Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La voie vers Jésus Christ - Ce qu'il faut entendre par le « Jugement »

La Lumière d'en haut brille en bas à et elle brillera jusqu'à la fin, parce que tant que le prince de l'obscurité fait rage et procède contre chaque Lumière d'en haut, alors Je pourvoirai ceux qui veulent échapper à l'obscurité et donc ils doivent se tourner vers Moi pour l'apport de la Lumière. Parce qu'il y aura toujours des hommes qui dans le fond de leur cœur désirent la Vérité et sont contents seulement lorsqu’ils sont instruits directement par Moi. Mais ceux-ci sont seulement peu, parce que la masse se contente avec le fait que l'erreur la tient enchaînée, que donc elle ne connaît pas le sens et le but de l'existence terrestre et qu'elle n'a même pas le besoin de recevoir sur cela un Éclaircissement selon la Vérité. Et tant que Mon adversaire a cette masse derrière lui, la Lumière ne pénètrera pas parce que c’est le temps de la fin dans lequel il règne tant que le pouvoir ne lui sera pas enlevé des mains, tant que ne sera pas venue son heure où il sera enchaîné ensemble avec toute sa suite. Dans ce temps jusqu'à la fin il y a encore beaucoup de travail à accomplir de la part de Mes ouvriers de la Vigne, parce qu'il s’agit de porter encore quelque âme sur la voie, et cela est particulièrement difficile parce que le monde prédomine et celui-ci doit d'abord être dépassé, autrement la Lumière qui brille seulement faiblement, ne peut pas être remarquée, bien qu’ensuite elle devienne toujours plus claire et qu’enfin elle se fera une brèche dans l'obscurité. Et ainsi il devra encore être découvert beaucoup d'erreurs, mais ensuite une claire Lumière brillera dans l'homme depuis l'intérieur, et elle ne s'éteindra jamais plus. Parce que celui qui est une fois dans la connaissance sait qu'il lui a été rendu quelque chose qu'une fois il possédait et auquel il a renoncé dans la libre volonté. Mais le nombre de ceux-ci doit encore augmenter avant la fin, parce que Ma Préoccupation d'Amour est pour tous ceux qui sont encore totalement dans le pouvoir de Mon adversaire. Ma Préoccupation d'Amour est pour ceux qui ils sont de bonne volonté, mais trop faibles pour se libérer de lui. Et si vous pouvez porter près de ceux-ci le savoir sur le divin Rédempteur Jésus Christ, qui ne refuse à personne son Aide, et si vous cherchez à les pousser à la foi et à l'acceptation de l'Œuvre de Libération, alors Je veux soutenir chacune de vos tentatives avec Ma Force. Je veux agir sur ceux-ci et leur offrir des instants clairs où ils peuvent réfléchir sur cela et lutter pour arriver à une décision. Parce que dès que vous leur apportez Ma Parole, celle-ci rayonnera sa Force, étant supposé qu'ils sont indécis. Parce que Je ne peux pas forcer la volonté d'un homme qui refuse totalement Ma Parole. Mais celui-ci tombe inévitablement dans une Nouvelle Relégation lorsque sera venue la fin. Ainsi vous devez comprendre « l’Ultime Jugement » qui consiste dans le fait que tout le spirituel est à nouveau jugé, que de nouveau il lui est assigné la forme auquel il tend, et « il est jugé » selon son degré de maturité. Cela est donc « le dernier Jugement », dont vous vous faites une idée fausse. Parce que Je vois le degré de maturité de chaque être et Je peux lui préparer toujours seulement le sort que lui-même s’est créé dans la libre volonté. Et ce processus se répétera encore pour l'Éternité, vous devrez toujours de nouveau passer à travers la Terre et ses Créations, si vous ne vous êtes pas procurés un petit degré de Lumière qui vous garantit le développement vers le Haut dans le Règne de l'au-delà. Et la Lumière vous éclairera toujours initialement, dans chaque période de Libération vous posséderez initialement cette Lumière en toute plénitude, vous entendrez la pure Vérité directement des êtres de Lumière, et cela pendant longtemps, jusqu'à ce qu’ensuite Mon adversaire fasse de nouveau valoir son influence, jusqu'à ce qu’il étende de nouveau l'obscurité sur les hommes qui ne sont pas assez forts et donc tombent. Et à la fin d'une période terrestre l’obscurité s’étendra de nouveau sur toute l'humanité, mais celui qui « désire la Vérité » aura toujours la garantie d’être guidé directement par Moi, parce qu'ainsi il montre qu'il ne veut pas tomber dans l'obscurité et alors il est fait selon sa volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Caminho para Jesus Cristo.... O que se entende por "julgamento"....

A luz de cima brilha para vós e brilhará até ao fim, enquanto o príncipe das trevas se enfurecer e agir contra toda a luz de cima eu considerarei aqueles que querem fugir das trevas e, portanto, recorrer a Mim para o fornecimento de luz.... Pois haverá sempre pessoas que desejam a verdade no fundo do seu coração e que só ficam satisfeitas quando são directamente ensinadas por Mim. No entanto, existem apenas algumas delas, porque as massas resignam-se ao facto de serem mantidas cativas por erro, de não saberem nada sobre o significado e o objectivo da existência terrena e de não terem também necessidade de receber esclarecimento verdadeiro sobre ela. E enquanto o meu adversário tiver esta massa atrás de si, a luz dificilmente se apagará, pois é o tempo do fim em que ele governará até que o poder seja retirado das suas mãos.... até chegar a sua hora em que será acorrentado com os seus seguidores.... No entanto, durante este tempo até ao fim ainda há muito trabalho a fazer por parte dos trabalhadores da Minha vinha, pois muitas almas ainda têm de ser levadas para o caminho certo, e isto é particularmente difícil porque o amor do mundo predomina e isto tem de ser ultrapassado primeiro, caso contrário, a luz.... que brilha apenas vagamente.... não pode ser notado, mas que depois se torna cada vez mais brilhante e finalmente rompe a escuridão.... E assim muitos erros terão ainda de ser descobertos antes que a pura verdade possa surgir, mas então uma luz brilhante brilhará de dentro do ser humano que nunca mais se extinguirá. Pois quem quer que uma vez se tenha realizado sabe que algo lhe foi devolvido que em tempos possuiu e deu de livre vontade.... Mas o número desses ainda deve ser aumentado antes do fim, pois o Meu cuidado de amor é para todos aqueles que ainda não estão completamente em poder do Meu adversário. A minha preocupação de amor é para aqueles que estão dispostos mas demasiado fracos para se libertarem dele. E se conseguires aproximar deles o conhecimento do divino Redentor Jesus Cristo, que não nega a Sua ajuda a ninguém, e se tentares induzi-los a acreditar e aceitar o acto de Salvação, então apoiarei cada tentativa tua com a Minha força.... Influenciá-los-ei e dar-lhes-ei momentos brilhantes em que possam pensar e tomar uma decisão.... Pois assim que os fornecer com a Minha Palavra, também irradiará a sua força, desde que estejam indecisos.... Pois não posso forçar a Minha vontade a uma pessoa que rejeita completamente a Minha Palavra. Mas essa pessoa será inevitavelmente vítima de um novo desterro quando o fim tiver chegado. Desta forma, também terá de compreender o "último julgamento", que consiste no facto de que tudo espiritual será julgado de novo, que será novamente atribuído à forma que se esforça por...., que será "julgado" de acordo com o seu grau de maturidade. Este é, portanto, o "último julgamento" do qual tem uma falsa ideia. Pois vejo o grau de maturidade de cada ser e só posso preparar para ele o destino que criou para si próprio de livre vontade. E este processo ainda se repetirá por eternidades, uma e outra vez terá de passar pela terra e pelas suas criações logo que não tenha adquirido um pequeno grau de luz que lhe garanta um maior desenvolvimento no reino do além. E a luz brilhará sempre para vós, no início de cada período de redenção possuireis esta luz em toda a abundância, ouvireis a verdade pura directamente dos seres de luz, e isto durante muito tempo até que o meu adversário exerça então novamente a sua influência sobre vós, humanos, até que espalhe novamente a escuridão sobre o povo que não é suficientemente forte e, por isso, caia-lhe em cima.... E mais uma vez as trevas cobrirão toda a humanidade no final de um período terrestre, mas o "buscador da verdade" terá sempre a garantia de que a receberá directamente de Mim, pois assim ele prova que não quer cair nas trevas, e a sua vontade também será cumprida...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL