Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Seulement Dieu peut apporter la Vérité aux hommes

Laissez-Moi vous parler et acceptez Mon Enseignement. Croyez qu'il vous est apporté la très pure Vérité et donc donnez-la avec conviction à d’autres, alors vous M'êtes de justes serviteurs dans Ma Vigne, parce que la misère spirituelle des hommes exige que soit donnée la pure Vérité. Tant que les hommes ne Me reconnaissent pas de la manière juste, tant qu’ils ne possèdent pas un juste savoir sur leur Dieu et Créateur et sur Son Être, ils ne tendront alors pas vers Moi, parce que Je ne suis pas désirable pour eux tant qu’ils ne savent pas que Mon Être est Amour, que Je veux toujours seulement donner l’Amour et recevoir l’Amour. Mais pour pouvoir Me donner l’Amour, Mon Être doit être reconnu comme absolument parfait, Mon Amour doit aussi pouvoir être perçu et cela est de nouveau seulement possible lorsque Mes créatures, les hommes, s'ouvrent et se donnent volontairement à Moi, afin que Mon Amour puisse les rayonner et les rendre heureux. Et pour cela vous devez savoir que vous êtes Mes créatures que Mon très grand Amour a fait se lever. Vous ne savez pas que vous êtes des produits de Ma Volonté d'Amour et de Ma Force d'Amour et que votre être fondamental est aussi Amour. Mais un tel savoir seulement Moi-même Je peux vous le faire avoir, car Je sais tout et à cause de cela vous devez vous faire instruire par Moi, et ensuite porter le même savoir à ceux qui ne sont pas en liaison avec Moi. Parce que tous les hommes doivent savoir ce qu'ils ont été primordialement et tous doivent de nouveau tendre à leur état primordial parce qu'alors ils seront bienheureux au-delà de toute mesure. Seulement lorsque Je suis reconnu comme l'Être le plus parfait dans l'Infinité, l'amour pour Moi s’allumera dans le cœur des hommes, parce qu'alors ils savent aussi que Moi-même Je Suis l'Amour, et alors l’amour pousse vers l'Amour. Mais tant qu’aux hommes il n'est pas donné la juste explication sur Mon Être, tant que Je suis présenté comme un Dieu courroucé qui juge, ils ne viendront alors pas à Ma rencontre comme fils confiants et donc ils ne peuvent rien apprendre de Mon Amour. Et encore moins ils porteront à Ma rencontre leur amour en retour, mais ils Me craindront seulement, et n’établiront jamais un rapport de fils envers le Père. Or cela Je l’exige de vous pour pouvoir vous rendre heureux avec Mon Amour d’une manière incommensurable. Mais à travers l’influence de Mon adversaire Mon Image est déformée, et à travers l’influence de Mon adversaire la Vérité est même minée – mélangée avec l'erreur - ou bien vous en êtes frustrés, car des hommes qui appartiennent volontairement à Mon adversaire, luttent de nouveau contre la Vérité, et pour cela ils présentent dans le monde comme Vérité un bien spirituel qui ne peut pas prétendre à quelque valeur. Et contre ceux-ci vous devez maintenant agir, vous qui cherchez à vous acquitter de Ma Volonté et voulez Me servir dans Ma Vigne. Parce que vous avez reçu de Moi-Même comme bonne semence la pure Vérité, et vous devez la répandre dans les cœurs qui s'ouvrent volontairement, parce qu'avec la contrainte il ne peut être apporté la Vérité à aucun homme, elle doit être offerte dans l’amour et accueillie volontairement. Ensuite il se manifestera aussi une riche bénédiction lorsque maintenant les hommes marchent dans la Lumière, alors qu’auparavant ils marchaient à travers des régions obscures, parce qu'à eux il ne leur brillait encore aucune lumière. Je pourvois les hommes richement avec la semence avec laquelle vous devez semer les champs pour qu'il en procède de bons fruits. Mais seulement de Moi peut être offert ce bien précieux, Moi seul peux vous l’apporter, Moi seul Suis la Source d’où procède la Vie, à