Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le moment où il faut rendre des comptes - l'urgence de la diffusion

Je peux toujours seulement vous exhorter à la persévérance lorsque vous serez appelés à rendre compte de Ma Doctrine. Et vous serez encore beaucoup attaqués, parce que personne ne veut entendre la pure Vérité. Donc demandez-Moi déjà maintenant la Force, pour que vous puissiez résister à tous les défis. Il est vrai que vous ne pouvez pas être ébranlé par des sujets contraires, parce que vous êtes convaincus de la Vérité de ce que vous recevez. Mais vos adversaires sont rusés, ils cherchent à vous faire vaciller et il vous faut vraiment une foi ferme et une forte confiance dans Ma Force pour résister à cela. Donc préparez-vous à l’instant où il vous sera demandé de rendre des comptes, et alors annoncez librement ce que Moi Je vous mets en bouche, parce que ce n'est alors plus vous qui parlez, mais Je parle à travers vous. Parce qu'ainsi Je conquerrai encore quelques personnes auxquels la Vérité que vous devez proclamer est plus crédible que la doctrine déformée. Seulement Ma Parole d'en haut est la pure Vérité, et celle-ci vous pouvez même la soutenir comme telle, sans devoir craindre d'agir contre Ma Volonté lorsque vous donnez des éclaircissements à votre prochain sur ce que Moi-même Je lui demande de croire. De nouveau J’ai toujours guidé ce savoir aux hommes, mais comme ceux-ci se sentaient encore lié à une certaine direction spirituelle, les points de vue étaient encore très enracinés en eux, et l'acceptation de cette Doctrine qui était en fort contraste avec leur point de vue, rencontrait résistance. Mais maintenant à travers un moyen qui est totalement exempt d’avis personnels il M'a été donné la possibilité de faire influer Mon Esprit et celui-ci l'a vraiment bien instruit. Et l'urgence d'une présentation de Ma Doctrine selon la Vérité est très évidente, parce que les hommes sont tièdes et ils n'observent d’aucune manière Mes Commandements divins de l'Amour, sauf peu qui seront évalués selon leur degré d'amour, mais pas sur l'extériorité qui est une abomination devant Mes Yeux. C’est le temps de la fin. Et déjà cela seul devrait vous rendre compréhensible l'importance de l'apport de la pure Vérité, parce que personne ne doit pouvoir dire ne pas avoir été informé sur la Vérité. Et Je secouerai et pousserai à la réflexion tous ceux qui sont réceptifs pour la Vérité, et s'ils sont de bonne volonté pour l’accueillir, ils le décident eux-mêmes, mais ils doivent aussi rendre compte pour leur volonté. Et pour cela J'ai indiqué le temps dans lequel Mon Évangile a besoin d'une purification, ce qui demande justement aussi un vase qui s'ouvre pour Moi sans résistance pour faire entrer une Lumière puissante, qui n'oppose aucune résistance et Me donne ainsi la possibilité de M'exprimer et de donner de nouveau Ma Doctrine comme Je veux qu’elle soit comprise. Vous les hommes vous devriez seulement croire cette chose, c’est que J'évalue seulement le degré d'amour à votre décès de la vie terrestre, alors vous vous hâteriez tous pour seulement vous acquitter de ces deux Commandements, car avec cela vous recevriez tout ce que Je vous ai promis lorsque Je marchais sur la Terre. Vous recevriez la Lumière, la Force et la Grâce dans une très grande mesure, vous n'auriez pas besoin de vous préoccuper des choses terrestres, parce qu'alors vous pourvoiriez vraiment seulement pour votre âme et mèneriez une vie qui correspondrait à Ma Volonté. Vous connaîtriez Jésus Christ et vous Le reconnaîtriez comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Vous Me reconnaîtriez Moi-Même en Lui, parce que tout ce savoir vous transmet une vie dans l'amour, qui réveille en vous l'esprit à la vie. Mais vous, qui voulez Me servir, vous devez tenir bon et puiser de la richesse du savoir votre force qui vous afflue toujours lorsque vous vous unissez à Moi au moyen d'actions d'amour et d’une intime prière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La resa dei conti - L’urgenza della diffusione

Io posso sempre soltanto ammonirvi alla perseveranza quando sarete chiamati a rendere conto per via della Mia Dottrina. E sarete ancora molto attaccati, perché nessuno vuole sentire la pura Verità. Perciò chiedete già ora a Me la Forza, affinché possiate resistere a tutte le sfide. E’ vero che non potete essere scossi da argomenti contrari, perché siete convinti della Verità di ciò che ricevete. Ma i vostri avversari sono astuti, cercano di farvi vacillare e ci vuole davvero una fede salda ed una forte fiducia nella Mia Forza, per resistere a questo. Perciò preparatevi che verrà chiesta la resa dei conti, ed allora annunciate liberamente ciò che Io vi metto in bocca, perché allora non siete più voi che parlate, ma Io parlo attraverso voi. Perché così Io conquisterò ancora alcuni ai quali la Verità che voi dovete proclamare, dice di più che la dottrina deformata. Soltanto la Mia Parola dall’Alto è la pura Verità, e questa potete anche sostenere come tale, senza dover temere di agire contro la Mia Volontà, quando date chiarimenti anche ai vostri prossimi su ciò che Io Stesso chiedo a loro di credere. Io ho sempre di nuovo guidato questo sapere agli uomini, ma come questi si sentivano ancora legati ad una certa direzione spirituale, i punti di vista erano ancora molto radicati in loro, e l’accettazione di quella Dottrina che era in forte contrasto al loro punto di vista, incontrava resistenza. Ma ora attraverso uno strumento che era totalmente vuoto da proprie opinioni, Mi è stata data la possibilità, di far influire il Mio Spirito e questo l’ha davvero istruito bene. E l’urgenza di una rappresentazione secondo la Verità della Mia Dottrina è così evidente, perché gli uomini sono tiepidi e non osservano in nessuna maniera i Miei Comandamenti divini dell’Amore, eccetto pochi, che valuteranno rispettivamente il loro grado d’amore, ma non secondo le esteriorità, che sono un abominio davanti ai Miei Occhi. E’ il tempo della fine. E già questo da solo dovrebbe rendervi comprensibile l’importanza dell’apporto della pura Verità, perché nessuno deve dire di non essere stato informato sulla Verità. Ed Io scuoterò tutti coloro ed indurrò alla riflessione che sono ricettivi per la Verità, e se sono volonterosi d’accogliere, lo decidono loro stessi, ma devono anche rendere conto per la loro volontà. E per questo Io ho indicato il tempo in cui il Mio Vangelo ha bisogno di una purificazione, che richiede appunto anche un vaso, che Mi si apre senza resistenza, per far entrare una Luce potente, che non oppone nessuna resistenza e così Mi dà la possibilità, di esprimerMi e di dare di nuovo la Mia Dottrina, come la voglio che sia compresa. Se voi uomini vorreste soltanto credere quest’Una cosa, che Io valuto soltanto il grado d’amore al vostro decesso dalla vita terrena, allora vi affrettereste tutti soltanto ad adempiere questi due Comandamenti, da ciò ricevereste tutto ciò che Io vi ho promesso, quando camminavo sulla Terra. Ricevereste Luce e Forza e Grazia in ultramisura, non avreste bisogno di farvi delle preoccupazioni terrene, perché allora provvedereste davvero soltanto per la vostra anima e condurreste una vita, che corrisponderebbe alla Mia Volontà. Conoscereste Gesù Cristo e Lo riconoscereste come Figlio di Dio e Redentore del mondo. Riconoscereste Me Stesso in Lui, perché tutto questo sapere vi trasmette una vita nell’amore, che risveglia in voi lo spirito alla vita. Ma voi, che volete servire Me, dovete perseverare ed attingere dalla ricchezza del sapere la vostra forza che vi affluisce sempre, quando vi unite a Me mediante l’agire d’amore e l’intima preghiera.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich