Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Conduite de Dieu dans chaque situation de vie

J'ai besoin de vous, et donc Je ne rendrai aucun de Mes domestiques inapte pour recevoir Ma Parole d'en haut. J'ai besoin de vous, parce que seulement peu sont disposés à Me servir comme vase d'accueil. J'envoie sans interruption dans le Cosmos Mon Rayon d'Amour, maintenant Je peux parler à tous les êtres qui sont disposés à l'accepter. Mais sur la Terre l'obscurité est si grande qu’il est vraiment nécessaire que les hommes entendent Ma Parole, pour que Je bénisse chacun qui veut Me servir. (09.07.1964) Mais vous devez toujours vous adapter à Ma Volonté, parce que tout ce que Je laisse venir sur vous, sert pour votre mûrissement et pour le contact toujours plus intime avec Moi. Vous ne devez pas vous préoccuper, mais remettre tout à Moi et Je vous enlèverai les préoccupations même s’il semble qu'elles vous chargent vous-mêmes. Et Ma Volonté est tout ce qui vous frappe, souffrance, joie et même affliction. Et même si vous croyez entreprendre vous-même quelque chose, vous dépendez de toute façon de Moi, et comme est Ma Volonté, ainsi cela se produit. Mais Je reconnais aussi si vous vous efforcez de répandre Ma Parole, et cela aussi sera bénit. Mais Mon adversaire veut éteindre la Lumière que vous devez rayonner, et son pouvoir est grand, mais il ne suffit pas pour Me priver de la Force. Et quoi qu’il veuille faire pour miner votre activité pour Moi, Je le permets jusqu'à une certaine limite, pour mettre à l'épreuve même Mes domestiques, mais Je ne lui donne pas le pouvoir sur vous qui êtes actifs pour Moi et cherchez à vous acquitter de Ma Volonté. Seulement, ne vous laissez pas mettre dans l’inquiétude, parce que cela est son intention, à laquelle vous devez vous opposer. Il ne peut rien faire contre Ma Volonté, même s’il cherche à miner la Vérité, celle-ci fait de toute façon sa route et s'affirmera et guidera dans la connaissance tous ceux qui reconnaissent Ma Parole comme telle, et auxquels Je peux donc parler à travers vous. Donc Je veux vous remplir avec Mon Esprit pour que vous donniez l'annonce que vous portez Ma Parole dans le monde, et ce que vous entreprenez, Je veux aussi le bénir. Mais ne vous préoccupez pas trop, parce que Je guide tout comme il doit être, donnez-vous dans Ma Main pleinement fidèles et soyez certains que Je guiderai tout pour le mieux, car Je connais tout et votre préoccupation est aussi la Mienne.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

모든 인생의 형편 가운데 인도하시는 하나님

나는 너희를 필요로 한다. 그러므로 나는 내 종들에게 위로부터 내 말을 받을 만한 능력이 없게 놔두지 않을 것이다. 나는 너희를 필요로 한다. 왜냐면 단지 소수만이 나에게 영접할 그릇으로 섬길 자세가 되어 있기 때문이다. 나는 내 사랑의 빛을 끊이지 않고 모든 우주의 세계에 이를 영접할 준비가 되어있는 모든 존재에게 보내 준다. 이 땅에 어두움은 너무 커서 사람들이 내 말을 듣는 것이 아주 필요하다. 그래서 나는 나를 섬기려는 모든 자들을 축복할 것이다. (1964년 7월 9일)

그러나 너희는 항상 내 의지에 복종해야 한다. 내가 너희에게 보내 주는 것은 너희의 성장과 항상 깊은 나와의 연합을 도와주는 것이다. 너희는 어떤 염려도 할 필요가 없고 모든 것을 나에게 넘겨주면 된다. 나는 이 염려를 너희에게서 넘겨받을 것이다. 너희가 당하는 모든 고난과 기쁨과 불쾌함 들이 너희 자신에게 부담을 주는 것처럼 보일지라도 모든 것이 내 의지이다. 너희 스스로 어떤 일을 시도를 해야만 하는 것으로 믿을지라도 너희는 항상 나에 의존 되어있고 내 뜻대로 모든 일이 일어나게 된다.

너희가 내 말이 전파가 하기 위해 노력하면, 나는 이를 인정하고 너희를 축복할 것이다. 그러나 내 대적자는 너희가 비추어 주려고 하는 빛을 꺼버리려고 한다. 그의 권세는 크다. 그러나 나를 무력하게 만들 정도는 아니다. 그가 너희에게 나를 위한 사역을 막기 위해 무엇을 하든지 간에 나는 어느 정도까지 내 종들을 시험해 보기 위해 허용한다. 그러나 나는 나를 위해 일하며 내 의지를 성취시키려고 하는 너희에 대한 권세를 그에게 주지 않는다.

너희는 단지 불안에 빠지지 말라. 왜냐면 이것이 너희가 대항해야만 할 그의 의도이다. 그는 내 의지에 대항해 어떤 것도 할 수 없다. 비록 그가 진리를 매장하려고 할지라도 진리는 길을 트게 되고 관철이 될 것이다. 내가 너희를 통해 말할 수 있는 자들에게 내 말을 내 말씀으로 깨닫는 모든 자들에게 깨달음이 전해질 것이다. 그러므로 나는 너희가 알려 주게 내 말을 세상에 전하게 너희를 내 영으로 충만하게 할 것이다.

너희가 시도하는 것을 내가 축복할 것이다. 그러나 너무 많이 염려하지 말라. 왜냐면 내가 모든 것을 인도해 일어나야 할 일이 일어나게 인도할 것이다. 신뢰하는 가운데 너희 자신을 내 손에 맡겨라. 내가 모든 것을 최선으로 인도할 것에 대한 내가 모든 것을 알고 있고 너희의 염려가 내 것이라는 것에 대한 확신을 가져라.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박