Moi seul vous pouvez venir pour prendre la juste nourriture. Mais vous qui êtes de bonne volonté, vous pouvez offrir cette nourriture aussi à votre prochain qui a aussi d'urgence besoin d’une nourriture qui fortifie et d’une boisson rafraîchissante pour pouvoir continuer renforcé leur chemin de pèlerin sur la Terre. Parce que vous devez faire votre marche terrestre dans le but du mûrissement de votre âme. Vous devez chercher et trouver dans la vie terrestre votre Dieu et Créateur et en tant que Père de Mes fils, de Mes créatures procédées de Moi, Je Me ferai trouver par chacun qui Me désire sérieusement. Et lorsque vous M'avez trouvé, Mon Amour vous récompensera constamment spirituellement et matériellement vous serez récompensés avec des biens. Or le bien spirituel est constitué d’un savoir autour de tous les processus spirituels qui sont à l’origine de votre être en tant qu’homme, et de Mon effort affectueux pour vous mener à la plus grande perfection. Le bien spirituel est constitué d'une volumineuse mesure de connaissance, il vous allumera une lumière qui brillera loin et qui vous donnera de nouveau un regard dans des domaines qui peuvent être ouverts pour vous seulement d’une manière spirituelle. Et celui qui a la grande Grâce qu’un tel savoir volumineux lui soit apporté, doit maintenant se montrer reconnaissant et porter en avant Mes Dons de Grâce, il doit seulement se rappeler toujours de la misère spirituelle de son prochain, qui est encore dépourvu de toute lumière. Et d'abord il doit être stimulé à un travail d'amour, et alors il sera aussi ouvert pour les dons de l'Esprit qu'il reçoit. Donc c’est votre grande tâche que d'appeler toujours de nouveau au souvenir des hommes Mes Commandements d'Amour, parce que seulement une vie d'amour apporte aux hommes la pure Vérité, seulement à travers une vie d'amour vous conquerrez la compréhension pour le savoir le plus profond, et seulement l'amour fera reconnaître à l'homme le motif et le but de sa vie terrestre que maintenant il cherchera sérieusement à atteindre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Só Deus pode trazer a verdade ao homem....

Deixa-me falar contigo e aceitar os Meus ensinamentos.... Acreditem que a mais pura verdade vos é transmitida e, portanto, também a transmitam com convicção, então ser-me-ão verdadeiros servos na Minha vinha, pois as dificuldades espirituais da humanidade exigem que a pura verdade lhe seja transmitida. Enquanto as pessoas não Me reconhecerem correctamente, enquanto não possuírem o conhecimento correcto sobre o seu Deus e Criador e sobre a Sua natureza, também não se esforçarão por Mim, pois Não vale a pena lutar enquanto não souberem que a Minha natureza é o amor, que só distribuo amor e quero receber amor.... No entanto, para poder dar amor A minha natureza tem de ser reconhecida como supremamente perfeita, também tem de ser possível sentir o Meu amor, e isto, mais uma vez, só é possível quando as Minhas criações vivas.... you humans.... abram-se e entreguem-se voluntariamente a Mim para que o Meu amor possa brilhar sobre eles e também fazê-los felizes. E por isso também deveis saber que sois as Minhas criações vivas que o Meu maior que grande amor trouxe à existência, deveis saber que sois produtos da Minha vontade de amar e da Minha força de amor, que a vossa natureza fundamental é também o amor.... Mas só eu próprio, que sei tudo, posso enviar-lhe tal conhecimento.... E, portanto, devem deixar-se ensinar por Mim e também transmitir os mesmos conhecimentos àqueles que não estão em contacto comigo. Pois todas as pessoas saberão o que são na realidade, e todas elas se esforçarão de novo pela sua origem original, porque então serão imensamente felizes. Só quando Eu Sou reconhecido como o Ser mais perfeito no infinito é que Me acenderá no coração das pessoas, pois então elas também saberão que Eu Sou Amor, e o amor as incitará a amar. Mas enquanto as pessoas não tiverem uma verdadeira percepção da Minha natureza, enquanto eu for retratado como um Deus julgador e irado, não se aproximarão de Mim com confiança como crianças e, portanto, também não poderão experimentar o Meu amor. E muito menos demonstrarão amor para comigo, em vez disso, apenas Me temerão, mas nunca estabelecerão a relação de uma criança para com o seu pai. Mas exijo isto de vós para vos poder fazer imensamente felizes com o Meu amor. No entanto, a Minha imagem será distorcida pela influência do Meu adversário, e a influência do Meu adversário também irá minar a verdade, intercalando-a com erro ou ocultando-a de si.... em que as pessoas que voluntariamente pertencem ao Meu adversário voltarão a lutar contra a verdade e assim um bem espiritual será representado no mundo como uma verdade que não pode reivindicar qualquer reivindicação. E vós, que agora procurais cumprir a Minha vontade e quereis servir-Me na Minha vinha, agora ireis contra-atacá-los.... Pois recebeu de Mim mesmo a verdade pura como a semente certa, e deve espalhá-la nos corações que se abrem voluntariamente, pois a verdade não pode ser transmitida à força a nenhum ser humano, tem de ser oferecida com amor e voluntariamente aceite. Mas então também terá um efeito benéfico por pessoas que agora caminham na luz e que antes vagueavam pelas áreas escuras porque ainda não havia luz para elas. Forneco-vos abundantemente aos humanos a semente com a qual cultivareis os campos para que surjam bons frutos.... Mas só de Mim lhe pode ser dado este bem precioso. Só eu posso fornecê-lo, só eu sou a fonte da qual brota a fonte da vida.... Só de Mim se pode ir buscar o alimento certo. Mas vós, que estais dispostos, podeis também dar este alimento aos vossos semelhantes que necessitam igualmente urgentemente de um alimento forte e uma bebida refrescante para poderem continuar a sua peregrinação na terra com força. Pois deve cobrir o seu caminho terreno com o objectivo de amadurecer as suas almas. Procurarás e encontrarás o teu Deus e Criador na vida terrena, e como Pai dos Meus filhos.... das criações que surgiram de Mim.... permitirei também que Mim mesmo seja encontrado por qualquer pessoa que se esforce seriamente por Mim.... E depois de Me terdes encontrado O Meu amor dar-vos-á constantemente presentes, espirituais e terrenos, ser-vos-ão fornecidos bens.... mas os bens espirituais consistem num conhecimento de todos os processos espirituais que precederam a vossa existência como ser humano e do Meu trabalho de amor para vos conduzir à mais alta perfeição.... O bem espiritual consiste de uma extensa quantidade de conhecimento.... Uma luz é acesa para si que brilha muito mais além e lhe dá uma visão de áreas que só pode ser tornada acessível de uma forma espiritual.... E qualquer pessoa que tenha a grande graça de receber um conhecimento tão extenso deve agora também mostrar a sua gratidão e transmitir os Meus dons de graça, deve apenas pensar nas dificuldades espirituais dos seus semelhantes que ainda estão sem qualquer conhecimento porque também estão sem amor, e devem primeiro ser estimulados para a actividade amorosa, e depois também estarão receptivos aos dons espirituais que lhes trazem.... Por isso, é vossa grande tarefa recordar repetidamente os Meus mandamentos de amor, pois só uma vida de amor instilará a pura verdade numa pessoa, só através de uma vida de amor ganhareis compreensão para um conhecimento mais profundo, e só o amor permitirá que uma pessoa reconheça a razão e o propósito da sua vida terrena, que agora também tentará seriamente alcançar...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL