L’Eclaircissement sur ce que vous désirez, Moi seul peux vous le donner simplement, parce que le plus souvent ces pensées se sont déjà levées sans que vous en ayez désiré sérieusement une Réponse. Vous ne connaissez pas les Lois qui ont cours dans Mon Royaume et auxquelles sont soumises toutes Mes créatures, mais une chose vous a été expliquée, c’est que J'ai extériorisé de Moi les êtres dans la plus sublime perfection, c’est que ces êtres étaient doués d'une volonté libre, qu’ils devaient maintenant aussi se décider, et cela eut pour conséquence la chute de Moi d'innombrables êtres. Toutefois une grande partie de ces êtres avait réussi l'épreuve de la volonté, et ils sont restés avec Moi, bien que tous fussent pourvus de la libre volonté et de la faculté de penser alors qu’ils auraient pu se décider pour celui qui était visible pour eux. On ne peut vraiment pas dire que ceux qui sont tombés de Moi, étaient dans une connaissance défectueuse, car la même Lumière d'Amour rayonnait sur tous les êtres, et dans cette Lumière ils Me reconnaissaient aussi comme étant leur Créateur Duquel ils étaient procédés, mais ils ont repoussé cette Lumière et de ce fait ils se sont rendus pécheurs. Maintenant tous les êtres créés étaient certes des « Œuvre de Ma Volonté » comme aussi ceux qui Me sont restés fidèles, et qui en restant dans la plus haute plénitude de Lumière peuvent créer et former avec Moi et donc ils sont heureux. Ils ont réussi l'épreuve de la volonté, mais ils restent de toutes façons des « Œuvres de Mon Amour », pour qui cela est la destination la plus élevée, parce que Je ne pouvais pas Me créer des « fils », mais toujours seulement donner à un être l'opportunité de se former lui-même en un fils, ce qu’atteindra de toute façon également chaque être non tombé, mais il doit aussi parcourir le chemin sur la Terre, pour atteindre ce degré le plus élevé, pour ne plus valoir comme Mon Œuvre, mais comme Mon fils. Parce qu'une « Œuvre » se trouve certes aussi dans la même volonté que Moi et elle crée et opère constamment selon cette volonté. Être un « fils » de Dieu est cependant le signe de la plus haute Béatitude, parce qu'il est totalement indépendant de Moi, il reçoit le Rayonnement de Mon Amour et sa volonté est directement orientée vraiment comme la Mienne, c’est un être totalement libre, un vrai fils qui entre dans tous les droits du Père, tandis qu'une « Œuvre » reste toujours telle qu’elle est, même si elle a réussi l'épreuve de la volonté. Mais déjà d’innombrables êtres ont parcouru le chemin à travers l'abîme et le nombre de Mes enfants devient toujours plus grand étant donné qu’ils ne peuvent jamais faire faillite, même si la vie terrestre pèse outre mesure sur eux. La Force d'amour qu’ils ne perdent jamais, les protège d'une chute, et étant donné que le temps de la vie terrestre est seulement un instant mesuré à l'Éternité, à de tels esprits de Lumière il peut être chargé les conditions les plus difficiles, et aussi dans des conditions de souffrances très inhabituelles vous pouvez accepter une telle incorporation qui mène sûrement au but de fils de Dieu. Les êtres de Lumière doivent parcourir le chemin sur la Terre, pour lutter avec leurs faiblesses corporelles contre toutes les résistances, ils doivent affronter une fois librement Mon adversaire, auquel ils ne succomberont jamais, mais ils lui abandonnent toujours aussi leur enveloppe corporelle, pour que celle-ci, « spiritualisée », puisse déjà aider au mûrissement un esprit tombé autrefois. Et vraiment ce chemin terrestre procure la filiation de Dieu à d’innombrables êtres de Lumière, mais celui-ci ne peut pas lui être évité, si de Mes Œuvres il doit se lever des « fils », que Moi-même Je ne pouvais pas Me créer, parce que pour cela la volonté libre est une condition. Cette libre volonté avait certes été mise à l'épreuve, mais les êtres étaient tous dans la Lumière la plus claire de la connaissance, et donc ils ne pouvaient pas être mis sur un même pied d’égalité lors de leur chemin sur la Terre, dans lequel l’adversaire s’impose, tandis que l'esprit de Lumière est exposé à tentations sur tentations qu’il doit soutenir pour pouvoir en sortir comme un vrai « fils de Dieu », ce qui était et est depuis le début Mon objectif.
Amen
TraducteursSu ciò che desiderate il Chiarimento, questo posso dirvi soltanto Io unicamente, perché questi pensieri sono già sorti più sovente, senza che ne abbiate desiderato seriamente una Risposta. Non conoscete le Leggi che dominano nel Mio Regno e nelle quali si muovono tutte le Mie creature, ma una cosa vi è stata spiegata, che ho esternato da Me degli esseri nella più sublime perfezione, che questi esseri erano dotati di una libera volontà, che doveva ora anche decidersi e che aveva anche per conseguenza la caduta da Me di innumerevoli esseri. Ma una gran parte di questi esseri aveva anche superato la prova della volontà, che sono rimasti con Me, benché tutti erano provvisti della libera volontà e della facoltà di pensare e si sono appunto decisi per colui che era visibile per loro. Non è per nulla il caso, che coloro che sono caduti da Me, stavano nella conoscenza difettosa, ma la stessa Luce d’Amore irradiava attraverso tutti gli esseri, ed in questa Luce riconoscevano anche Me come il loro Creatore, dal Quale erano proceduti, ma respingevano appunto questa Luce e con ciò si sono resi peccatori. Ora tutti gli esseri creati erano bensì “Opera della Mia Volontà” come quindi anche coloro che Mi sono rimasti fedeli, stando nella più alta pienezza di Luce, possono creare e formare con Me e perciò sono beati. Hanno bensì superato la prova della volontà, ma rimangono comunque delle “Opere del Mio Amore”, per le quali il raggiungimento della figliolanza di Dio è anche la meta più alta, perché non potevo crearMi dei “figli”, ma sempre soltanto dare ad un essere l’opportunità di formare sé stesso in un figlio, che comunque raggiungerà anche ogni essere non caduto, ma che deve anche percorrere il cammino sulla Terra, per raggiungere quel grado più alto, che non vale più come Opera Mia, ma come figlio Mio. Perché un’ “Opera” si trova bensì anche nella stessa volontà con Me e crea ed opera costantemente da questa volontà. Essere un “figlio” di Dio è però il simbolo della più alta Beatitudine, perché è totalmente indipendente da Me, riceve direttamente l’Irradiazione del Mio Amore e la sua volontà è orientata proprio come la Mia, è un essere totalmente libero, un vero figlio che entra in tutti i diritti del Padre, mentre un’ “Opera” rimane sempre tale, anche se ha superato la prova della volontà. Ma già innumerevoli esseri hanno percorso la via attraverso l’abisso ed il numero dei Miei figli diventa sempre più grande dato che non possono mai fallire, anche se la vita terrena grava oltremodo su di loro. La Forza d’amore che non perdono mai, li protegge da una caduta, e dato che il tempo della vita terrena è soltanto un attimo misurato all’Eternità, a tali spiriti della Luce possono anche essere caricate le condizioni più difficili, ed anche in condizioni di sofferenze molto insolite potete accettare una tale incorporazione che conduce sicuramente alla meta della figliolanza di Dio. Gli esseri di Luce devono percorrere la via sulla Terra, per lottare nelle loro debolezze corporee contro tutte le resistenze, devono affrontare una volta liberamente il Mio avversario, al quale non soccomberanno mai, ma gli svincolano anche sempre il loro involucro corporeo, affinché questo, come “spiritualizzato”, può già aiutare uno spirito una volta caduto alla maturazione. E proprio questo cammino terreno procura la figliolanza di Dio ad innumerevoli esseri di Luce, ma non lo si può evitare, se dalle Mie Opere devono sorgere dei “figli”, che Io stesso non potevo crearMi, perché per questo è premessa la libera volontà. Questa libera volontà era stata bensì messa alla prova, ma gli esseri stavano tutti nella Luce più chiara della conoscenza, e perciò non poteva essere messa alla pari del cammino sulla Terra, in cui l’avversario si afferma, mentre lo spirito di Luce è esposto a tentazioni su tentazioni, che deve sostenere, per poter uscirne come un vero “figlio di Dio”, che era ed è sin dal principio la Mia Meta.
Amen
Traducteurs