Seulement rarement un homme pénétrera dans le savoir spirituel le plus profond tant que son âme demeure toujours dans une forme extérieure matérielle qui n’est pas encore totalement spiritualisée car elle formera toujours un obstacle pour le Rayonnement de la divine Force d’Amour dans une mesure aussi forte qu’elle procède de Dieu Même, car elle ne pourrait pas être supportée par l'être tant qu’elle n'a pas dépassé toute matière et donc qu’elle n’est pas totalement libre. Et de ce savoir plus profond fait partie maintenant justement la Mission de Jésus, l'Œuvre de Libération et la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Lui. Jusqu'où à l'homme il peut être donnée l'Éclaircissement sur cela, cela est fait, mais cela est toujours seulement possible lorsque Dieu Lui-Même peut parler à un homme à travers Son Esprit. Malgré cela ceci peut aussi se produire toujours seulement sous une forme qui est saisissable pour l'homme, et cela peut lui être expliqué toujours seulement de la manière comme il est réceptif pour cela, parce que la Sagesse divine dépasse l'esprit humain et peut de nouveau être saisie seulement par l'esprit dans l'homme, parce que celui-ci est une Part divine. Donc vous comprendrez aussi que seulement « l’Action de l'Esprit » peut donner la garantie d'être instruit selon la Vérité, et qu'ensuite il dépend toujours seulement du degré d'amour ou de maturité de chaque homme, jusqu'où il pénètre dans la Sagesse de Dieu, dans un savoir qui, pour l'entendement, est et restera insondable. De telles Révélations par l'Esprit sont seulement rarement acceptées et le motif pour cela est qu'aux hommes il manque tout savoir que Dieu Lui-Même se révèle toujours de nouveau, et tant qu’une telle Action de dieu est reniée ou objectée, il est déjà donné la confirmation que l'esprit dans l'homme dort encore, qu'il est empêché d’agir, que l'homme n'a pas encore établi le lien avec l'Esprit du Père de l'Éternité et donc il ne peut pas être instruit directement par Lui. Mais ce lien est possible, et il produit les plus magnifiques succès, parce que l'homme est guidé dans un volumineux savoir, parce que l'esprit de Dieu donne la Réponse à chaque question de l'homme, il résout chaque problème et donc il le « guide dans la Vérité ». Et malgré cela même l'homme dans lequel Il ne peut pas agir, profite d'un tel Acte de grâce, parce que pour cela il n’y a pas les conditions pour que Dieu Se manifeste avec évidence, pour qu’Il Se révèle et guide sur la Terre un savoir selon la Vérité. Et il s’agit toujours seulement d'examiner sérieusement quel genre de lien l'homme croit avoir établi avec Dieu. Et maintenant peuvent valoir sûrement comme pierre d'épreuve seulement l'Œuvre de Libération de Jésus Christ et la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Lui, parce que ces Révélations sont les plus importantes pour les hommes pour la réalisation de leur but sur la Terre : l'unification avec Dieu. Et celui qui maintenant se décrit comme un vase de dieu auquel Il se révèle, mais qui ne peut pas donner une explication plausible sur cela, ou bien lorsque ses « révélations » manquent d’un tel savoir, ne doit pas se considérer comme un vase divin qui accueille le courant d'Amour et de Grâce de dieu sous la forme de Sa Parole. Parce que de Dieu il peut briller seulement une claire Lumière et chaque recevant de Lumière doit de nouveau pouvoir la rayonner au-delà. Mais si un homme n'a à montrer aucune « Lumière », il n'est alors pas un vase divin dans lequel l'Esprit de Dieu peut agir. Les Commandements de l'amour sont bien la chose la plus importante, parce qu'à travers l'accomplissement de ceux-ci un homme peut se préparer comme vase divin pour son Courant de force d'Amour. Et chaque homme connaît ces Commandements de l'amour, et chaque homme a même la possibilité de s'en acquitter. Et chacun qui cherche à stimuler son prochain à l'amour sera bénit et donc il peut aussi sauver son prochain de la misère spirituelle, et chaque homme sera poussé à agir dans