Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Total dévouement et soumission de la volonté sans réserve

Sur vous pèse une grande responsabilité pendant le parcours terrestre, que vous pouvez cependant charger sur Moi-Même, lorsque vous décidez de vous donner à Moi avec toutes vos forces et avec toute votre âme. Alors vous pourriez être libre de toute responsabilité propre, parce qu'alors Je prends votre conduite et Je guide tous vos pas, de sorte qu’ils doivent irrévocablement finir chez Moi. Cela veut dire que vous subordonnez totalement votre volonté librement à Moi et que maintenant vous avez aussi soutenu l'épreuve de volonté qui est but et l’objectif de votre vie terrestre. Entrer totalement dans Ma Volonté, vous décharge de toute responsabilité, parce que vous ne pouvez alors pas faire autrement que vivre dans Ma Volonté. Alors vous agirez bien et de façon juste, vous vous acquitterez volontairement des Commandements de l'amour pour Moi et pour votre prochain, et l'adversaire ne pourra plus vous nuire. Votre voie terrestre se développera totalement dans Ma Volonté, de sorte qu’il n'existe aucun danger que vous puissiez la parcourir sans succès. Donnez-vous seulement totalement dans Ma Main, et alors au travers de votre dévouement vous êtes devenus complètement Miens. Alors vous ne devez plus craindre le monde, la matière terrestre vous laissera intouché, vous l'emploierez seulement selon Ma Volonté, vous la pousserez à servir et vous lui donnerez en même temps l'occasion de se développer en haut. Et cette voie simple vous devez la parcourir tous ; c’est la voie du dévouement à Moi Qui suis ensuite disposé à vous dénouer les chaînes. Parce que lorsque vous vous adonnez à Moi dans une pleine foi et par amour pour Moi, alors l'Œuvre de Libération de Jésus Christ vous sera aussi compréhensible, alors vous prendrez la voie vers Lui, et avec cela vous Me reconnaissez Moi-Même comme votre Dieu et Créateur comme le Rédempteur de tout lien. Mais vous n'avez alors pas à craindre de ne plus jamais arriver dans le pouvoir de votre adversaire, parce que son pouvoir sur vous est cassé avec l'instant de votre total dévouement à Moi. Alors votre décision a été à Mon avantage, parce que maintenant vous vous détournez de lui et tendez entièrement vers Moi en connaissance de cause. J'ai ensuite un droit sur vous de sorte que l'adversaire ne peut plus vous arracher de Moi, parce que maintenant tout votre amour est pour Moi, et maintenant Je ne vous laisserai jamais plus. Lorsque vous prenez cette voie vers Moi sur la Terre, lorsque vous savez que vous invoquez en Jésus votre Dieu et Père, Qui S’est sacrifié Lui-Même pour vous sur la Croix, pour éliminer votre grave péché d'un temps, et lorsqu’ensuite vous êtes libres de Mon adversaire, alors vous avez pris la juste décision. Alors vous avez de nouveau accepté le rayonnement d'Amour sans lequel il n'existe aucune béatitude. Votre sort sera alors beaucoup plus magnifique qu’auparavant, lorsque vous avez été procédés de Moi hautement parfaits, mais malgré cela vous étiez seulement Mes Œuvres, tandis que maintenant vous avez mûris et êtes devenus Mes fils que Moi-Même Je n'ai pas pu Me créer, mais Je vous ai donné seulement toutes les facultés pour le faire de vous-mêmes par votre propre poussée. Et Je voudrais vous le rendre facile, et pour cela J'ai seulement besoin de votre total dévouement à Moi, et maintenant Je nivelle toutes vos voies de sorte que vous ne deviez porter aucune responsabilité, parce que vous avez toujours seulement besoin de penser et d'agir comme Je vous le fais sentir dans le cœur, pour que vous soyez ensuite heureux et bienheureux, parce que Moi-même Je vous guide et mène vos pensées. Alors vous agissez certes dans une totale libre volonté, mais cette volonté se soumet à Moi d’une manière entièrement évidente, et ainsi vous ne pouvez faire autrement que de vouloir et agir à juste titre.

Alors vous êtes procédés pour la deuxième fois de Ma Main, mais tels que vous-mêmes vous l'avez voulu, et maintenant votre libre volonté a collaboré à devenir ce qui au début n'a pas pu procéder de Moi. De ce fait votre et Ma Béatitude augmenteront toujours davantage, parce que Mon Règne vous offrira des Magnificences que vous ne pouvez pas imaginer, parce que ce qu’aucun œil d'homme n’a jamais vu et ce qu’aucune oreille d'homme n’a jamais entendu est ce que J'ai préparé pour ceux qui M'aiment.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

전적인 헌신과 의지에 남김 없이 복종

너희가 이 땅에서 사는 동안 너희에게 큰 책임이 있다. 그러나 너희는 나에게 이 책임을 전가할 수 있다. 만일 너희가 너희의 모든 능력으로 너의 모든 혼으로 나에게 헌신하려는 결정을 하면, 너희는 너희 자신의 모든 책임으로부터 자유롭게 된다. 내가 너희를 인도할 권한을 가지고 내가 모든 너희 발걸음을 인도해 이 발걸음이 거절할 수 없이 나에게 향하게만 된다. 그래서 너희는 너희 의지를 자유의지로 전적으로 나에게 드려 복종하다. 너희는 이제 너희의 이 땅의 삶의 의미와 목적인 의지의 시험에 합격한 것을 너희는 알게 된다.

