Le monde est le règne de Satan et malgré cela vous devez passer à travers ce monde, parce que vous êtes tous encore plus ou moins attachés au seigneur de ce monde, parce que vous n'avez pas encore accompli le dernier travail de vous être spiritualisé dans ce monde, parce que vous êtes encore imparfaits et donc vous n’êtes pas encore entièrement libéré de sa domination. Mais vous tous avez connaissance de Ma Volonté qui vous invite toujours seulement à l'amour désintéressé pour le prochain. Donc vous savez aussi ce qui vous porte près du perfectionnement, et donc vous devez toujours seulement tendre vers cela, c’est à dire vous libérer de l'amour propre et de le changer en amour pour le prochain. Vous vous détacherez toujours davantage de son monde, vous passerez à travers ce monde, et il ne vous retiendra plus, mais il devra vous laisser vous libérer si vous voulez vous acquitter de Ma Volonté. Alors la vie terrestre sera seulement encore une brève phase sur la voie de l'éternelle Patrie, vous ôterez de vous les chaînes avec Mon Aide, parce qu'alors votre volonté s'est donnée à Moi et là où est votre but, il y a aussi votre cœur. Vous avez la nostalgie de Moi, et le monde ne peut plus rien vous offrir, il ne peut pas vous retenir de parcourir la voie vers le Haut. Mais si vous n'exécutez pas ce changement de l'amour propre en amour désintéressé pour le prochain, alors vous parcourez en vain le dernier bref chemin sur la Terre, alors vous continuez à rester attaché à celui qui veut de nouveau vous tirer en bas dans l'abîme. Mais Je ne peux pas forcer votre volonté, vous devez tendre à ce changement entièrement de vous-mêmes, pour ensuite pouvoir être rendus incommensurablement heureux. Donc il ne peut pas vous être donné une preuve à 100% sur ce qui vous attend dans la Vie éternelle, lorsque vous tendez vers Moi, ou bien sur ce qui vous attend lorsque vous vous livrez à Mon adversaire, autrement vous seriez forcés à la foi, mais celle-ci ne peut pas être évaluée comme « foi ». Cependant par Mon Discours il vous est donné l'Éclaircissement sur tout et en vous-mêmes vous avez la petite voix de la conscience qui vous avertit et vous met en garde. Mais vous couvrez cette voix en vous du fait du monde et vous ne vous en occupez pas, mais il n'existe aucun homme à qui il ne soit pas fait remarquer de quelque façon les conséquences de son chemin terrestre. Donc aucun homme ne peut s'enlever la responsabilité lorsqu’il est devant la Porte de l'Éternité. Je M'approche toujours de nouveau des hommes et Je cherche à leur annoncer Ma Volonté qui ne demande pas autre chose que de se former dans l'amour, et par des coups du destin Je cherche à Me porter Moi-Même près d’eux, pour qu'ils M'invoquent dans leur misère et alors Je Suis vraiment prêt à aider ; mais Je ne peux pas Me révéler plus clairement qu’au travers de Mon Discours direct d'en haut, pour n’exercer aucune contrainte sur la volonté de l'homme. Mais en cela il vous manque la foi, parce que vous n'évaluez pas Ma Parole comme une vraie grande Grâce qui vous prête de l'Aide dans votre indécision. Si seulement vous pouviez prendre familiarité avec la pensée que Ma Parole pourrait être vraie, de façon à dérouler votre vie en conséquence, alors il serait déjà gagné beaucoup, parce que la moindre volonté qui est pour Moi, est considérée par Moi et vous aide, pour que vous Me trouviez maintenant totalement, pour que vous ne preniez plus aussi au sérieux le monde, pour que vous vous en détachiez et donc aussi de son patron. Déjà la volonté de vous libérer de ses chaînes, Je la considère comme un premier pas sur la voie du retour à Moi et Je bénirai chaque force ultérieure et Je vous donnerai la Force pour exécuter ce qui procure votre libération. Mais vous devez parcourir la voie à travers le monde, parce qu'elle est la dernière occasion de vous libérer de celui qui est le patron de ce monde, et vous devez dépasser cette dernière épreuve de volonté, si vous voulez entrer dans le Règne de la Béatitude.
Amen
Traducteurs세상은 사탄의 세계이다. 그러나 너희는 이 세상을 통과해서 가야만 한다. 왜냐면 너의 모두는 아직 많게 또는 적게 이 세상의 주인에게 잡혀 있기 때문이다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 영화가 되는 마지막 역사를 아직 완성하지 못했기 때문이다.
너희가 아직 온전하지 못하기 때문에 그의 지배로부터 전적으로 자유롭지 못한 것이다. 그러나 너희 모두는 항상 단지 너희에게 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 요구하는 내 의지에 대한 깨달음을 가지고 있다. 이로써 너희는 무엇이 너희들로 하여금 온전함에 가까이 도달하게 해주는지를 안다. 그러므로 너희는 항상 단지 너희의 자기 사랑으로부터 자유롭게 되어 이 사랑을 이웃사랑으로 바꾸려는 이 한가지를 추구해야 한다.
너희는 항상 너희 자신을 그의 세계로부터 더 많이 자유롭게 만들려고 해야 한다. 너희는 이 세상을 통과해서 갈 것이다. 만약에 너희가 이런 내 의지를 성취시키려고 애를 쓴다면, 세상은 너희를 더 이상 붙잡지 못하고 놓아줘야만 한다. 그러면 이 땅의 삶은 단지 영원한 고향으로 가는 길의 짧은 단계가 될 것이다. 너희는 내 도움으로 너희의 모든 사슬로부터 벗어 날 것이다.
왜냐면 너의 의지가 이제 나에게 복종했기 때문이다. 너희의 목표가 있는 곳에 너희 심장이 있다. 너희의 동경은 나를 향해 있다. 세상은 너희에게 더 이상 아무것도 제공할 수 없다. 세상은 너희의 위를 향한 길을 막을 수 없다. 그러나 너희가 너희의 자기 사랑을 자기 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 변화시키지 못하면, 너희는 헛되이 이 땅의 마지막 짧은 길을 가게 된다. 그러면 너희는 계속 너희를 다시 깊은 곳으로 끌어 들이려는 자에게 묶여 있다.
그러나 나는 너희의 의지에 강요를 할 수 없다. 너희는 측량할 수 없는 축복을 받기 위해 전적으로 스스로 이런 변화를 추구해야만 한다. 그러므로 만약에 너희가 나를 추구할 때 또는 너희가 너희 자신을 내 대적자에게 받칠 때 영원한 삶 가운데 너희를 기다리고 있는 것이 무엇인지에 관해 100%의 증거를 너희에게 줄 수 없다. 그렇지 않으면 너희가 믿음의 강요받게 되고 이런 믿음은 믿음으로 평가받을 수 없기 때문이다.
그러나 내 대화를 통해 너희에게 모든 것에 관해 설명을 해주었다. 너희 자신 안에 너희는 너희에게 경고하고 권면하는 양심의 세밀한 음성을 가지고 있다. 그러나 너희는 너희 안의 이 음성을 세상을 통해 덮어 버리고 주의를 기울이지 않는다. 그러나 어떤 사람도 어떤 방식으로든지 자신의 이 땅의 삶의 결산에 관해 주의를 받지 못했다고 할 수 있는 사람은 없을 것이다. 그러므로 어떤 사람도 그가 영원을 향한 문 앞에 서게 될 때에 책임을 묻는 순간을 피할 수 없다.
나는 항상 사람들 가까이에 다가 간다. 그래서 그들에게 내 의지를 알려 주려고 한다. 내 의지는 단지 자신을 스스로 사랑으로 변화시키라는 요구이다. 나는 불행을 통해 나 자신을 그들에게 가까이하게 만들려고 한다. 그들이 자신들의 위험 가운데 나를 부르면, 나는 진실로 도움을 줄 준비가 되어있다. 그러나 어떤 사람의 의지도 강요하지 않기 위해 내가 위로부터 직접 말을 전하는 것보다 더 분명하게 나 자신을 계시할 수 없다.
그러나 너희는 이를 믿지 않는다. 너희는 위로부터 오는 내 말을 결단하지 못하는 너희에게 도움을 주는 진실로 큰 은혜로 평가하지 않는다. 단지 내 말이 진리 일 수 있다는 생각에 너희가 익숙하게 되게 만들 수 있으면, 그래서 너희가 이에 맞게 너희의 삶의 방향을 정하면, 그러면 이미 많은 것을 얻은 것이다. 왜냐면 나를 향한 아주 적은 의지도 내가 보고 그들이 이제 전적으로 나를 찾을 수 있게 그들이 세상을 더 이상 중요하게 여기지 않게 되어 세상과 세상의 주인으로부터 자신을 자유롭게 만들게 돕기 때문이다.
그의 사슬로부터 너희 자신을 자유롭게 하려는 의지를 나는 나에게 돌아오기 위한 첫걸음으로 여긴다. 나는 그의 계속되는 노력을 축복하고 그로부터 구속을 이루기 위해 필요한 것을 수행할 능력을 그에게 제공할 것이다. 그러나 너희는 세상을 통한 길을 가야만 한다. 만약에 너희가 축복된 나라에 가기를 원하면, 너희는 이 마지막 의지의 시험에 합격해야만 한다.
아멘
Traducteurs