et alors uniquement les Dons de l'Esprit vous sembleront désirables, vous vous séparez de tout ce que votre âme retient encore, et vous la rendrez libre pour s’élever. Dorénavant vous passerez votre vie sur la Terre à penser à l'au-delà, dans une bonne et noble conduite de la vie, dans la recherche de la Vérité et à être actif dans l'amour. Oubliez les préoccupations de la vie quotidienne et vous recevrez de multiples Messages spirituels directement et indirectement si seulement vous faites attention à vos pensées, à la Voix intérieure et à tout ce qui vous annonce l'Œuvre de la Création du Père céleste. Parce qu'aucun de Ses fils n’a été créé par le Père sans la faculté de Le reconnaître. La pensée de l'Éternité peut être développée à chaque progression vers la Vie, pour qui élève seulement son cœur au Père du Cosmos et se tourne vers Lui en Le priant pour sa Grâce. Et chacun reconnaîtra, s'il a la bonne volonté de le faire, ce qui est juste et ce qui correspond à la Volonté du Père céleste. Le Seigneur Lui-même le guidera hors du tumulte du monde jusqu’à Lui dans son Royaume céleste.
Amen
Translator