전적으로 내 의지에 복종하는 것이 너희의 모든 책임을 면하게 한다. 왜냐면 너희는 내 의지 안에서 살수밖에 없게 되기 때문이다. 너희는 선하게 의롭게 행할 것이다. 너희는 나를 사랑하고 이웃을 사랑하라는 사랑의 계명을 자유의지로 지키게 될 것이다. 대적자가 너희를 더 이상 해할 수 없을 것이다. 너희의 이 땅의 삶은 내 의지에 따라서 진행이 될 것이다. 그래서 너희가 너희 인생을 성공시키지 못하게 할 위험이 없어지게 된다.

너희 자신을 단지 전적으로 내 손 아래 두어라. 너희는 너의 헌신으로 전적으로 내 것이 되었다. 그러면 너희는 더 이상 세상을 두려워할 필요 없다. 너희에게 세상의 물질은 감동을 주지 못할 것이다. 너희는 물질을 단지 내 의지에 따라 사용할 것이다. 너희는 물질을 섬기는데 사용하고 동시에 자신이 위로 성장하는 기회를 갖게 할 것이다. 이 간단한 길을 너희 모두는 가야 한다. 이 길은 나에게 헌신하는 길이고 내가 항상 너희들 묶임으로부터 자유롭게 해줄 수 있는 길이다.

왜냐면 너희가 나에게 전적인 믿음 안에서 나를 향한 사랑으로 헌신할 때 너희에게 예수 그리스도 구속사역이 이해할 수 있을 것이다. 너희는 그를 향한 길을 가게 된다. 이로서 너희는 나 자신을 너의 창조주 하나님이요 모든 묶임으로부터 구속자로 깨닫게 된다. (1965년 8월 5일)

그러면 너희는 다시 대적자의 권세 아래 빠질 것을 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희에 대한 대적자의 능력은 너희가 나에게 전적인 헌신하는 순간에 사라지게 되기 때문이다. 이런 너희의 결정은 나를 기쁘게 하는 것이다. 왜냐면 너희는 그로부터 돌아서서 의식적으로 나를 추구하기 때문이다. 이제 나는 너희에 대한 권한을 가지고 있다. 그래서 대적자가 너희를 더 이상 나에게서 빼앗을 수 없다.

너희의 나에 대한 전적인 사랑을 내가 받아들이고 이 사랑이 영원히 나로부터 떠나지 않게 하기 때문이다. 너희가 이 땅에서 나에게 향하는 길을 가면, 너희의 무거운 죄를 용서하기 위해 너희를 위해 자기 자신을 십자가에 헌신한 예수 안에서 너의 하나님 아버지를 부른다는 것을 알면, 너희가 이제 대적자로부터 자유롭게 되면, 너희는 올바른 결정을 한 것이다. 그러면 너희는 사랑의 비추임을 다시 영접한 것이다.

사랑의 비추임이 없이는 행복이 없다. 너의 운명은 전보다 훨씬 더 영광스럽게 될 것이다. 너희가 최고로 온전한 상태로 나로부터 창조되었지만 이것은 내 역사였다. 반면에 나 스스로 창조할 수 없고 단지 너희에게 모든 능력을 주어서 너의 자신이 스스로 동인이 되어 될 수 있는 내 자녀로 성장해 나간 것이다.

나는 너희에게 이 일을 쉽게 만들어 주기 원한다. 나는 단지 너희의 전적인 나에 대한 헌신을 필요로 한다. 그러면 내가 이제 너의 모든 길을 평판하게 해서 너희가 어떠한 책임도 칠 필요가 없고 너희가 항상 단지 내가 너희 심장에 주는 느낌대로 생각하고 실행하기만 하면 된다. 너희는 복된 자들이다.

왜냐면 나 자신이 너희를 인도하고 너희의 생각을 인도하기 때문이다. 그러면 너희는 전적인 자유의지로 행하지만 이 의지는 나에게 전적으로 분명하게 복종하는 것이다. 너희는 더 이상 올바른 것 이외에는 원하거나 행하지 않게 된다. 너희는 나로부터 두 번째로 출발되어 나왔다. 너희가 이것을 원했기 때문에 이렇게 된 것이다.

최초의 나로부터 창조되어 나올 수 없는 존재가 되는데 너의 의지가 도움을 준 것이다. 너희와 내 행복은 계속하여 증가될 것이다. 왜냐면 내 나라는 너희에게 영광을 제공하기 때문이다. 이 영광은 너희가 상상할 수 없는 것이다. 왜냐면 내가 나를 사랑하는 자들에게 준비한 것은 어떤 사람도 이를 본 적이 없고 어떤 사람도 들은 적이 없는 것이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박