Le fait que la diffusion de la Vérité soit outre mesure importante vous a déjà été dit souvent, parce que de la prédisposition des hommes envers la Vérité dépend leur vie dans l'Éternité, et donc on doit se donner du mal pour leur soumettre la Vérité. Mais Je connais le cœur de chaque homme, Je sais qui est réceptif et Je connais même les voies pour atteindre tous ces hommes qui sont encore réceptifs, qui ont un cœur de bonne volonté pour aimer et qui donc ont aussi la compréhension pour la Parole qui leur est offerte d'en Haut. Et Je leur fait prendre connaissance de ce fait en tirant les plus étranges fils et en guidant Ma Parole là où Je suis accueilli avec un cœur reconnaissant. Et même là il trouvera à nouveau la diffusion, même si c’est seulement rarement, vu que les hommes du monde ne la désirent pas et il y en a seulement peu qui peuvent être approchés. Mais une chose ne doit pas être oubliée, c’est que Ma Parole doit être offerte dans l'amour, pour pouvoir devenir efficace et qu'il doit y avoir un cœur affectueux pour la recevoir. Donc chaque travail qui est exécuté à cet effet est bénit. Et maintenant vous comprendrez que J'aime chaque petit travail où Moi-même Je peux parler à chaque cœur d'homme et où Mon Discours direct est aussi perçu comme tel, de même Je bénirai aussi chaque collaborateur qui s'emploie de façon altruiste pour la diffusion de Ma Parole. Parce que Je pourvois vraiment pour chacun qui Me sert comme Mon serviteur, Je le pourvois comme un bon Père de Maison, de sorte qu’il puisse transmettre Ma Parole à chacun précisément comme lui-même l’a reçue de Moi : comme un Don d'Amour. En outre Ma Parole n'est pas une marchandise commerciale chose qui le deviendra toujours lorsque des hommes non éclairés s'en occupent, qui ne savent ni protéger sa valeur ni ne peuvent en avoir la nécessaire compréhension et ils en font un article de masse, chose qui lui enlève la valeur et elle atteint maintenant ceux qui ne l’apprécient pas comme Mon Discours. Le groupe de ceux qui peuvent encore être impressionnés est très petit et il sera certainement saisi par Moi. Vous trouverez toujours de nouveau quelques âmes qui sont ensuite entièrement convaincues de Mon Amour et de Ma Grâce. Mais vouloir se tourner avec elles vers les masses est une entreprise inutile. Parce que les hommes sont toujours davantage captifs du monde, et ils préfèrent bien davantage écouter la voix du monde. Chaque homme dont l'esprit est réveillé sait combien il est difficile de conquérir le prochain pour qu’il accueille la Parole d'en haut, il sait que l'adversaire agit partout de manière si évidente qu’il n'a aucun désir pour un Don d'Amour offert de Ma Main. Et déjà cela devrait vous donner à penser qu’aux nombreuses publications au travers desquelles il vous est parlé du spirituel, sans qu’elles aient Moi-Même comme Origine, s’ajoute seulement encore une pour laquelle le réveil spirituel est nécessaire pour pouvoir la reconnaître comme « Ma Parole », mais ce réveil ne se trouve presque plus. Cependant Moi-même Je connais les âmes auxquelles Je peux guider Ma Parole. Le savoir de quel laps de temps est encore à votre disposition est inutile pour votre âme, mais vous seriez horrifiés si vous saviez combien proche vous êtes de la fin. Donc J’invite toujours de nouveau les ouvriers de Ma Vigne à une fervente activité, chacun doit faire ce qui est dans ses forces, il ne doit pas faiblir, parce que tout ce qui était et sera encore guidé aux hommes, le suivra un jour comme un riche Trésor dans l'Éternité ou bien lui donnera consolation et force dans le temps de la grande misère spirituelle qui est encore devant vous. Moi-même cependant Je serai avec tous ceux qui Me servent et Je bénirai leur activité, parce qu'elle est outre mesure importante et elle doit donc être tournée vers tous ceux qui sont emmêlés dans l'erreur et qui désirent de tout cœur la Vérité.
Amen
TraducteursYa se os ha dicho muchas veces, que la divulgación de la Verdad es sumamente importante, pues de la orientación de los hombres en la verdad depende su vida en la Eternidad y por eso debe ser hecho todo, para someter a los hombres a que consideren, pues, la Verdad. Pero Yo conozco el corazón de cada uno de los hombres. Yo sé quien es receptivo a ella, y Yo sé también los caminos, para alcanzar a todos esos hombres que son receptores sensibles, que tienen un corazón de amor servicial y que así por eso también reunen la comprensión para la Palabra que se les ofrece desde lo alto. Y Yo dejo que estén informados de ello, uniéndo Yo los hilos más singulares y dirigíendo allí Mi Palabra, donde es recibida con corazón agradecido. Y allí también encontrará divulgación nuevamente, quizás sólo raras veces, puesto que los hombres del mundo no sienten deseos de ella, y a los que se les puede dirigir, sólo son pocos. Pero algo no se debe olvidar, de que Mi Palabra sea ofrecida con amor, para que pueda ser eficaz, y que tiene que ser un corazón amoroso el que la reciba. Por eso es cada trabajo bendecido, que sea llevado a cabo bajo este punto de vista.
Y comprenderéis ahora que cada trabajo minucioso me es agradable, donde Yo Mismo puedo hablar al corazón de cada hombre y que también será sentido como Mi Alocucion a él directa, así como también bendiciré a cada cooperador que desinteresadamente entra en acción para la divulgación de Mi Palabra. Pues Yo me preocupo en verdad por cada uno, que como Mi gañán me sirve, Yo me cuído de él como un Padre de familia, de tal modo que pueda transmitir Mi Palabra a cada uno que la recibe, exactamente así como el mismo la ha recibido de Mí: como un obsequio de Gracia de Amor.
Además Mi Palabra no es ninguna mercancia comercial, mas la que siempre puede llegar a ser, si hombres que no están iluminados se ocupan de ella, quienes no saben ni estiman su valor ni pueden reunir la comprensión necesaria para ello y hacen de ahí un artículo de la masa, lo cual sólo desprecia el conjunto entero y ni tampoco se envíe a aquellos que igualmente no la dignifican ni aprecian como Mi Arenga. El círculo de esos que podrán ser aún impresionados de ella, es muy pequeño, y será, con seguridad, agarrado por Mí. Encontraréis cada vez de nuevo algunas almas, las que, por otro lado entonces, están completamente convencidas de Mi Amor y Gracia. Pero querer hablar a las masas de esto es un esfuerzo de amor inútil. Pues los hombres se dejarán, cada vez más, cautivar del mundo, y prefíeren mucho más oír a la voz del mundo.
Todo hombre de espíritu despierto, sabe lo difícil que es ganarse a sus semejantes a que recíban Palabras de lo alto. Él sabe que el obrar del enemigo es tan sumamente evidente que ellos no tienen ningún anhelo al obsequio amoroso ofrecido de Mi Mano. Y ya eso sólo dibiera haceros pensar, que con los muchos escritos dirigidos espiritualmente, pero que no tienen su origen en Mí Mismo, estos Míos sólos los multiplicarían un poco más, para lo que se requiere el despertar espiritual, para poder reconocerlos como Mi Palabra, ya que ese despertar apenas se puede encontrar. Pero sin embargo, Yo Mismo conozco las almas, a las que Yo les puede llevar Mi Palabra. Cuál es el lapso de tiempo que tenéis aún a disposición, saber de eso es incapaz a vuestra alma, pero os espantaríais si supiéseis que cerca estáis antes del fin. Por eso pído a Mis obreros en la Viña cada vez de nuevo y los exhorto requeridamente a la más aplicada actividad. Cada uno que haga, lo que esté en sus fuerzas, que sea incansable, pues todo lo que sea transmitido a los hombres, eso le será una vez el más rico tesoro que le seguirá en la Eternidad, o le dé consuelo y fuerza en tiempos de la mayor desgracia espiritual, que aún tenéis ante vosotros. Mas Yo Mismo estaré con todos los que me sirven y bendigo su actuación y actividad, porque es extremadamene importante, y que valga a todos que están enredados en el error y ansían de todo corazón la Verdad.
Para que se deshagan y estén libres de todo error. Yo sé qué peligroso es el error, Yo sé también quien quiere liberarse de él, y Yo le dirijo por eso otra vez Mi Palabra pura, y le tengo en cuenta según su anhelo. Por eso la enviaré donde sea aceptada agradecida dócilmente. Y Yo sabré impedirla, (que un bien espiritual, salido de Mí en toda su pureza) a que llegue en manos injustas, pues el tiempo hasta el fin es breve, y el camino que tome esta Palabra, eso lo determino Yo Mismo, y Yo escogeré para eso siempre las Fuerzas colaboradoras justas, quienes la dejan invariable y a los que un santo temor le impíde efectuar un cambio, que no es Mi Voluntad. Pero no la dirijáis arbitrariamente. Por eso a vosotros Mis servidores en la tierra, se os anunciará siempre Mi incesante Protección, para que podáis efectuar libres vuestro trabajo, el cual consiste en divulgar en toda pureza Mi Palabra, dándola a aquellos que la anhelan, teniendo siempre cuidado de que quieran oírla complacientes, y que no la rechazen si se la ofrecéis. Las consecuencias de tal decisión que acarrea trás sí, puede ser una vida de maravilla entera en la Eternidad, pero puede conducir también al nuevo cautiverio.
Amén
Traducteurs