Vous entrez dans l'Enceinte de Ma Lumière d'Amour dès que Je peux vous parler, parce qu'alors vous M'ouvrez votre cœur et vous êtes prêts à recevoir Ma Force d'Amour. Autrefois vous vous êtes fermés à ce Rayon de Lumière d'Amour, et votre être était seulement le refus de ce qui jusqu'à présent vous rendait incommensurablement heureux. Avec cela vous avez perdu toute connaissance qui maintenant vous est de nouveau transmise, vous êtes devenus faibles et maintenant vous pouvez de nouveau accueillir la Force en Plénitude, en vous tous les signes de la régression étaient présents, mais maintenant elle vous guidera en haut. Tout ce à quoi vous tendiez était négatif, mais maintenant vous pouvez agir seulement positivement sur tout le spirituel encore imparfait qui en tant qu’homme comme vous marche sur la Terre. Vous étiez infiniment loin de Moi, mais maintenant vous venez toujours plus près de Moi, la vaste crevasse qui nous séparait est dépassé, parce que votre volonté est de nouveau tournée vers Moi, comme elle était au début. Vous vous trouvez peu avant votre but, qui est la totale unification avec Moi. Mais il y a une chose qui est nécessaire, c’est que vous Me reconnaissiez de nouveau Moi-Même, que vous voyiez en Moi le divin Rédempteur qui a souffert pour votre manque d'un temps et est mort sur la Croix, pour effectuer l'Expiation pour ce manque. Il ne vous serait pas possible d’établir ce lien avec Moi, si vous étiez encore sous le poids du péché primordial, parce qu'alors Mon adversaire vous aurait encore en son pouvoir, ce qui empêcherait tout lien avec Moi si vous ne vous tournez pas vers Jésus Christ, Lequel lui a prêté résistance et l'a vaincu, si Moi-même Je ne vous avais pas aidé en devenant Homme en Jésus. Votre développement vers le Haut en tant qu’homme peut avoir lieu seulement lorsque d'abord la faute a été remise, autrement il ne serait pas possible que vous M’entendiez de nouveau comme au début, que vous soyez introduits par Moi dans la pure Vérité, que vous croissiez dans la connaissance et donc que vous soyez visiblement en contact avec Moi. Et donc la chose la plus importante dans la vie terrestre est que l'homme reçoive l'éclaircissement du pourquoi il doit reconnaître Jésus Christ, parce que seulement alors il peut commencer son développement vers le Haut, autrement il laisse la vie terrestre précisément comme il l'a commencée. Le péché de la rébellion contre Moi a été fait et il ne peut pas être rayé avant que soit reconnu Celui Qui a payé pour vous la faute du péché. Donc Je ne peux pas donner d'abord l'éclaircissement à un homme et l’instruire selon la Vérité tant qu'il n'a pas demandé à être délivré de sa faute du péché à Celui Qui l'a éteint pour lui. Mais alors il n’est pas difficile de monter en haut, parce qu'il peut de nouveau entrer dans l'Enceinte de l'Amour, et se développer vers le Haut lui sera facile, parce que la Force ne lui manquera pas vraiment, parce que Ma Parole est la Force que maintenant il reçoit. Mais il n'est pas possible de parcourir sans Jésus Christ la voie qui mène en haut, parce qu'il est chargé de la faute d’Ur, et toute montée vers le Haut sera entravée par Mon adversaire qui a toujours encore le pouvoir sur lui, et il l’exploite vraiment. Donc dans le temps de la fin il est enregistré peu de succès spirituel, parce que la foi en Jésus Christ est très rare et même si un homme se confesse pour Lui, cela se produit seulement surtout dans la forme pour ne pas contredire, mais dans les cas sérieux il n'admettra aucun témoignage public et renoncera facilement à Lui. Et malgré cela de la part des annonceurs de Ma Parole il doit être donné à chaque homme l'éclaircissement qu’il peut recevoir, pour qu’il emporte avec lui dans le Règne de l'au-delà au moins le savoir sur Lui, parce que même alors il peut encore atteindre la libération de l'obscurité. Dès qu'un homme établit consciemment un intime lien profond avec Moi, Je peux l'instruire et lui donner connaissance sur tout, mais il ne doit alors pas se fatiguer de transmettre le même savoir à son prochain qu’accepteront maintenant seulement ceux qui sont de bonne volonté pour se laisser racheter, qui commencent leur chemin vers la Croix et que Je peux ensuite aider jusqu'à ce qu’eux-mêmes aient effectué le lien avec Moi et alors ils s'approchent toujours davantage de leur perfectionnement. Parce qu'ils ont la foi dans l'Œuvre de Libération de Jésus Christ qui ouvre la Porte pour le Règne de la Lumière, parce qu'Il a combattu la lutte avec celui qui vous a tous en son pouvoir et veut vous retenir, mais auquel Jésus Christ a racheté les âmes et donc il faut seulement encore sa volonté pour se faire racheter. Je cherche à éclaircir à tous la motivation et l'Importance de l'Œuvre de Libération, à vous qui avez pris connaissance de Moi-Même, parce qu'aucun homme ne doit être leurré sur cette question s’il veut réussir sa vie terrestre pour qu'il puisse entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude.
Amen
TraducteursU bent de kring van Mijn Liefdelicht binnengegaan, zodra Ik u kan toespreken. Want dan opent u uw hart voor Mij en bent u bereid Mijn Liefdekracht te ontvangen. Eens sloot u zich af voor de lichtstraal van Liefde. En uw wezen was alleen maar weerstand tegen datgene wat u tot nu toe mateloos gelukkig maakte. U verloor daardoor elk inzicht, dat u nu weer wordt toegestuurd. U werd krachteloos en zult nu weer kracht in overvloed in ontvangst kunnen nemen. Alle tekenen van achteruitgang waren in u aanwezig, maar nu zal de weg u omhoog leiden.
Alles waar u naar streefde was negatief. Maar nu zult u alleen maar positieve invloed kunnen hebben op al het nog onvolmaakte geestelijke, dat - net als u - als mens over de aarde gaat. U was eindeloos ver van Mij verwijderd. Maar nu komt u steeds dichter bij me. De brede kloof die ons scheidde is overwonnen. Want uw wil is weer op Mij gericht, zoals hij het was in het allereerste begin. U staat dicht voor uw doel: de algehele vereniging met Mij.
Maar één ding is daarvoor noodzakelijk: dat u Mij Zelf weer erkent, dat u in Mij de goddelijke Verlosser ziet die voor uw vroegere zonde heeft geleden en is gestorven aan het kruis, om boete te doen voor dit vergrijp. Het zou voor u niet mogelijk zijn deze band met Mij tot stand te brengen, wanneer u nog onder de last van de oerzonde gebukt ging. Want dan zou Mijn tegenstander u nog in zijn macht hebben, die elke band met Mij zou verhinderen, wanneer u zich niet tot Jezus Christus wendt die hem weerstand bood en hem heeft overwonnen, wanneer niet Ik Zelf u zou helpen, die in Jezus “Mens” geworden ben.
Een positieve ontwikkeling als mens kan alleen plaatsvinden, wanneer eerst de schuld is vergeven, daar het u anders niet mogelijk zou zijn dat u Mij weer zult horen, zoals in het allereerste begin; dat u door Mij bekend wordt gemaakt met de zuivere waarheid; dat uw kennis toeneemt en u dus duidelijk met Mij in verbinding staat. En daarom is het voornaamste in het aardse bestaan, dat de mens uitsluitsel krijgt, waarom hij Jezus Christus moet erkennen, omdat pas dan de positieve ontwikkeling kan beginnen, daar hij anders het aardse bestaan weer net zo verlaat als hij het is binnengegaan.
De zonde van de opstand tegen Mij is geschied en kan niet eerder worden geschrapt tot Hij wordt erkend die de zondeschuld voor u heeft betaald. Dus kan Ik tevoren een mens geen opheldering geven en hem niet naar waarheid onderrichten, voordat hij de weg naar het kruis is gegaan, voordat hij zijn zondeschuld heeft overgedragen aan Hem die ze voor hem teniet heeft gedaan. Maar dan is het ook niet moeilijk opwaarts te klimmen, want hij kan weer de kring van Liefde binnengaan en zich dus positief ontwikkelen. Het zal hem gemakkelijk vallen, want aan kracht zal het hem waarlijk niet ontbreken, omdat Mijn Woord de kracht is die hij nu ontvangt.
Doch het is niet mogelijk zonder Jezus Christus dezelfde weg te gaan, die omhoog voert. Want de oerschuld belast hem en elke klim omhoog zal worden verhinderd door Mijn tegenstander, die dan nog steeds de macht over hem heeft, die hij ook waarlijk gebruikt. Daarom is er in de eindtijd ook weinig geestelijk succes te boeken, want het geloof in Jezus Christus is nog maar zelden te vinden. En al belijdt een mens Hem ook, dan is dit meer voor de vorm, om niet tegen te spreken. Maar in geval van nood zal hij geen openlijke bekentenis afleggen en Hem gemakkelijk opgeven.
En toch moet er van de kant van de verkondigers van Mijn Woord uitsluitsel worden gegeven aan ieder mens die daar ontvankelijk voor is, dat hij tenminste de bekendheid met Hem meeneemt naar het rijk hierna, omdat het ook dan nog kan leiden tot verlossing uit de duisternis.
Zodra dus een mens bewust met Mij de diepe, innige band tot stand brengt, kan Ik hem ook onderwijzen en hem over alles in kennis stellen. Maar dan zal hij niet moe moeten worden ook zijn medemensen hetzelfde over te brengen. Weliswaar zullen nu ook alleen diegenen dat aannemen, die niet onwillig zijn zich te laten verlossen, die de gang naar het kruis aanvaarden en die Ik dan ook verder kan helpen, tot zij ook de band met Mij zijn aangegaan en steeds dichter bij hun voltooiing komen. Want het is het geloof in het verlossingswerk van Jezus Christus, dat pas de deur opent naar het lichtrijk, omdat Hij de strijd is aangegaan met hem die u allen in zijn macht heeft en houden wil, maar van wie Jezus Christus de zielen heeft gekocht. En dus is er alleen nog de eigen wil voor nodig, zich ook te laten vrijkopen.
Probeer aan allen de reden en betekenis van het verlossingswerk duidelijk te maken, u die van Mij Zelf kennis hebt genomen. Want aan dit vraagstuk mag geen mens voorbijgaan, wil diens aards bestaan succesvol zijn, zodat hij kan binnengaan in het rijk van licht en gelukzaligheid.
Amen
Traducteurs