l'amour à travers la voix de la conscience qui est aussi la Voix de Dieu. Mais pour pouvoir recevoir des révélations d’un contenu spirituel plus profond, l'homme doit mener une vie dans l'amour pour réveiller à la Vie l'esprit en lui, et ensuite l'Esprit de Dieu qui sait tout l'instruira, même les plus profondes profondeurs de la Sagesse qu’il prodigue selon le degré d'amour et de la maturité de recevant. Et celui-ci sera guidé dans le savoir sur la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Alors seulement il existe aussi une évidente confirmation de l’Action divine, parce que personne ne peut expliquer et sonder le problème de la Libération avec son entendement, mais l'esprit d'un homme affectueux possédera aussi la capacité de compréhension, parce que par l'amour l'esprit en lui a été déjà réveillé, alors qu'un homme sans amour ne peut pas avoir pour cela une juste compréhension, il se manifestera plutôt en mode défensif, lorsqu’il lui est donné l'éclaircissement intellectuel. Cela est aussi l’explication pour le fait que vraiment sur la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et Sa grand Œuvre de Libération trouve ainsi peu de savoir, parce qu'un tel savoir ne peut pas se transmettre scolairement, mais il peut être guidé seulement par l’Esprit de Dieu aux hommes et cela nécessite un vase apte qui l'accueille sans objection, qui d'abord n'a pas été rempli avec un faux savoir, et qui est aussi capable de comprendre un patrimoine spirituel pour lequel « le réveil de l'esprit » est nécessaire. Malgré cela Dieu guidera toujours la pure Vérité sur la Terre là où seulement elle est désirée intimement. Et là où les hommes eux-mêmes ne sont plus capables de se former en des vases divins pour cette pure vérité, là des êtres de Lumière s'attendrissent et acceptent une incorporation sur la Terre, pour servir comme médiateurs entre Dieu et les hommes dans un temps dans lequel seulement la pure Vérité procédant de Dieu peut apporter encore le salut aux hommes dans leur misère, chose qui sera toujours plus fréquente avant la fin d'une période terrestre, pour qu'encore de très nombreuses âmes errantes puissent être sauvées avant qu'arrive la fin.
Amen
TraducteursUma pessoa só raramente penetrará o conhecimento espiritual mais profundo enquanto a sua alma ainda viver numa forma exterior material que ainda não está completamente espiritualizada e formará sempre um obstáculo para a irradiação através da força divina do amor na medida mais forte, pois emana do próprio Deus, o qual não poderia ser suportado pelo ser antes de ter superado toda a matéria e estar, portanto, totalmente livre dela. E ao mais profundo conhecimento pertence a missão de Jesus, o acto de Salvação e a encarnação de Deus n'Ele..... Na medida em que as pessoas podem ser informadas, isto também acontece, mas só é possível quando Deus se pode dirigir a uma pessoa através do Seu espírito.... No entanto, mesmo assim, só pode acontecer de uma forma compreensível para o ser humano, só lhe pode ser explicado na medida em que ele esteja receptivo, pois a sabedoria divina ultrapassa o intelecto humano e só pode ser compreendida pelo espírito no ser humano novamente, porque esta é a parte divina.... É por isso que também compreenderá que só o "funcionamento do espírito" pode garantir uma instrução verdadeira, e que esta depende sempre apenas do grau de amor ou maturidade da pessoa em relação ao grau de penetração da sabedoria de Deus.... num conhecimento que é e continuará a ser insondável para o intelecto. As revelações através do espírito só raramente são recebidas (aceites) e a razão para tal é que as pessoas carecem de todo o conhecimento de que Deus se revela a si próprio vezes sem conta, e enquanto tal actividade de Deus for negada ou contestada, a evidência já é dada de que o espírito no ser humano ainda está a dormir, que está impedido de trabalhar, que o ser humano ainda não estabeleceu a ligação íntima com o eterno Pai-Espírito e, portanto, também não pode ser ensinado directamente por Ele. Mas este vínculo é possível e produz os resultados mais gloriosos ao introduzir as pessoas a um conhecimento extensivo, pelo espírito de Deus respondendo a cada pergunta, resolvendo cada problema e assim "introduzindo-o na verdade" ..... E no entanto, as pessoas também reivindicam para si próprias tal acto de graça que não pode ter efeito sobre elas porque não são dados os pré-requisitos para que Deus se expresse manifestamente.... que Ele se revela e guia o conhecimento verdadeiro para a terra. E só se aplica a examinar seriamente a natureza do vínculo que o ser humano acredita ter estabelecido com Deus.... E só o acto de Salvação de Jesus Cristo e a manifestação humana de Deus n'Ele pode ser considerado certo como uma pedra de toque, pois estas revelações são a coisa mais importante para as pessoas alcançarem o seu objectivo na terra: a união com Deus.... E qualquer pessoa que se intitula um vaso de Deus a quem Ele se revela mas não pode dar uma explicação informativa sobre ele ou cujas "revelações" carecem de tal conhecimento pode não se considerar um vaso divino que recebe o fluxo de amor e graça de Deus sob a forma da Sua Palavra. Pois só uma luz brilhante pode irradiar de Deus e cada receptor de luz deve ser capaz de a irradiar de novo. Mas se uma pessoa não tem "luz" então não é um recipiente divino no qual o espírito de Deus possa trabalhar..... Os mandamentos do amor são provavelmente os mais importantes, porque ao cumpri-los uma pessoa pode preparar-se como um vaso divino para o Seu fluxo de amor.... E todo o ser humano conhece estes mandamentos de amor, e todo o ser humano tem também a possibilidade de os cumprir.... E todos serão sempre abençoados quem tentar inspirar os seus semelhantes a amar e assim também pode salvar os seus semelhantes das adversidades espirituais, e cada pessoa será também instada pela voz da consciência, que é também a voz de Deus.... ser exortado a trabalhar no amor.... Mas para poder receber revelações do mais profundo conteúdo espiritual, o ser humano tem de viver ele próprio uma vida de amor para despertar o espírito dentro de si mesmo para a vida, e então também será instruído pelo espírito de Deus, Que sabe tudo, mesmo as profundezas mais profundas da sabedoria, Que distribui de acordo com o grau de amor e maturidade do receptor. E será também apresentado ao conhecimento da encarnação de Deus em Jesus e do acto de Salvação de Jesus Cristo..... Só então haverá também provas óbvias do trabalho divino, porque ninguém pode explicar e substanciar o problema da Salvação a partir do seu intelecto, no entanto o intelecto de uma pessoa amorosa também terá a capacidade de compreender porque o espírito que nele existe já foi despertado pelo amor, enquanto uma pessoa sem amor não será capaz de reunir uma compreensão adequada para ele, mas sim de reagir defensivamente se lhe for dada informação intelectualmente. Esta é também a explicação porque se encontra tão pouco conhecimento sobre a encarnação de Deus em Jesus e o Seu grande acto de misericórdia, pois tal conhecimento não pode ser transmitido de uma forma semelhante à escola, mas só pode ser transmitido às pessoas pelo espírito de Deus e requer um recipiente adequado que aceite sem contradição.... que não tenha sido preenchido com conhecimento errado de antemão.... e que é também capaz de compreender um bem espiritual, para o qual precisamente o "despertar do espírito" é um pré-requisito. No entanto, Deus guiará sempre a verdade pura para a terra onde ela só é desejada de todo o coração. E onde as pessoas já não são capazes de se moldar em vasos divinos para esta verdade pura, os seres de luz terão piedade delas e encarnar-se-ão na terra para servirem de mediadores entre Deus e as pessoas, numa altura em que só a verdade pura que emana de Deus pode trazer salvação às pessoas na sua adversidade.... que será sempre mais frequente antes do fim de um período terrestre, para que muitas almas errantes ainda sejam salvas antes do fim...._>Ámen
Traducteurs