Le temps de la fin exige que le travail de la Vigne soit effectué avec urgence, et donc Moi-même Je veux aussi vous aplanir les voies, Je veux vous assister de toutes les façons, pour qu'aux hommes il puisse être guidé encore beaucoup de bien spirituel qui corresponde à la Vérité. Parce que l'erreur domine le monde, et la Vérité est reconnue seulement des peu qui entendent sérieusement connaître la région qui est inaccessible à l'entendement humain. Mais Je vous en donne connaissance et Je rends dépendant seulement de vous-mêmes le fait que vous arriviez à cette connaissance. J’exige de vous seulement le sérieux désir pour la Vérité, pour pouvoir ensuite vous la guider. Et ainsi Je dois toujours de nouveau souligner que les hommes se sont fait des idées totalement erronées de Moi-Même, de Mon Être qui leur est certes insondable, mais qui est présenté aux hommes totalement déformé, comme aussi de Ma Volonté qui doit déterminer le chemin de leur vie terrestre, ou de Mon Église que J’ai Moi-même fondée sur la Terre, ou de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ ou bien aussi de toutes les autres liaisons spirituelles. Les hommes marchent dans des pensées entièrement fausses, et seulement dans peu il y a le désir de connaître la Vérité sur tout cela. Mais les hommes ne peuvent pas s'acquitter du but de leur vie terrestre s'ils ne connaissent pas ces faits et le motif de leur être-homme. Mais Je cherche continuellement à guider ce savoir aux hommes, et il peut être donné mentalement l'Éclaircissement à chaque homme si seulement il le désire. J’éveille pour Moi sur la Terre des domestiques qui sont actifs selon Mes Instructions, qui reçoivent de Moi-Même la Vérité et qui ensuite la donnent outre leurs prochains, qui leur aplanissent toutes les voies, guident les hommes ensemble, mènent leurs discours sur le domaine spirituel, créent partout des possibilités que la Vérité puisse être apportée et accueillie. Mais à cela Je ne force aucun homme, autrement la cécité spirituelle des hommes serait depuis longtemps suspendue, mais le but de la vie terrestre ne pourrait pas être atteint, l'homme ne pourrait pas se spiritualiser et s'unir avec Moi. Je dois laisser à tous la liberté de la volonté et donc Je ne peux pas empêcher que l'obscurité devienne toujours plus forte, que les hommes tombent toujours davantage dans l'erreur et avec cela à Mon adversaire et se détournent de la Vérité, donc s'éloignent toujours davantage de Moi Qui suit l'Éternelle Vérité. Seulement rarement il se trouve des hommes dont le désir est pour Moi et pour la Vérité, et à ceux-ci Je guide un patrimoine précieux. Mais Je ne peux pas déterminer Mes domestiques à être actifs dans la libre volonté pour Moi, et selon leur degré d'amour ils seront aussi de bonne volonté de servir, et en fonction de cela ce sera un succès pour ceux qui veulent être en possession de la Vérité. Je peux toujours seulement stimuler Mes domestiques à une fervente activité, Je peux toujours seulement les pousser à utiliser chaque jour et chaque heure où l'occasion leur est offerte d'être actifs pour Moi. Parce que le temps passe rapidement et seulement l'apport de la pure Vérité promet encore le succès pour que les hommes se détachent de l'erreur et qu'ils cherchent sérieusement le salut de leurs âmes. Et ce qui peut se produire de Ma Part pour ouvrir les cœurs des hommes pour l'accueil de Ma Vérité, cela se produira vraiment encore, mais il sera toujours agit seulement dans le cadre du naturel, parce que chaque Miracle serait une contrainte pour la foi et donc inutile pour l'âme de l'homme. Mais l'humanité se trouve dans une grande misère spirituelle tant qu’elle marche dans l'obscurité épaisse, tant qu’elle vit dans l'erreur. Et donc la Vérité doit être guidée encore partout, où elle n'est pas refusée et elle aura toujours un effet bénéfique sur les âmes des hommes qui peuvent mûrir seulement à travers la Vérité, parce que celle-ci procède de Moi et reconduit de nouveau à Moi, mais le retour à Moi est le but et l’objectif de la vie terrestre comme homme. Et donc à vous, Mes domestiques sur la Terre, il vous est toujours de nouveau donné l’Ordre de ne pas faiblir dans votre activité comme serviteur dans Ma Vigne, parce que le temps oblige à une activité toujours plus fervente pour Moi et Mon Règne, et pour vous cela consiste à apporter la Vérité dans le monde, de faire tout ce qui sert pour la diffusion de Ma Parole, de ne perdre aucun jour et de penser toujours seulement à la grande misère qui peut seulement être dépassée par l'apport de la pure Vérité. Moi-même Je sais bien qui doit encore être interpelé par Moi, mais vu que Je ne peux pas agir d’une manière inhabituelle pour la liberté de la volonté de l'homme, J'ai besoin de vous comme médiateurs, pour que vous agissiez sur la terre en toute spontanéité et puissiez offrir au prochain un Don du Ciel qu’ils peuvent recevoir seulement de Moi Même. Donc vous ne devez pas faiblir dans votre travail pour Moi et Mon Règne, vous devez vous rappeler des nombreuses âmes malheureuses qui prennent la voie vers l'abîme, parce que dans l'obscurité elles ne voient pas la voie qui mène à Moi, et vous devez les aider. Alors seulement leurs cœurs seront ouverts, parce que l'amour est une Force qui diminue la résistance et ensuite l'homme est déjà conquis, lorsqu’il vous écoute car ensuite Moi-même Je peux lui parler. À tous il ne vous reste plus beaucoup de temps. Mais si ce bref temps est encore exploité abondamment, alors les âmes peuvent encore être sauvées et vous avez accompli une grande œuvre de Libération sur ces âmes qui vous en remercieront dans l’éternité, vu qu’il s’agit seulement de préserver les âmes du sort d’une Nouvelle Relégation qui attend toutes celles qui ne peuvent plus se conquérir la Vérité, qui font partie de la suite de Mon adversaire et qui le resteront encore pour longtemps.
Amen
TraducteursO tempo final exige que o trabalho na vinha seja levado a cabo com prioridade, e por isso Eu próprio também quero suavizar todos os caminhos para si, quero ajudá-lo de todas as formas para que muito conhecimento espiritual possa ainda ser transmitido às pessoas, o que corresponde à verdade completa. Pois o erro domina o mundo e a verdade só é reconhecida por uns poucos que levam a sério o conhecimento da área inacessível ao intelecto humano. Mas eu informo-o disto e só o faço depender de si se atingir este conhecimento..... Só preciso do vosso sincero desejo de verdade para poder transmiti-la a vós. E assim tenho de sublinhar repetidamente que as pessoas têm ideias completamente erradas, seja sobre Mim Mesmo, cuja natureza é certamente insondável para elas mas que também é apresentada às pessoas de uma forma completamente distorcida.... Seja da Minha vontade, que determinará o seu modo de vida terreno.... seja da Minha igreja, que Eu próprio fundei na terra.... seja da obra redentora de Jesus Cristo ou também de todos os outros contextos espirituais.... As pessoas caminham com um pensamento totalmente errado, e só em poucos surge o desejo de aprender a verdade sobre tudo isto. Mas as pessoas não podem cumprir o seu propósito de vida terrena se não souberem sobre isso e sobre a razão da sua existência humana. Mas tento constantemente transmitir este conhecimento às pessoas, e qualquer pessoa que o deseje pode ser mentalmente informada. Desperto servos na terra para Mim mesmo que trabalham segundo as Minhas instruções, recebendo a verdade de Mim mesmo e depois transmitindo-a aos seus semelhantes, suavizo todos os caminhos, guio as pessoas umas às outras, dirijo as suas conversas para o reino espiritual, crio oportunidades em todo o lado que a verdade pode ser trazida e recebida.... No entanto não forço ninguém a aceitá-lo, caso contrário a cegueira espiritual das pessoas já teria sido verdadeiramente remediada há muito tempo, mas o propósito da vida terrena não pôde ser cumprido, que o ser humano espiritualiza-se a si próprio e pode juntar-se a Me.... Tenho de deixar a liberdade de vontade a todos e assim não posso impedir que a escuridão se torne cada vez mais forte, que as pessoas se tornem cada vez mais presas do erro e assim ao Meu adversário e evitem a verdade.... afastando-se assim cada vez mais de Mim, Quem é a Verdade Eterna.... Apenas algumas pessoas são encontradas cujo desejo interior é para Mim e a verdade, e a elas envio bens preciosos.... No entanto, também não posso determinar os Meus servos, eles também devem trabalhar para Mim de livre vontade e, dependendo do seu grau de amor, também estarão dispostos a servir, e o sucesso daqueles que querem entrar na posse da verdade será em conformidade.... E só posso encorajar os meus criados a serem avidamente activos, só posso estimulá-los a fazer uso de todos os dias e de todas as horas em que têm a oportunidade de ser activos para Mim.... Pois o tempo passa rapidamente e só o fornecimento da pura verdade ainda promete sucesso, que as pessoas se afastarão do erro e procurarão seriamente a salvação das suas almas. E o que quer que possa acontecer da Minha parte para abrir o coração das pessoas para a recepção da verdade por Mim, ainda assim só pode ser feito no quadro do natural, porque cada milagre seria coercivo e, portanto, inútil para a alma do ser humano. No entanto, a humanidade está em grande aflição espiritual enquanto viver na escuridão densa, enquanto viver no erro. E, portanto, a verdade deve ainda ser guiada para todos os lugares onde não é rejeitada, e terá sempre um efeito benéfico na alma das pessoas, que só pode amadurecer através da verdade, porque a verdade provém de Mim e também conduz de novo a Mim, mas o regresso a Mim é o propósito e o objectivo da vida terrena como ser humano. E por isso vós, Meus servos na terra, sois repetidamente instruídos para não abrandardes na vossa actividade como servos na Minha vinha, pois o tempo exige uma actividade cada vez mais ávida por Mim e pelo Meu reino, que consiste em levar a verdade ao mundo, em fazer tudo o que serve a difusão da Minha Palavra, em não faltar um dia e apenas pensar sempre na grande adversidade que só pode ser remediada através do fornecimento da pura verdade. Eu próprio sei certamente quem é que ainda deve ser abordado por Mim, mas como não posso trabalhar de uma forma invulgar devido à liberdade de vontade do ser humano, preciso de vós como mediadores que trabalham na terra com toda a naturalidade e, no entanto, podem oferecer aos semelhantes um presente do céu que só podem receber de Mim mesmo. E por isso não vos deveis cansar no vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, deveis pensar nas muitas almas miseráveis que se dirigem para o abismo porque na escuridão não podem ver o caminho que conduz a Mim, e deveis querer ajudá-las. Então os seus corações também estarão abertos, porque o amor é uma força que também reduz a resistência, e então a pessoa já terá sido conquistada se lhe der o seu ouvido e eu mesmo poderei então dirigir-me a ele.... Não resta muito tempo para todos vós. Mas se o pouco tempo ainda for usado extensivamente, então as almas poderão ser salvas, e terá realizado uma grande obra de redenção para estas almas que lhe ficarão eternamente gratas, afinal, trata-se apenas de salvar as almas do destino do novo banimento.... que todos aqueles que já não podem ser conquistados pela verdade, que são os seguidores do adversário e que assim permanecerão por muito tempo, terão de enfrentar...._>Ámen
Traducteurs