Combien de fois Je Me suis déjà révélé aux hommes et leur ai annoncé Ma Volonté, et si seulement les hommes s’étaient conformés à Ma Parole, toutes les doctrines erronées auraient été vite reconnues comme opposées à Ma Volonté. Mais chaque orientation spirituelle a ses disciples, et ainsi se sont levées des communautés entières qui soutenaient la Vérité de ce qu’ils enseignaient, qui se considèrent comme les « saints des derniers jours » et défendent leurs opinions de sorte que dans leurs rapports avec autrui presqu’aucun homme ne peut s’affirmer. Mais maintenant Je Me manifeste avec évidence en marquant toutes ces doctrines qui contredisent Ma Parole donnée d'en haut et celles-là sont en grande quantité. Il est d’une grande importance d’être interpelé directement d'en haut et d’entendre Ma Parole, car au travers de celle-ci chaque doctrine erronée doit se dissoudre en rien, et n’avoir plus aucune autorisation de subsister comme Vérité. Parce que Je Suis Moi-Même la Source de la Vérité, l'éternelle Vérité Qui ne peut jamais et encore jamais vous guider dans l'erreur, Qui ne vous obligera à accepter aucune doctrine erronée, Qui est pure et limpide et le restera dans toute l'Éternité. Donc il peut exister toujours seulement une Vérité et celle-ci ne doit pas se contredire. Tant que vous les hommes vous vous conformez encore à des formalités, tant que vous comptez sur celles-ci pour atteindre le mûrissement de l'âme, alors vous ne vous bougez pas sur le terrain de la Vérité. Et tant que vous ne savez pas le motif de votre incorporation sur cette Terre, vous ne marcherez alors pas sur la voie juste qui vous mène au but que vous devez atteindre. Vous les hommes vous devez réfléchir une fois sérieusement, jusqu'où une orientation spirituelle soutenue par vous coïncide avec Ma Parole guidée d'en haut. Et cherchez tous à trouver parmi vous un homme qui a la Grâce et la maturité pour devenir un vase d'accueil choisi par Moi, d'en haut. Et si cela est le cas, difficilement vous trouverez une doctrine qui contredise l'autre, parce que ceux-ci sont instruits tous par l'Esprit, c’est-à-dire par Moi-Même, et cela vraiment en toute Vérité. Ma Parole trouvera accès partout, partout les hommes seront interpelés, même ceux qui marchent encore dans l'erreur, mais ils doivent accueillir en toute liberté de volonté Mes Dons de Grâce, ils ne peuvent pas y être obligé. Donc ce doit toujours de nouveau être des hommes qui ont été instruits par Mes messagers et qui maintenant doivent effectuer un fervent travail dans la Vigne, en la transmettant de nouveau. Rien ne se produit sans lutte, personne ne sera prêt à renoncer à l'erreur, et en tant que Mes ouvriers vous devez parler et pour cela vous devez demander Ma Grâce. Mais une chose doit vous être claire, c’est que ce n'est pas un travail facile que celui de guider la pure Vérité à des hommes qui sont très emmêlés dans l'erreur. Parce que chaque orientation spirituelle ne veut pas lâcher son patrimoine spirituel et se laisse convaincre seulement lorsque l'homme a beaucoup d'amour. Alors l’esprit est réveillé et il l'éclaire comme une claire lueur de l'intérieur. Alors il acceptera tout ce que vous lui annoncez et il vous sera reconnaissant pour la Lumière, parce que maintenant il peut reconnaître et saisir toutes les liaisons. À toutes les orientations spirituelles, quel que soit leur nom, il peut toujours seulement être posé une question, si dans leur communauté « Mon Esprit Agit », et Se manifeste de sorte qu’à un homme soit guidé un important savoir sans quelque action propre ajoutée, un savoir qui lui donne l'éclaircissement sur son origine et son but final. Là il y aura toujours Ma pure Vérité, parce que Je peux toujours dire seulement la même chose, parce que l'éternelle Vérité ne change pas et reste ainsi dans toute l'Éternité. Si les hommes voulaient seulement parcourir la voie juste vers Moi, et demandaient à Moi l'éclaircissement, ils seraient vraiment tous remplis de l'Esprit et aucun homme ne pourrait tomber dans les doctrines erronées. Mais cela est une affaire de libre volonté et les hommes n'exploitent pas leur volonté, mais ils écoutent ce qui leur est dit par des hommes non réveillés. Pour cette raison l'erreur croît à un niveau incommensurable, donc elle n'est pas reconnue, et donc d’innombrables hommes s'emploient pour des doctrines erronées qu’ils pourraient toutefois reconnaître comme erreur, s’ils en avaient la volonté. Et cela est la grande misère spirituelle, pour laquelle J'ai besoin de beaucoup d'ouvriers dans Ma Vigne. Seulement peu se laisseront instruire par eux, peu seulement acceptent comme Vérité ce qui leur est offert d'en haut. Mais Je bénirai chacun qui Me soutient dans Mon Travail, qui est actif d’une manière clarificatrice, et aide à réduire la misère spirituelle.
