Vous qui devez Me soutenir Moi et Ma Parole, vous devez aussi d'abord être instruits à juste titre. Vous devez savoir tout ce qu’il est nécessaire de savoir pour être actif pour l'enseignement, et pour pouvoir répondre à chaque question et pour affronter chaque objection. Et ce savoir n'est « pas une œuvre fragmentaire », même lorsqu’il ne peut pas vous être offert dans toute sa précision, parce que vous n'êtes pas encore en mesure de saisir les plus profondes Sagesses. Mais vous serez introduits dans toutes les corrélations et toujours instruits de nouveau, là où vous n'êtes pas entièrement informés, mais toujours avec la restriction que Je vous donne ce qui vous est vraiment nécessaire, parce que Je sais aussi quel savoir est sans sens et sans but pour votre existence terrestre et donc Je vous le retiens. Mais vous les hommes du monde, vous employez volontiers des manières de parler communes, lorsqu’il vous manque quelque chose, au lieu de vous efforcer et de Me demander ce qui vous manque. Ainsi vous employez souvent le mot : « Notre savoir est une œuvre fragmentaire », chose qui correspond certes à la Vérité lorsque vous considérez l'humanité dans son ensemble y compris ces hommes qui sont pourvus avec un esprit aigu, mais qui cherchent à résoudre seulement des problèmes terrestres. Parce qu'à ceux-ci il manquera encore beaucoup de savoir, tant qu’ils ne sont pas instruits par l'esprit en eux. Mais lorsqu’il s’agit de l'apport de savoir spirituel et de ceux que J’ai chargés de répandre la Vérité, alors il est aussi sûr que ceux-ci sont instruits par Moi pour être préparés pour leur mission, et alors Je leur ferai aussi avoir ce dont ils ont besoin pour leur fonction. Alors votre objection est vraiment injustifiée, parce qu'ils pourront donner réponse à chaque question, à moins que vous souteniez dans vos rapports avec eux une erreur en affirmant avoir aussi été instruits par Moi. Mais alors sûrement Je M'inclurai et ferai arriver à Mes serviteurs les justes explications, parce qu'il n'existe rien sur lequel vous les hommes ne pouvez pas demander la clarté, parce que Je veux que vous les hommes vous vous bougiez dans la Vérité et donc Je ferai arriver un bien spirituel sans lacunes à ceux qui sont actifs pour Moi et qui doivent répandre la Vérité. L’objection comme quoi le Livre des livres ne contient pas ceci ou cela de ce que Je vous soumets, est justifiée seulement puisqu'il ne peut pas contenir tout parce qu'il devait être accessible à chaque homme, mais chaque homme n'est pas ouvert ou capable d'accueillir les plus profondes Vérités. Mais le chemin de vie de l'individu détermine aussi le degré de sa compréhension vis à vis du contenu des Saintes Écritures. Et donc les choses iront toujours de sorte que l'homme de bonne volonté, plus mûr peut aussi apprendre de l’Ecriture ce qu’un autre ne voit pas, parce que son esprit n'est pas encore réveillé. Et parce que le Livre des Pères n'est plus pour les hommes ce qu’il doit être : Ma Parole, donc Je Me fais entendre de nouveau c'est-à-dire à travers ceux qui permettent en eux Mon Action. Je leur explique donc des choses qui ne sont pas écrites dans ce Livre, mais que pourrait apprendre chacun s’il entrait selon l’Ecriture complètement dans Ma Volonté et menait une vie d'amour. Et alors à cause de cela votre savoir reste encore une œuvre fragmentaire tant que vous ne vous acquittez pas des conditions et êtes justement « seulement des lecteurs », mais pas des artisans de Ma Parole. Alors vous devez aussi vous contenter avec un savoir partiel, mais que vous-mêmes pouvez augmenter à chaque instant si vous le désirez sérieusement. Parce que pour Mon compte vous devez marcher dans la Lumière et échapper aux ténèbres, mais la Lumière est un savoir selon la Vérité. Et ce que Je donne, Je le donne sans limites, mais selon votre maturité et votre volonté de recevoir. Et si Je donne déjà à chacun cette assurance que celui qui s'acquitte seulement de Ma Volonté et vit dans l'amour, alors Je mènerai à celui qui doit instruire le prochain sur Mon Ordre un savoir encore beaucoup plus volumineux, car Moi-même Je l’instruis pour son activité d'enseignant. Parce qu'un maitre doit pouvoir répondre à chaque question qui lui est posée. Il doit avoir pour tout une explication et il doit aussi être à juste titre guidé dans ses pensées, autrement il ne pourrait pas être actif sur Mon Ordre, comme Mon représentant sur la Terre qui instruit les hommes à Ma Place, mais toujours avec Mon Patrimoine spirituel. Parce que comme il enseigne maintenant, il ne parle plus lui-même, mais il se sert de Mes Mots que Je lui mets en bouche. Et Je ne peux Moi-même pas vraiment être décrit comme un ignorant, donc Mon représentant sur la Terre doit aussi recevoir la Sagesse de Moi lorsqu’il parle sur « Mon Ordre » à « Ma Place ». Il s'agit seulement de celui qui est à admettre comme Mon vrai représentant sur la Terre. Et celui-ci vous pourrez vite le reconnaître, parce que là où on voit une profonde sagesse, le savoir peut lui être apporté seulement à travers Mon Esprit. Mais là où agit Mon Esprit, de sorte que Je puisse M’adresser directement à un homme, là il est aussi donné la garantie pour un travail missionnaire, pour lequel Moi-même J'ai choisi Mon serviteur et Je le mettrai même dans la position de remplir sa mission. Vous pouvez chercher la clarification toujours là parce qu'alors vous vous tournez directement vers Moi si vous le reconnaissez comme Mon représentant sur la Terre, et Moi-même Je peux ensuite vous instruire, dès que vous-mêmes êtes prêts à accueillir Mes clarifications.
Amen
TraducteursVoi che dovete sostenere Me e la Mia Parola, anche voi dovete dapprima essere giustamente istruiti. Dovete sapere tutto ciò che è necessario sapere, per essere attivi per l’insegnamento, e per potere rispondere ad ogni domanda e per affrontare ogni obiezione. E questo sapere non è “nessun’opera frammentata”, persino quando non può esservi offerta in tutta la sua precisione, perché non siete ancora in grado di afferrare le più profonde Sapienze. Ma verrete introdotti in tutte le correlazioni e sempre di nuovo istruiti, dove non siete del tutto informati, ma sempre con la restrizione, che vi do ciò che necessitate veramente, ma che so anche, quale sapere è senza senso e scopo per la vostra esistenza terrena e perciò ve lo preservo. Ma voi, voi uomini del mondo, usate volentieri dei modi di parlare comune, quando manca a voi stessi qualcosa, invece di sforzarvi e di chiedere a Me ciò che vi manca. Così usate sovente la parola: “Il nostro sapere è un’opera frammentata”, cosa che corrisponde bensì alla Verità, quando considerate l’umanità nel suo insieme ed anche quegli uomini, che sono provvisti bensì con un intelletto acuto, ma che cercano di risolvere soltanto dei problemi terreni. Perché a questi mancherà ancora molto del sapere, finché non vengono istruiti dallo spirito in loro. Ma quando si tratta dell’apporto di sapere spirituale e poi quindi di quelli che hanno da Me ’incarico di diffondere la Verità, allora è anche sicuro che questi vengono istruiti così da Meper essere preparati per la loro missione, ed allora farò loro avere anche ciò di cui hanno bisogno per la loro funzione. d allora la vostra obiezione è davvero ingiustificata, perché potranno dare anche risposta ad ogni domanda, a meno che voi sosteniate nei loro confronti un errore con l’affermazione, di essere stati istruiti pure da Me Ma allora sicuramente mi includerò e farò giungere ai Miei servi le giuste spiegazioni, perché non esiste nulla su cui voi uomini non potete chiedere chiarezza, perché voglio, che voi uomini vi muoviate nella Verità e perciò farò giungere un bene spirituale senza lacune a coloro, che sono attivi per Mee che devono diffondere la Verità. ’obiezione che il Libro dei libri non contenga questo o quello di ciò che vi sottopongo, è giustificato soltanto in quanto non può contenere tutto, perché dovrebbe essere accessibile ad ogni uomo, ma non ogni uomo è aperto o capace di accogliere le più profonde Verità. Ma il cammino di vita del singolo determina anche il grado della sua comprensione, nei confronti del contenuto della Sacra Scrittura. E perciò le cose andranno sempre così, che l’uomo volonteroso, più maturo può apprendere anche dalla Scrittura, quello che l’altro non vi vede, perché il suo spirito non è ancora risvegliato. E perché il Libro dei Padri non è più per gli uomini quello che deve essere: la Mia Parola, perciò Mifaccio di nuovo sentire e cioè attraverso coloro, che permettono in loro il Mio Agire. Io spiego perciò loro delle cose, che non sono scritte in quel Libro, ma che potrebbe venire a sapere ognuno, se entrasse secondo la Scrittura completamente nella Mia Volontà e conducesse una vita d’amore. Ed allora per questo il vostro sapere rimane ancora un’opera frammentata finché, dato che non lo adempite, siete appunto “soltanto dei lettori”, ma non fautori della Mia Parola. Fino ad allora dovete anche accontentarvi con un sapere parziale, che voi stessi però potete aumentare in ogni tempo, se lo desiderate seriamente. Perché per conto Mio dovete camminare nella Luce e sfuggire alle tenebre, ma la Luce è sapere secondo la Verità. E quello che do. Lo do, anche illimitatamente, ma secondo la vostra maturità e la vostra volontà di ricevere. E se do già ad ognuno questa assicurazione, che adempie soltanto la Mia Volontà e vive nell’amore, allora condurrò a costui un sapere ancora molto più voluminoso, che deve istruire i prossimi su incarico Mio, che Io Stesso dunque istruisco per la sua attività d’insegnante. Perché un maestro deve poter rispondere ad ogni domanda che gli viene posta. Egli deve sapere per tutto una spiegazione ed egli deve e sarà anche giustamente guidato nel suo pensare, altrimenti non potrebbe essere attivo su Incarico Mio, come Mio rappresentante sulla Terra, che al Posto Mio istruisce gli uomini, ma sempre con il Mio Patrimonio spirituale. Perché come ora insegna, non parla più egli stesso, ma si serve delle Mie Parole, che gli metto in bocca. Ed Io Stesso non posso davvero essere descritto come ignorante, quindi anche il Mio rappresentante sulla Terra deve ricevere da Me la Sapienza, quando parla su “Incarico Mio” al “Posto Mio”. Si tratta soltanto di questo, chi è da ammettere come Mio vero rappresentante sulla Terra. E questo lo potrete anche presto riconoscere, perché dove si vede una profonda sapienza, il sapere può essergli apportato solamente attraverso il Mio Spirito. Ma dove opera il Mio Spirito, in modo che posso rivolergerMi direttamente ad un uomo, là è data anche la garanzia per un lavoro missionario, per il quale Io Stesso ho scelto il Mio servo e che metterò anche nella posizione di adempiere la sua missione. Voi potete cercare chiarificazione sempre là, perché allora vi rivolgete direttamente a Me, se lo riconoscete come Mio rappresentante sulla Terra, ed Io Stesso posso poi istruirvi, appena voi stessi siete pronti ad accogliere le Mie chiarificazioni.
Amen
Traducteurs