Compare proclamation with translation

Other translations:

LUDENDORFFOVA SMRT....

‘Poznat ćete ih po njihovim plodovima....’ [[(Matej 7:16, 20)]] Dijete Moje drago, ako si dobre volje moraš također slušati unutarnji glas koji te opominje. To ti neće uvijek biti lako, ipak neprestani napor će te dovesti do cilja.... Unatoč svim kušnjama moraš uspjeti u tome da svim živim stvorenjima pristupaš sa Ljubavlju.... ostavi sud u pogledu toga tko zaslužuje Ljubav ili ne, Ocu. Bit ćeš blagoslovljena od strane Njega, i nećeš to nikada zažaliti.... unatoč tome, moraš uvijek ostati čista srca a ako to nađeš teškim, onda moli. Vi ljudi nemate nikakvu ideju kako lagano možete pasti.... zlo vas neprestano vreba unaokolo i pokušava ući u vaše misli, u tom slučaju ljudsko biće je vučeno naprijed i nazad i lako gubi njegovu vezu sa Bogom.... Sažalite se na svako biće i zaklinjite vašeg nebeskog Oca da se On, također, sažali.... Krivnja je velika.... ipak Božja je Ljubav veća.... Gle, dijete Moje, mi te ovako savjetujemo tako da ćeš sebe osloboditi od ideje kako je tvoj sud ispravan.... Svatko tko je zaključio njegov život sa vjerom u Boga također ima pravo na Očevu milosrdnu Ljubav, a da li ti znaš da li je Očev glas ušao u njegovo srce?.... Gle, Otac se neprestano brine za zemaljsku djecu.... To počiva na Njegovoj volji kada oni kompletiraju njihov život, i nebeska Ljubav se hrva za svaku dušu sve do samog kraja. Svatko tko i dalje preporuči sebe u Božje ruke će primiti Njegov blagoslov. Iz ovog razloga vi bi također trebali pristupiti Gospodu sa dobrom voljom i moliti jedni za druge i vi ćete izroniti pobjedonosni iz borbe sa protivnikom.

Shvatite Riječi Gospodnje ispravno: ‘Štogod ste napravili za najmanjeg od Moje braće, učinili ste za Mene....’ [[(Matej 25:40)]] i ako se možete uzdići iznad vas samih i ljubiti vaše neprijatelje, vi ćete ponuditi ovu Ljubav vašem Gospodu i Spasitelju, jer to je Njegova volja da vi trebate ljubiti jedni druge, a Gospod gleda u vaše srce. Vi trebate misliti o jadnim dušama bez da gledate u osobu.... vi im trebate podariti milost molitve.... vi trebate ostaviti sud u Očevim rukama [[(Matej 7:1)]].... Jedino protivnik može u cjelosti sebe razdvojiti.... jer Bog je Ljubav, i sve dok Gospod dozvoli Njegovoj djeci živjeti na Zemlji prilika za shvaćanje je dana zemaljskom djetetu.... Mnoge bitke sa neprijateljskim silama će zacijelo izgledati kako traju zauvijek, ipak moć Ljubavi je snažnija. Bog je, prema tome, u Njegovoj Ljubavi mudro uredio da, u častu smrti, ljudsko biće šalje svoje misli unazad do vremena njegove mladosti i djetinjstva i ovi utisci često trenutno prosvjetljuju duh.... on prepoznaje djelovanje Božanstva i, ako napusti zemaljski život sa ovim znanjem, on neće beznadežno biti ostavljen na milost i nemilost zlim silama.... Posljedično tome, ne lišavajte ovu dušu Ljubavi.... ne uskraćujte je, jer ona će dovoljno teško trpjeti čim postane svjesna svoje situacije.... Gospod će vam dati snagu da nadvladate sebe.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Morte de Ludendorff....

"Pelos seus frutos você vai conhecê-los.... "Minha querida criança, se a sua vontade é boa, você também deve ouvir a voz interior que a admoesta. Nem sempre é fácil para si, mas trabalhar sempre em si mesmo vai levá-lo ao seu objectivo.... Apesar de todas as tentações você deve conseguir se voltar para todas as criaturas com amor.... Deixa ao Pai o julgamento que merece ou não amor. Você deve permanecer em Sua bênção e nunca se arrepender.... mas você deve permanecer sempre puro de coração, e se for difícil para você, então reze. Vocês, humanos, não sabem a facilidade com que podem cair.... o mal está sempre à tua espera e tenta penetrar nos teus pensamentos, e então o ser humano é atirado de um lado para o outro e facilmente perde a sua ligação com Deus.... Tem piedade de cada ser e põe no coração do teu Pai celestial para que Ele também tenha piedade de ti.... A culpa é grande.... mas o amor de Deus é maior....

Eis que, minha filha, nós colocamos estas coisas no teu coração, para que possas estar livre do pensamento de que o teu julgamento é o correcto.... Aquele que decidiu sua vida na fé em Deus também tem direito ao amor misericordioso do Pai, e você sabe se a voz de Deus não penetrou no coração?.... Eis que o Pai cuida continuamente dos filhos da terra.... Cabe à Sua vontade quando eles completarem suas vidas, e o amor do céu luta por cada alma até o fim. Quem se recomenda aos cuidados do Senhor, recebe a Sua bênção. Portanto, também vós ofereceis a vossa boa vontade ao Senhor e orai uns pelos outros, e saireis vitoriosos da batalha com o adversário. Ponham para si as palavras do Senhor: O que quer que façam ao menor dos Meus irmãos, vocês me fizeram 11. e se vocês podem se superar para amar seus inimigos, então ofereçam esse amor ao seu Senhor e Salvador, pois é Sua vontade que vocês se amem uns aos outros, e o Senhor olha em seu coração. Independentemente de quem você é, você deve se lembrar das pobres almas.... você deve conceder-lhes a graça da oração.... você deve deixar isso para o Pai julgar.... Somente o próprio adversário pode renunciar completamente.... pois Deus é amor, e enquanto o Senhor deixar Seus filhos caminhar sobre a terra, tanto tempo é a possibilidade dada à criança terrestre de reconhecer.... Embora muitas lutas com poderes hostis pareçam intermináveis, a força do amor é mais forte. É por isso que Deus em Seu amor arranjou sabiamente que na hora da morte o ser humano envia seus pensamentos de volta à sua juventude e infância, e as impressões destes muitas vezes iluminam o espírito em um flash.... ele reconhece a obra da Deidade, e se deixa a vida terrena com este reconhecimento, não está irremediavelmente à mercê das forças do mal.... portanto não deixe esta alma sem amor.... não o deixe morrer de fome, pois de qualquer forma sofre muito assim que tem conhecimento da sua situação.... O Senhor lhe dará forças para superar.

Amém

Translator
Translated by: DeepL