Počni se boriti sa sobom samim, i pobjediti ćeš..... To su riječi Gospoda koje On upućuje svakome koji ima čvrstu volju da do Njega dospije. U samoj srži majke prirode uvijek nanovo prepoznajete vječitu borbu..... sve se želi probiti i postići cilj. U biljnom carstvu sjeme se probija kroz ovojnicu..... Sve što živi na i iznad zemlje, prolazi put razvoja uvijek u određenoj borbi..... Prevazići staro i probiti se sve dok nije nastalo nešto novo..... Bilo to u biljnom ili životinjskom životu.... stvorenje će uvijek morati odložiti staru ovojnicu, prije nego se probudi u novi život.....
Isto tako je i s onim što čovjeka treba učiniti plemenitijim, kad se prethodno izbori sa svim slabostima i manama i iz tih borbi se razvija jedan novi, bolji i pročišćeniji život, što prema tome mora biti stvarni zadatak u zemaljskom životu..... Zemaljsko tijelo..... je istovremeno također samo vanjski omotač koji ovija dušu, a ona se opet treba boriti protiv svega mutnoga, nesavršenoga, što dušu još čini zarobljenom..... Ako se uspije osloboditi iz tog vanjskog omotača..... može svijetla i čista istupiti iz okova koji ju obavijaju, tako će joj uskoro poći za rukom u sebi zaprimiti Božanskog Duha, i ponovno je rođena za Božanski život.....
Stoga se neprestano borite..... Jer tada od sebe odbacujete samo omotač koji vam je ograničenje da primite potpuno svjetlo..... Ne raditi ništa, u tome ne nalazite mir, isto tako ne nalazite pravu spoznaju, svjetlost duha..... već je vaša duša mutna, bez svjetla i zastrta, sve dok ne radite sami na sebi..... dok se ne borite u pravom smislu te riječi protiv svega što vas ometa da u sebi možete primiti svijetao duh.....
Za mnoge su riječi vjere itekako znak odozgor, oni Božanska učenja prepoznaju skroz naskroz i pored toga se ne trude slijediti ih..... Oni ne sjedinjuju volju i djelo s onim što moraju priznati..... Njima je to učenje kao zreli plod koji je dobar i kao takav bio ubran, no nikad konzumiran..... I stoga pored svega dobroga čovjeku nije poslužio kao hrana, dakle nije ispunio svrhu, koja mu je bila određena..... Taj plod je bio dar od Boga, no nije bio cijenjen, nego je nesmotreno bio prepušten propasti.....
Ne dozvolite da pored vas prođe blagoslov Božji..... Borite se i primite u vaše srce sve što vam Božja dobrota nudi..... Ne dajte duhu da gladuje..... Za što se duhovno morate izboriti, neizrecivo će vas izdići iznad svega zemaljskoga. Stoga pazite neprestano na to da Riječ Božju možete sprovesti u djelo na vama samima, ne sklanjajte se bez borbe s puta svakoj neprilici, već se trudite probiti i postići cilj, kako bi si stvorili dušu u duhovnom savršenstvu, jer neprestana borba vodi do pobjede.....
AMEN
TranslatorBe without worry, My child, you will succeed more and more and more to undo the forces of evil that still surround you and will not cease in their struggle, but the more intimately you strive for union with Me, the more ineffective is the power of this Beginning.... As the wise man has to defend himself against the attacks of opponents who want to diminish his fame and merit, so a man striving for spiritual truth is still far more exposed to hostile annoyances, because they try to make the soul snide, and to achieve this, these powers spare no means.
If you on earth now are so much persecuted by the opposing side, then your will and your strength must be extraordinarily great should you want to resist, because if you know.... you want to reach Me, then you must fight, otherwise you also cannot receive the reward.... eternal bliss you gain by seeing Me.... Will the road become so difficult for you when you know what immense happiness awaits you?.... Take everything patiently, do not let yourself be made small and fearful..... Remain in prayer, and every temptation will pass you by, and the stronger you will walk out of every danger.
My will shall now and always be victorious. Whoever sees in Me to be his goal.... for will I let a child perish who stretches out his hands to Me and seeks Me?.... The earth is a valley of suffering, it was created for you, that you may reach your destiny on it.... and so also all evil powers must be given the opportunity to fight for you, so that you may test your strength on them, because otherwise you will not be able to reach what is intended to be your final goal.
But it is enough in every need of the soul that you call to the heavenly Father.... that you ask: "Do not lead us into temptation....", then your will not to succumb to temptation will be regarded as accomplished resistance against all that you fear.... Remain always aware that a will to recognize true divinity will leave you at the mercy of such tests, if you do not ask again and again for God's help, which will certainly not be denied you. So pay attention to all your thoughts and acts so that it is not led by evil influences, that you may receive My teachings all the more pure and worthy. My blessing guides you....
Amen
Translator