Quoi que vous entrepreniez, tout doit être pour votre Bénédiction dès que vous vous efforcez de guider Ma Parole au prochain. Parce que cela est la tâche la plus importante que vous pouvez exécuter, parce qu’il s'agit uniquement du fait que pendant la vie terrestre vous vous acquittiez de Ma Volonté et qu'avec Ma Parole d'en haut Je vous annonce Ma Volonté. Toute autre activité, pour combien elle vous semble encore aussi importante, est secondaire, vu qu’uniquement la réalisation du but de l'âme est à considérer comme importante, parce que seulement pour cela vous passez sur la Terre, et ce but est à considérer comme urgent, parce que tout le reste que vous obtenez d’une manière terrestre, vous est de nouveau enlevé à travers la mort terrestre. Si maintenant vous vous occupez de vos frères, vous, qui avez été richement bénis par Moi avec des Dons spirituels, alors vous exécutez aussi votre tâche terrestre qui consiste dans la distribution de ces Dons spirituels. Mai vraiment votre activité est peu reconnue et présentée comme inutile, parce qu'avec cela on ne peut pas conquérir de biens terrestres. Mais Je vous ai dit : « Cherchez d'abord le Règne de Dieu,…. tout le reste vous sera donné en surplus. » Et votre vie sur la Terre doit être constituée selon ce Dicton, vous devez chercher à atteindre par tous les moyens seulement Moi-Même et Mon Règne, et vous n'aurez aucune misère. Je veux vraiment vous donner tout ce qui vous sert du point de vue terrestre et spirituel, et Je prétends toujours seulement de vous, que vous donniez l'annonce de Mon Action dans et sur vous-même à votre prochain. Parce que si vous réfléchissez que Je vous ai offert la vie terrestre comme homme seulement pour le mûrissement de l'âme et que Je vous ai donné la Promesse de M'occuper Moi-même de votre bien terrestre et spirituel, alors vous pouvez mener une vie terrestre facile, parce que Mes Promesses se réalisent à la lettre. Mais vu que parmi vous il y a beaucoup de mécréants, à eux vous devez indiquer l'Aide visible que Je donne à ceux qui Me servent, vous devez leur dire que Ma Parole est Vérité et qu’elle doit se réaliser si seulement les conditions que J’y ai liées sont satisfaites, Je vous rappelle à tous Mes Enseignements que J'ai prononcés au temps de Mon Chemin terrestre, et Je vous invite surtout à observer les Commandements de l'amour, pour que vous puissiez profiter aussi de Ma Providence. Parce qu'uniquement cela est votre tâche terrestre, que votre âme puisse entrer dans le Règne de l'au-delà mûre autant que possible, alors elle n'a pas vécu en vain l’infiniment long état dans les stades antécédents comme l'avait prévu Mon Plan de l'Éternité. Mais tant que vous ne considérez pas ce mûrissement de l'âme comme la chose la plus importante, tant que vous vous occupez seulement de choses terrestres, Je ne peux Moi-même pas vous pourvoir comme Je voudrais le faire volontiers si seulement vous teniez sérieusement à Moi et à Mon Règne. Mais combien vous-mêmes vous vous rendez lourde l'existence sur la Terre ? Vous vous préoccupez des biens terrestres que vous savez être périssables. Mais vous ne croyez pas à Ma Promesse que Je vous pourvoirai avec ces biens si seulement vous considériez comme plus important la préoccupation pour l'âme que pour le corps. Je vous fais toujours de nouveau remarquer qu'il s'agit seulement de votre âme que vous devez guider vers Moi, Je vous explique toujours de nouveau le sens et le but de l'existence terrestre et Je vous annonce aussi Ma Volonté qui consiste seulement dans une autoformation ou dans la re-transformation dans l'amour. S'acquitter de ce Commandement vraiment pas difficile, doit être toute votre tâche terrestre, et matériellement vous aurez une vie terrestre facile et ensuite vous pourrez aussi entrer dans le Règne de la Lumière comme Je vous l'ai promis. Et J‘exige de vous, Mes fidèles domestiques, que vous expliquiez aux hommes le sens et le but de leur vie terrestre, que vous les exhortiez à une vie d'amour qui ensuite leur procurera une Bénédiction visible. Parce que Je ne refuse vraiment aucun homme qui Me rend un service, qui est incessamment actif pour Moi et Mon Règne en contribuant à la diffusion de Ma Parole et c’est tout ce que Je prétends de lui. Celui-ci pourra même certainement tenir à l’écart ses préoccupations terrestres, parce qu’il Me sera vraiment bien possible de pourvoir un homme pour ses préoccupations terrestres, mais toujours seulement lorsque l'homme s'acquitte des conditions. Et vraiment ces conditions sont le contenu de toute votre vie terrestre, de Me chercher pour que Je puisse Me faire trouver, parce que Je M'acquitte de chacune de ces demandes, vu qu’elles sont orientées spirituellement et vous marchez sur la Terre pour mûrir spirituellement. Dès que vous voyez clair sur le vrai sens et le but de la vie, vous poursuivrez alors seulement un but, c’est d'aider votre âme à arriver à la maturité. Mais alors Je vous bénirai, peu importe si vous-mêmes avez atteint la connaissance ou bien avez été instruits par Mes messagers, parce qu'alors vous vous acquittez de tous les Commandements et vous vous subordonnez à Ma volonté, alors le monde terrestre ne vous séduira pas plus, mais vous tendrez seulement à être accueilli dans le Règne où vous vivrez dans l'Éternité.
Amen
TraducteursO que quer que empreendam deve ser uma bênção para vós, logo que se esforcem por transmitir a Minha Palavra aos vossos semelhantes. Pois esta é a tarefa mais importante que pode cumprir, pois a única coisa que importa é que cumpra a Minha vontade durante a sua vida terrena e que lhe anuncio a Minha vontade através da Minha Palavra vinda de cima. Qualquer outra actividade.... por mais importante que lhe possa parecer.... é de importância secundária, mas a realização da alma do seu objectivo por si só deve ser levada a sério, pois esta é a única razão pela qual ela passará por cima da terra, e este objectivo deve ser considerado primordial, pois tudo o resto que ela atinge terrenamente será novamente retirado através da morte terrena. Se agora tomares conta dos teus irmãos, que são ricamente abençoados por Mim com dons espirituais, então também cumprirás a tua tarefa terrena, que consiste em distribuir esses dons espirituais. Mas precisamente esta sua actividade é pouco reconhecida e considerada inútil porque nenhum bem terreno pode ser adquirido com ela. Mas eu disse-vos: "Procurai primeiro o reino de Deus...." tudo o resto vos será acrescentado". E a vossa vida na terra estará de acordo com este ditado, só Me buscarão a Mim mesmo e ao Meu reino por todos os meios, e não terão necessidade.... Quero verdadeiramente dar-vos tudo o que precisam, tanto terrena como espiritualmente, e só vos peço que informem os vossos semelhantes sobre o Meu trabalho em e sobre vós. Pois se considerares que te dei a vida terrena como ser humano apenas por causa da maturidade da alma e que te dei a promessa de cuidar do teu bem-estar terreno e espiritual Mim mesmo, então poderás levar uma vida terrena fácil, pois as Minhas promessas serão cumpridas à letra. Mas como há muitos descrentes no seu meio, deve indicar-lhes a ajuda visível que eu dou àqueles que me servem.... que deve dizer-lhes que a Minha Palavra é verdade e deve tornar-se realidade se apenas as condições que lhe atribuí forem cumpridas, que trago os Meus ensinamentos a todos vós, que pronunciei no tempo da Minha vida na terra, e que estou principalmente preocupado com o cumprimento dos mandamentos do amor, para que também possais fazer uso dos Meus cuidados.... Pois só esta é a vossa tarefa terrena, que a vossa alma possa entrar no reino do além tão amadurecido quanto possível, então terá cumprido o seu propósito de vida terrena, não terá vivido em vão o longo e interminável estado nas fases preliminares e terá agora chegado mais perto de Mim como ser humano, como o Meu plano desde a eternidade tinha pretendido.... No entanto, enquanto não considerardes esta maturação da alma como a coisa mais importante, enquanto apenas vos ocupardes de coisas terrenas, Eu próprio não posso cuidar de vós, como gostaria muito de fazer, se ao menos lutardes seriamente por Mim e pelo Meu reino.... Mas quão difícil é a vossa existência na terra para vós próprios? Preocupa-se com bens terrenos que sabe que são transitórios.... Mas não acredita na minha promessa de que também lhe fornecerei estes bens, se ao menos tomar conta da alma com mais seriedade do que a do corpo.... E, uma e outra vez, chamo a vossa atenção para o facto de ser apenas sobre a vossa alma que me devem trazer.... explico-vos repetidamente o significado e o propósito da existência terrena, e informo-vos da Minha vontade que consiste apenas em moldar-vos ou em transformar-vos de novo em amor. Toda a vossa tarefa terrena será cumprir este mandamento verdadeiramente não difícil, e tereis uma vida terrena fácil e depois também podereis entrar no reino da luz, como vos prometi. E é isto que vos peço, Meus fiéis servos, que expliqueis às pessoas o sentido e o propósito da sua vida terrena, que as admoestes a viverem uma vida de amor que depois lhes valerá uma bênção visível. Pois não descuido verdadeiramente uma pessoa que me é útil, que está constantemente activa para Mim e para o Meu reino, contribuindo para a difusão da Minha Palavra e fazendo tudo o que lhe peço através dela..... Esta pessoa também será capaz de viver a sua vida física sem preocupações, pois será verdadeiramente possível para Mim manter as preocupações terrenas longe de uma pessoa, mas apenas se a pessoa também preencher os pré-requisitos.... E precisamente estas condições são o conteúdo de toda a vossa vida terrena para Me procurarem, para que Eu possa deixar Mim mesmo ser encontrado, pois eu cumpro cada um desses pedidos, uma vez que é dirigido espiritualmente e vós tomais o caminho através da terra em nome da maturidade espiritual. Assim que estiver claro sobre o verdadeiro significado e objectivo da vida, também só perseguirá o único objectivo de ajudar a sua alma a amadurecer. Mas então abençoar-vos-ei, independentemente de terem sido vós próprios a realizar ou de terem sido instruídos pelos Meus mensageiros.... Pois então cumprireis todos os mandamentos e submeter-vos-eis à Minha vontade, então o mundo terreno já não vos irritará mais, mas apenas vos esforçareis por serdes aceites no reino onde ireis viver para a eternidade...._>Ámen
Traducteurs