Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Effusion de l'esprit sur les disciples alors et maintenant

Je vous ai promis que Je resterai avec vous jusqu'à la fin, et Mes Paroles sont Vérité. Mais à cela J'ai lié une condition, c’est que vous deviez Me demander ce pourquoi vous voulez une Réponse, parce que Je Suis l'Éternelle Vérité. Alors vous-mêmes devez entrer en contact avec Moi et vous recevrez ce que vous demandez, parce que l'Effusion de l'Esprit n'a pas été reçue seulement par Mes disciples, tous ces avantages sont également pour les Miens qui sont avec Moi dans un contact si intime que Je peux les pourvoir comme Mes premiers disciples.

Et cette Action sur les Miens a été présentée comme un événement unique, elle a été mentionnée comme concernant seulement « Mes premiers disciples » et comme un processus unique. Et par conséquent il n'a été accueillie aucune connaissance « de l’Action de Mon Esprit » dans l'homme, or c’est vraiment par cette Action de Mon Esprit dans l'homme que Je suis reconnu comme votre Dieu et Créateur, parce que cela établit vraiment le lien entre Moi et les hommes.

J'ai seulement besoin d'un cœur ouvert pour que le Courant de Ma Force d'Amour puisse s’écouler pour Me révéler. Et Mes Révélations sont le savoir le plus profond sur ce que vous aviez perdu. Vous devez de nouveau savoir ce que vous étiez, ce que vous êtes et que vous devez de nouveau devenir, sur cela il doit vous arriver la connaissance, et ainsi il doit faire clair en vous. J'ai pu répandre Mon Esprit sur Mes disciples, parce qu'ils étaient entièrement unis avec Moi, parce qu'ils s'acquittaient des conditions nécessaires qui étaient un préalable pour l’Action de Mon Esprit en eux, et parce que J'avais d'abord accompli l'Œuvre de Libération pour leur faute primordiale.

Alors Mes disciples étaient remplis de Mon Esprit et maintenant ils prononçaient sur Mon Ordre ce que Moi-même Je leur ai dit. Maintenant ils pouvaient enseigner sur Mon Ordre et prêcher aux hommes Mon Évangile. Et ainsi Je resterai avec eux jusqu'à la fin, parce que Je suis monté en haut et J’ai voulu seulement vous annoncer Ma Présence.

Et c’est celle-ci que vous devez toujours de nouveau expérimenter et ne pas vous croire abandonnés, parce que Mon Esprit est constamment parmi vous, qui vous êtes intimement unis avec Moi. Je veux vous instruire et augmenter votre savoir, de sorte que vous puissiez dire avec raison : « L'Esprit de Dieu agit en Moi. » Je peux vous instruire seulement dans la Vérité, comme Je l'ai promis avec les Mots : « Je veux vous guider dans la Vérité et vous rappeler ce que Je vous ai dit. »

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Efusão do Espírito sobre os discípulos e também agora....

Prometi-vos que permaneceria convosco até ao fim, e a Minha Palavra é verdade. No entanto, apeguei-lhe uma condição de que Me pergunte, que queira receber a resposta de Mim, Quem é a Verdade Eterna. E, por conseguinte, devem contactar Mim mesmo e receberão o que solicitarem. Pois a efusão do espírito não foi recebida apenas pelos Meus discípulos.... Todos estes privilégios aplicam-se aos Meus que estiveram em tão estreito contacto comigo que pude, portanto, dar-lhes a mesma consideração que aos Meus primeiros discípulos.

E este trabalho sobre o Meu Próprio foi retratado como único, apenas foi mencionado como referindo-se aos "Meus primeiros discípulos" e como um acontecimento pontual. E, portanto, não foi tomada em consideração a "obra do Meu espírito" no ser humano, e é precisamente esta obra do Meu espírito no ser humano pela qual sou reconhecido como vosso Deus e Criador, pois é precisamente isto que estabelece a ligação comigo e com o ser humano.

Só preciso de um coração aberto ao Meu fluxo de energia amorosa para onde possa fluir a fim de me revelar a ele agora.... E as Minhas revelações são o conhecimento mais profundo do que lhe tinha escapado à mente. Voltará a experimentar o que foi, o que é e voltará a ser.... receberá conhecimento sobre o mesmo, e assim ele tornar-se-á leve à sua volta. Portanto, pude derramar o Meu espírito sobre os Meus discípulos porque estavam completamente unidos a Mim, porque preenchiam todas as condições prévias que eram um pré-requisito para o funcionamento do Meu espírito neles, e porque tinha anteriormente realizado o acto de Salvação pelo seu pecado original.

Então os Meus discípulos ficaram cheios do Meu espírito e agora falaram em Meu nome aquilo que Eu próprio lhes falei. Agora podiam ensinar em Meu nome e pregar o Meu Evangelho às pessoas. E assim permanecerei convosco até ao fim, pois subi para cima e, no entanto, só queria dar-vos a conhecer a Minha presença.

E vós experimentareis sempre esta experiência e não acreditareis ser abandonados, pois o Meu espírito está constantemente entre vós que estais intimamente unidos a Mim. Quero ensinar-vos e aumentar os vossos conhecimentos para que possam dizer com razão: 'O espírito de Deus opera em Mim'. E só posso instruir-vos na verdade, como prometi com as palavras: "Vou apresentar-vos a verdade e lembrar-vos do que vos disse"._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL