Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Poursuivez avec toute l'intériorité la Pensée de la Rédemption par Jésus

Pour vous les hommes il est beaucoup plus important que vous sachiez quelle grande importance a la vie terrestre, quelle tâche a chacun de vous, et donc vous devez utiliser bien le bref temps où vous demeurez encore sur la Terre, parce que de cela vous devrez un jour rendre compte. Alors considérez comme moins important le savoir sur les choses antécédentes, parce que sur cela vous obtiendrez la connaissance instantanément lorsque votre degré d'amour aura seulement atteint la hauteur qui vous garantit un juste savoir sur tout. Et ainsi vous devez toujours seulement chercher à augmenter le degré de l'amour pour que la connaissance la plus claire vous entoure à l'entrée dans le Règne spirituel. Alors vous pourrez aussi suivre le processus de Création, parce qu'alors pour vous il n’existera plus aucune loi du temps et de l'espace, vous pourrez suivre tout ce qui s’est passé pour le retour de Mes créatures, mais alors vous connaîtrez aussi le sens et le but de toutes Mes Créations, et il n'y aura plus rien de caché. Alors vous saurez aussi qu'elle est la chose la plus significative pour vous les hommes, c’est que Moi-même Je suis descendu sur la Terre pour accomplir dans la Forme de l'Homme Jésus l'Œuvre de la Miséricorde pour vous, sans laquelle tout votre savoir serait inutile, parce qu'alors vous seriez dans l’éternité perdus, même si vous saviez tout. Parce que pour Moi est nécessaire seulement le savoir sur Ma Descente sur la Terre, sur Mon parcours vers la Croix et sur le Sacrifice d'Expiation pour devenir libre de la grande faute primordiale, et pour lequel J'ai fait se lever toute la Création. Et si maintenant vous suivez sur la Terre cette Pensée de Libération avec toute l'intériorité, si vous prenez la voie vers Moi en Jésus, alors cette grande faute primordiale vous est remise, et devant vos yeux il y aura aussi Mon Œuvre de Création, et ce qui est pour vous en tant qu’homme encore un Mystère se résoudra ensuite d’une manière entièrement merveilleuse. Je demande seulement l'intime lien avec Moi, pour pouvoir vous rendre de nouveau heureux avec Mon Rayonnement d'Amour qui garantit aussi ensuite la pleine Lumière sur toutes les questions qui se trouvent encore dans un passé lointain. Parce que dans Ma Création rien n’est sans sens ni but, mais vous ne pouvez pas toujours savoir le sens et le but surtout lorsqu’il s'agit de Créations qui vous sont incompréhensibles, parce que vous ne savez rien de votre vraie destination. Mais chaque Œuvre de Création a un but et une destination, autrement elle n'aurait pas été créée par Moi, cela devrait aussi vous être clair, seulement vous ne savez rien de la tâche de chaque Œuvre de Création, mais un jour celle-ci vous sera clairement visible. Donc cherchez principalement à vous approprier la vraie connaissance sur la grande Œuvre de Miséricorde que Moi-même J'ai accompli dans l'Homme Jésus, et cherchez à participer vous-mêmes à ce Trésor de Grâce que J'ai conquis pour vous en tant qu’Homme Jésus. Alors vous pourrez certainement donner un regard plus profond dans tous les Mystères que cache encore pour vous Ma Création, ce que vous pouvez conquérir à travers un simple savoir sur toutes Mes Créations. Parce que vous devez seulement devenir libre de votre faute primordiale pour pouvoir ensuite aussi reconnaître tout de façon claire et limpide pour pouvoir vous identifier rétrospectivement dans toutes les Créations, chose qui est bien possible pour vous dans l'état de perfection, mais seulement pour agrandir votre savoir sur le but et la destination de chaque forme extérieure. Et vous observerez ultra-bienheureux, toutes ces Créations qui vous ont servies à promouvoir votre développement vers le Haut, et un jour il vous sera aussi clair que chaque Œuvre de Création témoigne toujours seulement de Mon Amour infini pour le spirituel mort, parce que Moi seul sais dans quelle forme extérieure l'âme peux arriver au mûrissement. Un jour vous pourrez aussi le comprendre et donc vous devez vous efforcer sur la Terre de vous conquérir un haut degré d'amour, de désirer moins de savoir, parce que le savoir d'entendement ne remplace pas l'amour du cœur. Mais celui-ci vous ouvrira au contraire le plein savoir, lorsque vous serez entrés dans le Règne de la Lumière et pour vous il n’existera plus de problèmes irrésolus.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Sincerely pursue the thought of redemption through Jesus....

It is of great importance for you humans to know how very significant your earthly life is for you, and what task is expected of everyone, so that you use the short time well which you still live on earth, for one day you will have to be answerable for it.... Then you will consider the information about untimely things less significant, for you will gain this knowledge in an instant when your degree of love has reached the level which guarantees you true knowledge about everything. And thus you should only ever strive to raise your degree of love, so that brightest realisation will embrace you when you enter the kingdom of the beyond. Then you will also be able to understand the process of creation, for then you will no longer be subject to the law of space and time, you will be able to observe everything that has ever taken place for the sake of My living creations' return.... but then you will also know about the meaning and purpose of all My creations and nothing will be hidden from you anymore.

Thus you will also know that it was of utmost significance for you humans that I descended to earth Myself in order to accomplish the act of compassion in the human shell of Jesus, without which all your knowledge would be worthless, for then you would be eternally lost, even if you knew everything.... For only the information of My descent to earth, of My path to the cross and the sacrifice of atonement is needed by you to be delivered from the immense original sin, for the sake of which I let all of creation emerge. And if you then pursue the thought of redemption with all sincerity on earth, if you take your path to Me in Jesus, then this immense original sin will also be remitted to you, and My work of creation will become brightly and clearly visible to you, and what is still mysterious to you as human beings will resolve itself in a most amazing way. I only require your heartfelt bond with Me in order to be able to make you happy with My illumination of love which then, however, will also guarantee you complete insight regarding questions relating to all past occurrences. For nothing in My creation is without meaning and purpose, but you cannot always know the latter, especially if it concerns creations which are incomprehensible to you because you don't know their real function. But the fact that every work of creation has a destined purpose or it would not have been created by Me should be obvious to you as well, you just don't know what task every single work of creation has to accomplish, yet one day it will become plain and obvious to you.

For this reason you should first and foremost acquire the true information about the great act of compassion which I Myself accomplished in the human being Jesus, and try to become a partaker in the treasure of grace which I acquired as the human being Jesus on your behalf.... Then you will surely gain far deeper insight into all the secrets which My creation still conceals from you than you can attain through merely informing yourselves about all My creations.... For you only have to be free from your original sin in order to then also be able to brightly and clearly recognise everything, in order to be able to place yourselves retrospectively into all creations again, which is certainly possible for you in the state of perfection, yet only in order to increase your knowledge about the destined purpose of every external form. And you will blissfully behold these creations which served you to assist your higher development, and one day it will also be clear to you that every work of creation only ever testifies to My never-ending love for the fallen spirits, for only I know which external shape is suitable for the soul to reach full maturity. One day you, too, will be able to understand it, and this is why you should endeavour on earth to acquire a high degree of love and desire less information, for intellectual knowledge is not a substitute for a loving heart. But this, in turn, will reveal to you full knowledge when you have entered the kingdom of light and unresolved problems no longer exist for you....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna