Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La grandeur de l'événement de la nature avant la fin

Vous devez tous vous préparer à la fin, pour pouvoir entrer au moins avec une petite lueur de connaissance dans le Royaume de l'au-delà. Parce qu’il reste seulement peu de temps, cependant il suffit pleinement, si vous êtes de bonne volonté pour accomplir votre transformation en amour. Les occasions vous seront offertes à suffisance dès que Mon intervention aura eu lieu, dès que vous aurez été frappés par une catastrophe de la nature qui met dans l’ombre tout ce qui s'est produit jusqu'à présent. Vous ne pouvez vous faire aucune idée de ce qui se passera et de toute façon vous devez croire que Ma Voix avec laquelle Je vous parlerai encore une fois à vous les hommes résonnera puissamment avant qu'arrive la dernière extrémité. Cela signifiera pour vous tous un immense bouleversement qui ne frappera pas aussi lourdement les hommes qui ont une foi forte, qui se consacrent totalement à Moi et qui doivent aussi expérimenter toujours l'Aide à Laquelle ils s’attendent. Et alors chaque homme aura l'occasion d'exercer l'amour désintéressé pour atteindre ensuite encore le mûrissement, parce qu'il y aura beaucoup de misère et chacun pourra aider et même si c’est seulement un encouragement qui consiste dans le fait d’indiquer aux hommes un Dieu d'Amour, Lequel demande seulement une prière confiante à Lui, afin de pouvoir montrer visiblement Son Aide. Parce que ce que vous pouvez encore tourner spirituellement aux hommes, aidera son âme et le préservera de l'horrible sort d’une Nouvelle Relégation. Mais vous pourrez également les aider d'une manière terrestre, parce que la volonté de les aider vous placera aussi dans des conditions de pouvoir prêter de l’aide, car là où aucune volonté humaine n’est pas apte à aider, il y a toujours à côté de Moi d'innombrables assistants, et ceux-ci vous pourvoiront de façon remarquable. Je vous demande seulement une foi ferme, et celle-ci sera en vous lorsque vous réaliserez que tout ce que J'ai prédit s’accomplit et alors vous vous donnerez à Moi corps et âmes et vous serez actifs encore seulement pour Moi et Mon Royaume et vous tous devez employer bien ce temps, vous exercer à l’amour qui transmet toujours de nouveau et continuellement la Force à vous-mêmes, vous devez penser seulement à votre âme, parce que vous ne savez pas pour combien temps vous pouvez rester encore sur La Terre, parce que le temps qui vous reste peut être seulement bref, surtout lorsque vous ne pouvez pas atteindre la force de la foi qui vous rend possible de persévérer jusqu'à la fin. Parce qu'alors Ma Miséricorde est grande, lorsque Je vous rappelle par avance de ce monde, quand vous pouvez encore entrer dans le Royaume de l'au-delà, où il sera encore possible pour vous de progresser, mais où le danger de sombrer de nouveau dans l’abîme à la fin n’existe pas, parce que Je combats pour chaque âme et Je sais comment est sa volonté et Je sais également, où il existe encore une possibilité de salut et J’exploite celle-ci. Il y a seulement une chose que Je ne peux pas faire, c’est de vous libérer de force des mains de Mon adversaire. Parce qu'il possède le même droit sur vous, parce que vous l'avez une fois suivi librement. Et donc Je peux toujours seulement prêter de l'Aide à vous qui voulez vous libérer de son pouvoir. Et Je le fais vraiment de toutes les manières, parce que déjà vous recevez la connaissance de la grande misère qui approche, et à travers la prière vous pouvez augmenter votre force si vous y croyez, cela est une Aide très spéciale. Parce que pour cela vous êtes tous capables de vous unir dans la prière avec Moi, de prier votre Père Qui veut être Miséricordieux de sorte que cet événement de la nature n'ait pas sur vous un effet trop sévère, ce qui est toujours en Mon Pouvoir. Et chaque prière qui est tournée vers Moi en Esprit et en Vérité pour cela, Je l’exaucerai et donc tous les hommes ne seront pas frappés de la même manière, et Ma Volonté se manifestera visiblement et Elle fortifiera aussi la foi de ceux qui doutent encore. Mais ceux-là s'étonneront, et chez ceux qui ne croient pas, leur haine envers les croyants s'accroîtra et dégénérera par la suite en hostilité sous laquelle les Miens devront également souffrir. Malgré cela Ma Protection garantie est sûre pour eux, parce que tant qu’ils sont actifs pour Moi et Mon Royaume, Je saurai guider aussi tous leurs pas, pour qu'ils ne demeurent pas infructueux et les âmes auxquelles ils ont apporté le salut dans leur misère spirituelle et terrestre, leur en seront reconnaissantes.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

OBSEG NARAVNE KATASTROFE PRED KONCEM....

Vsi vi bi se morali pripravite na konec, da bi bili sposobni vsaj z drobnim prebliskom spoznanja vstopili v kraljestvo onstranstva. Malo časa bo minilo, vendar če imate dobro voljo je to povsem dovolj, da dosežete svojo preobrazbo v Ljubezen. Za to boste imeli veliko priložnosti takoj, ko bo prišlo do moje intervencije....takoj, ko vas prizadene naravna katastrofa, ki bo zasenčila vse prejšnje dogodke. Niti zamisliti si ne morete kaj se bo zgodilo, pa vendar morate verjeti, da bo Moj glas s katerim vam bom še enkrat govoril, zvenel najmočneje preden pride končni konec. To bo pomenilo grozno izkušnjo za vse vas... samo Moji Lastni ne bodo tako prizadeti, saj je njihova vera tako močna, da se Mi popolnoma zaupajo, zato bodo tudi prejeli pomoč, ki jo pričakujejo. In takrat bo imel vsak človek priložnost prakticirati nesebično ljubezen, da bi vendarle dosegel popolno zrelost, kajti tam bo veliko težav in vsakdo bo lahko pomagal, pa čeprav le s tolažilnimi besedami spodbude, ki kažejo na Boga ljubezni, Kateri zahteva samo zaupno molitev k Njemu, da bi jim lahko vidno pokazal svojo pomoč. Kajti vse, kar človeku še lahko daste v duhovnem smislu, bo pomagalo njegovi duši in ga rešilo strašne usode novega izgnanstva. Vendar jim boste lahko pomagali tudi na zemeljski način, kajti odločenost, da pomagate, vas bo tudi postavila v stanje, da lahko pomagate, kajti tam, kjer človeška volja ni sposobna pomagati, imam Jaz še vedno na voljo nešteto pomočnikov, ki bodo skrbeli za vas na izjemne načine. Od vas zahtevam le trdno vero, in imeli jo boste, ko boste spoznali, da se bo vse kar sem Jaz napovedal uresničilo, in zato se izročite z dušo in telesom in edina želja naj bo delati samo za Mene in Moje kraljestvo.

In ta čas naj bo iz vaše strani dobro izkoriščen, nenehno vadite Ljubezen, ki vam bo znova in znova dajala moč, le vedno morate misliti na svoje duše, saj ne veste, kako dolgo boste smeli živeti na Zemlji, saj je čas, ki vam je ostal edini lahko omejen, še posebej, če ne morete doseči moči vere, ki vam omogoča, da zdržati do konca. V tem primeru bo Moje usmiljenje večje, če vas pokličem s tega sveta pred časom... če še lahko vstopite v onostransko kraljestvo, kjer boste lahko še napredovali, ne boste pa več v nevarnosti, da padete v brezno.... ker se Jaz borim za vsako dušo in poznam njeno voljo, s tem pa Jaz tudi vem, kje je še možnost rešitve in jo bom zagotovo izkoristil... samo ene stvari Jaz ne morem storiti, ne morem vas na silo osvoboditi iz rok Mojega nasprotnika (satana)... Ker ima enako pravico do vas, saj ste mu nekoč po lastni volji sledili. In zato sem Jaz edini, ki lahko vedno pomaga tistim, ki se želite osvoboditi njegovega nadzora. In Jaz bom to resnično storil z vsemi sredstvi, kajti že samo dejstvo, da ste bili obveščeni o bližajočih se ogromnih težavah... da lahko z molitvijo povečate svojo moč, če vanjo verjamete... je zelo pomembna pomoč. Kajti sposobni ste se združiti z Menoj v molitvi, prositi svojega Očeta, da vam podeli usmiljenje, da vas ne bodo tako strašno prizadeli naravni dogodki, kar je vedno v Moji moči. In vsaka takšno molitev poslana Meni v duhu in resnici bo uslišana, zato ne bodo vsi ljudje enako prizadeti in Moja volja se bo vidno izrazila in tudi okrepila vero tistih, ki še vedno dvomijo....Toda tudi tisti, ki ne verujejo se bodo začeli čuditi, njihovo sovraštvo do vernikov se bo povečalo in se posledično sprevrglo v sovražnost, ki ga bodo tudi Moji morali prestati. Kljub temu pa imajo zagotovljeno Moje varstvo, kajti dokler bodo delali zame in za Moje kraljestvo, bom tudi vedel, kako voditi njihove korake, da ne bodo ostali neuspešni in duše, ki so od njih prejele pomoč v svoji duhovni in zemeljski stiski, jim bodo zelo hvaležne...

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Janko Žagar