Amen
TraducteursQuantas vezes me revelei às pessoas e lhes dei a conhecer a Minha vontade, e se ao menos as pessoas tivessem guardado a Minha Palavra, então todos os falsos ensinamentos que tinham surgido teriam sido imediatamente reconhecidos como sendo contra a Minha vontade.... Mas cada escola de pensamento tem os seus seguidores, e assim surgiram congregações inteiras que defenderam a verdade do que ensinaram.... que se consideram os "Santos dos Últimos Dias" e defendem os seus pontos de vista de tal forma que quase ninguém lhes pode fazer frente. Mas agora estou manifestamente a aparecer denunciando todos aqueles ensinamentos que contradizem a Minha Palavra que vos foi dada de cima, e há muitos deles.... É de tal importância ser abordado directamente de cima e ouvir a Minha Palavra que deve verdadeiramente fazer com que todos os ensinamentos mal orientados se dissolvam em nada, que já não se justifica a sua existência como verdade. Pois a fonte da verdade é Mim mesmo, a Verdade eterna, que nunca vos poderá conduzir ao erro, que não vos forçará a nenhum ensinamento errado, que é puro e não adulterado e que permanecerá assim por toda a eternidade.... Portanto, só pode haver uma verdade, e ela não deve contradizer-se.... Enquanto vocês, humanos, ainda se agarrarem às aparências externas, enquanto fizerem depender delas a obtenção da maturidade da alma, não se moverão no terreno da verdade.... E enquanto não tiver conhecimento da razão da sua encarnação nesta terra, não tomará o caminho certo que o conduzirá ao objectivo que pretende alcançar.... Vocês, humanos, devem considerar seriamente até que ponto cada escola de pensamento que defendem está de acordo com a Minha Palavra que vos foi transmitida de cima.... E todos vós se esforçam por encontrar entre vós uma pessoa que tenha a graça e maturidade para se tornar um receptáculo para Mim de cima. .... E se for este o caso, dificilmente encontrará um ensinamento que contradiga outro, pois todos eles são ensinados pelo espírito, são ensinados por Mim mesmo, e isso verdadeiramente em toda a verdade. E em todo o lado a Minha Palavra encontrará a entrada.... em todo o lado serão também abordados por aqueles que ainda andam em erro, mas em toda a liberdade de vontade eles devem aceitar os dons da graça de Mim, eles não podem ser forçados. E por isso, uma e outra vez terá de haver pessoas que tenham sido instruídas pelos Meus mensageiros e que agora avidamente levarão a cabo o trabalho da vinha, reencaminhando novamente.... No entanto, nada acontece sem luta, ninguém estará disposto a ceder ao erro, terão de falar como Meus operários e apelar à Minha graça por isso. Mas uma coisa deve ser clara para si: não é fácil transmitir a verdade pura a pessoas que já estão demasiado enredadas em erros. Pois cada escola de pensamento insiste no seu conhecimento espiritual e só pode ser convencida se a pessoa tiver uma grande vantagem no amor. Então o espírito é despertado e brilha para ele como um brilho brilhante vindo de dentro. Então ele aceita tudo o que lhe anuncia e agradece-lhe pela luz em que pode agora reconhecer e captar todas as ligações.... Todas as escolas de pensamento, seja qual for o seu nome, só podem ser questionadas uma vez. só pode ser feita uma pergunta, se "o meu espírito está a trabalhar" na sua comunidade, que depois se expressa de tal forma que um conhecimento significativo é transmitido a uma pessoa sem que ela própria o faça.... um conhecimento que o ilumina sobre a sua origem e o seu objectivo final.... Haverá também sempre a pura verdade de Mim, porque só posso dizer o mesmo, porque a verdade eterna nunca muda e assim permanece em existência por toda a eternidade. E se apenas as pessoas tomassem o caminho certo, o caminho para Mim e me pedissem esclarecimentos.... Todos eles estariam verdadeiramente cheios do espírito e nenhum ser humano poderia cair presa de ensinamentos mal orientados. No entanto, isto é uma questão de livre arbítrio, e as pessoas não usam a sua vontade mas ouvem o que lhes é dito por pessoas igualmente não acordadas. E é por isso que o erro cresce a uma extensão desmedida, é por isso que não é reconhecido, e é por isso que inúmeras pessoas apoiam ensinamentos errados que, contudo, poderiam reconhecer como erro se tivessem vontade de o fazer. E esta é a grande adversidade espiritual para a qual preciso de muitos operários na Minha vinha.... E apenas alguns se deixarão ensinar por eles, apenas alguns aceitarão como verdade o que lhes é oferecido de cima.... Mas abençoarei todos os que Me apoiam no Meu trabalho, que é activo no esclarecimento, ajudando assim a remediar as grandes dificuldades espirituais...._>Ámen
Traducteurs