Il y aura de nouveau un temps comme avant le déluge. De nouveau les hommes jouiront d’une manière débordante de leur vie terrestre, de nouveau ils tendront et atteindront les plus grands buts, mais toutes leurs pensées seront tournées seulement vers les choses terrestres matérielles. De nouveau le péché prendra le dessus et les hommes seront des serviteurs de Satan ; la Vérité sera moquée et l'erreur adorée. La Voix de Dieu restera inécoutée, mais les cœurs des hommes seront ouverts à la voix de Satan et donc ils agiront toujours seulement mal et ils se rebelleront constamment contre l'Ordre éternel, ils seront dépourvus de tout amour, et à cause de cela ils posséderont un très grand amour propre et ils s’occuperont et pourvoiront toujours et seulement pour eux-mêmes et ils passeront sans pitié outre le besoin du prochain. Mais même ce temps a été prédit et cela viendra comme un jour suit l'autre, parce qu'un jour le futur devient présent, et un jour toutes les prévisions s’accompliront et vous les hommes vous vous trouvez devant la fin et il ne se passera plus beaucoup de temps. Et pour cela vous tous devriez être actifs avec diligence parce que vous vous êtes offerts à faire votre possible pour instruire votre prochain et pour cela il vous est procuré d'en haut un bien spirituel qui est vraiment approprié pour porter les hommes à la réflexion sur eux-mêmes si seulement ils le faisaient sérieusement. Dieu peut regarder dans tous les cœurs des hommes et même reconnaître ceux qui peuvent encore être sauvés et pour ces peu Il envoie Ses messagers qui doivent leur porter la Parole qui leur offre la plus grande clarification et leur indique aussi la ligne pour un juste mode de vie. Accepter Sa Parole signifie déjà le salut de l'obscurité et le salut de la ruine. Parce que celui qui prend possession de la Parole de Dieu recevra aussi avec Celle-ci tout ce que lui sert. Et il sera plein de Force et de Lumière et alors plus rien de ce qui lui arrive de la part de l'esprit contraire ne peut l’effrayer. Et si vous en doutez encore regardez autour de vous dans le monde, vous pourrez suivre l’action des fils du monde et même tous les événements mondiaux qui sont en train de prendre forme, alors seulement une puissante Œuvre de destruction de la part de Dieu peut encore secouer les hommes. Pourquoi pourriez-vous présumer que l’action de l'adversaire diminuera, qu'un jour il renoncera à la domination qu’il a obtenu des hommes ? Pouvez-vous présumer que les hommes dans ce temps combattront leur amour propre et se tourneront vers leur prochain prêts à l’aider, qu’ils allumeront en eux l'amour et se mettront en contact avec Dieu ? Seulement à peu cela réussira, et ceux-là feront partie des Siens qu’à la fin des jours, Il les enlèvera, et ils habiteront la nouvelle Terre comme parents de la lignée de la nouvelle race humaine, comme il est annoncé toujours et continuellement. Mais le nombre de ceux-ci sera faible, et le but des ouvriers dans la Vigne du Seigneur doit être uniquement d'augmenter leur nombre et de stimuler tous les hommes, encore en mesure de changer, à une transformation pour qu’à la fin la récolte ne soit pas trop exiguë. Mais la fin viendra avec toute la certitude, parce que même si vous les hommes ignorez le jour, il ne vous sera jamais communiqué le temps précis par Dieu, mais il s'approche à grande vitesse parce qu’il est préétabli depuis l'Éternité. Vous serez avertis avec toujours plus d’urgence de vous préparer à la fin, parce que vous avez encore la possibilité de changer et de suivre votre Dieu et Créateur qui en tant que Père veut vous rendre heureux avec une vie éternelle. Mais vous devez accomplir vous-mêmes quotidiennement votre travail, justement parce que vous ne savez ni le jour ni l'heure de la fin, mais vous devez compter qu'il vous reste seulement plus que peu de temps, autrement il ne vous serait pas annoncé la fin avec toujours plus d’urgence. Occupez-vous seulement de tous les signes parce que ce sera comme avant le déluge, les hommes n'auront plus de limites dans leurs désirs ardents de passe-temps, et ils seront constamment stimulés par l'adversaire de Dieu à une vie sans freins, au péché et aux crimes de toutes sortes, parce qu'eux-mêmes n'ont pas la force de s'opposer et parce qu'ils ne profitent pas des Grâces de l'Œuvre de Salut de Jésus Christ, Lequel a conquis pour eux une volonté plus forte à travers Sa Mort sur la Croix. En apparence le pouvoir de l'adversaire de Dieu sera plus grand que le Pouvoir de Dieu, lorsqu’on regarde l'état satanique des hommes et leurs actions ; cependant la libre volonté des hommes est la cause de ce grand pouvoir. Malgré cela Dieu Lui-Même lui impose un arrêt lorsqu’il dépasse sa limite de pouvoir, lorsqu’il s'oppose à Dieu Lui-Même et cherche à éliminer totalement le savoir sur Jésus et sur Son Œuvre de Salut. Alors la Lumière de l'Éternité Même cassera les ténèbres, alors Jésus Lui-Même viendra sur les nuages et Il enlèvera de la Terre les croyants qui lui sont restés fidèles jusqu'à la fin. Alors Il les ôtera devant les yeux des hommes gouvernés par Satan, et ceux-là tomberont dans une mort certaine parce que la Terre se brisera et accueillera tous ceux qui échouent dans leur dernière épreuve de vie terrestre et pour cela ils seront de nouveau bannis dans les Créations de la nouvelle Terre. Pour combien cela puisse vous sembler incroyable, vous devez l'accueillir comme Vérité et vous ne devez pas croire que vous resterez sur cette Terre encore très longtemps. Le jour viendra plus rapidement que vous ne le pensez et bienheureux celui qui accepte encore d'abord la Vérité lorsqu’elle lui est offerte par vous qui Me servez comme fidèles ouvriers dans la Vigne du Seigneur. Bienheureux celui qui mène consciemment son chemin terrestre, qui se tourne consciemment vers Dieu et cherche à atteindre le but sur la Terre, parce qu'en Vérité il sera guidé à travers toutes les tentations et pourra même résister aux défis de l'adversaire de Dieu, parce que l'adversaire a seulement pouvoir sur cet homme qui lui en confère aussi le pouvoir. Mais l'adversaire ne pourra jamais forcer l'homme à lui être soumis, et dont la volonté duquel est pour son Dieu et Créateur qu’il a reconnu comme son Père et il tend uniquement vers Lui. Et vu que l'humanité a élevé l'adversaire de Dieu sur le trône, il aura aussi une part de son destin lorsqu’il sera enchaîné et jeté dans l'obscurité. Même sa suite sera bannie dans la matière et devra re-parcourir encore une fois le chemin du développement vers le haut, et cela signifie aussi une transformation de toute la surface de la Terre, une destruction des Œuvres de la Création pour que le spirituel enfermé là devienne de nouveau libre et puisse être à nouveau formé dans les Créations de la nouvelle Terre. De la part de Dieu le parcours de développement n'est jamais arrêté, il est toujours de nouveau créé de nouvelles possibilités lorsque le spirituel échoue au stade d’homme, parce que chaque âme doit arriver un jour au but, un jour chaque âme doit arriver à la vie et elle ne la perdra jamais plus dans l’éternité.
Amen
TraducteursEs wird wieder eine Zeit sein wie vor der Sündflut.... Wieder werden die Menschen in überschäumender Freude ihr Erdenleben genießen, wieder werden sie streben und höchste Ziele erreichen wollen, doch all ihr Denken wird nur irdisch materiell ausgerichtet sein.... Wieder wird die Sünde überhandnehmen, und die Menschen werden sichtliche Diener des Satans sein, die Wahrheit wird verlacht und der Irrtum angebetet werden.... Die Stimme Gottes wird überhört werden, doch der Stimme des Satans sind die Menschenherzen aufgeschlossen, und also werden sie immer nur Übles verrichten und ständig wider die ewige Ordnung verstoßen, sie werden bar jeder Liebe sein, dafür eine übergroße Selbstliebe besitzen und immer nur für sich selbst sorgen und schaffen und an der Not des Mitmenschen erbarmungslos vorübergehen. Aber es ist euch diese Zeit vorausgesagt worden, und sie wird kommen, wie ein Tag auf den anderen folgt, denn einmal wird die Zukunft zur Gegenwart, und einmal erfüllen sich alle Voraussagen, und ihr Menschen stehet vor dem Ende, und es wird keine lange Zeit mehr vergehen. Und darum sollet ihr alle noch eifrig tätig sein, die ihr euch angeboten habt für die Arbeit im Weinberg des Herrn. Ihr sollet alles tun, was möglich ist, um eure Mitmenschen aufzuklären, und euch wird dazu von oben ein Geistesgut zugeleitet, das wahrlich dazu geeignet ist, die Menschen zur Selbstbesinnung zu bringen, wenn sie es nur ernsthaft bedenken. Doch alle Menschenherzen kann Gott durchschauen und auch ersehen, wer noch zu retten ist. Und für diese wenigen sendet Er Seine Boten aus, die ihnen das Wort bringen sollen, das ihnen vollste Aufklärung schenkt und ihnen auch die Richtlinien für einen rechten Lebenswandel angibt. Dieses Sein Wort anzunehmen bedeutet schon Rettung aus der Finsternis und Rettung vor dem Untergang, denn wer das Wort Gottes in Besitz nimmt, der wird auch mit ihm alles empfangen, was er benötigt, und er wird kraft- und lichtvoll sein, und dann kann ihn nichts mehr schrecken, was von seiten des Gegengeistes auf ihn einstürmt. Und wollet ihr daran noch zweifeln, wenn ihr euch umsehet in der Welt, wenn ihr das Treiben der Weltkinder beachtet und auch alle Weltgeschehen verfolgen könnet, die wahrlich Formen annehmen, daß nur ein gewaltiges Zerstörungswerk Gottes die Menschen noch aufrütteln kann? Denn könnet ihr wohl annehmen, daß des Gegners Wirken nachlassen wird, daß er einmal die Herrschaft wieder aufgibt, die er erlangt hat bei den Menschen?.... Könnet ihr annehmen, daß die Menschen in dieser Zeit ihre Selbstliebe bekämpfen und sich hilfsbereit dem Mitmenschen zuwenden, daß sie die Liebe in sich entzünden und sich mit Gott in Verbindung setzen?.... Es wird dies nur ganz wenigen gelingen, und diese gehören zu den Seinen, die Er am Ende der Tage entrücken wird, welche die neue Erde als Stammeltern des neuen Menschengeschlechtes bewohnen werden, wie es stets und ständig verkündet wird. Doch die Zahl derer wird so gering sein, und das Ziel der Arbeiter im Weinberg des Herrn soll einzig und allein sein, diese Zahl zu erhöhen und alle noch wandlungsfähigen Menschen zu dieser Wandlung zu veranlassen, auf daß die Ernte am Ende nicht allzu gering sei.... Aber das Ende kommt mit aller Gewißheit.... Denn wenn euch Menschen auch Zeit und Stunde unbekannt ist und auch niemals von Gott aus euch die genaue Zeit angegeben ist, so rückt sie doch mit großer Geschwindigkeit näher, denn sie ist vorbestimmt seit Ewigkeit. Und immer dringender werdet ihr ermahnt werden, euch auf das Ende vorzubereiten, weil ihr noch die Möglichkeit habt, euch zu wandeln und euch eurem Gott und Schöpfer anzuschließen, Der euch als Vater beglücken will mit einem ewigen Leben.... Ihr sollet aber dennoch täglich eure Arbeit verrichten, eben weil ihr Tag und Stunde des Endes nicht wisset, aber ihr sollet rechnen damit, daß euch nur noch wenig Zeit bleibt, ansonsten ihr nicht immer dringender auf das Ende hingewiesen würdet.... Beachtet nur alle Anzeichen, denn es wird sein wie vor der Sündflut, die Menschen werden keine Grenzen mehr finden in ihrer Vergnügungssucht, und ständig werden sie vom Gegner Gottes angeregt werden zu zügellosem Leben, zu Sünden und Verbrechen aller Art, und die Menschen werden ganz ihm zu Willen sein, weil sie selbst nicht die Kraft haben, sich zu widersetzen, und weil sie nicht die Gnaden des Erlösungswerkes Jesu Christi in Anspruch nehmen, Der ihnen einen verstärkten Willen erworben hat durch Seinen Tod am Kreuz. Scheinbar wird die Macht des Gegners von Gott größer sein als die Macht Gottes, wenn an dem satanischen Zustand der Menschen und ihrem Tun der Maßstab angelegt wird, doch der freie Wille der Menschen ist Anlaß dieser großen Macht.... Dennoch gebietet Gott Selbst ihm Einhalt, wenn er seine Machtbefugnis überschreitet, wenn er gegen Gott Selbst vorgeht und das Wissen um Ihn in Jesus und um Sein Erlösungswerk völlig auszurotten sucht.... Dann wird das Licht von Ewigkeit Selbst die Finsternis durchbrechen, dann wird Jesus Selbst kommen in den Wolken und von der Erde holen die Schar der Gläubigen, die Ihm treu bleiben bis zum Ende. Dann wird Er sie entrücken vor den Augen der vom Satan regierten Menschen, und diese werden dem sicheren Tode verfallen sein, denn es wird sich die Erde spalten und alle aufnehmen, die versagen in ihrer letzten Erdenlebensprobe und die darum aufs neue gebannt werden in den Schöpfungen der neuen Erde. So unglaubhaft euch das auch scheinen mag, ihr müsset es als Wahrheit annehmen und dürfet nicht glauben, daß euer Bleiben auf dieser Erde noch sehr lang ist.... Schneller, als ihr denkt, wird der Tag kommen, und gesegnet, wer noch zuvor die Wahrheit annimmt, wenn sie ihm dargeboten wird von euch, die ihr dienet als treue Arbeiter im Weinberg des Herrn. Gesegnet, wer bewußt seinen Erdenwandel führt, bewußt sich Gott zuwendet und das Ziel auf Erden zu erreichen suchet, denn er wird wahrlich auch hindurchgeführt werden durch alle Versuchungen, und er wird auch den Anfechtungen des Gegners von Gott Widerstand zu leisten vermögen, denn es hat der Gegner nur Macht über den Menschen, wenn dieser selbst ihm die Macht einräumt.... Niemals aber wird der Gegner den Menschen zwingen können, ihm hörig zu sein, dessen Wille seinem Gott und Schöpfer gilt, Den er als seinen Vater erkannt hat und Ihm allein zustrebt.... Und weil die Menschheit selbst also den Gegner Gottes erhoben hat auf den Thron, wird sie auch teilnehmen an seinem Los, wenn er in Ketten gelegt und in die Finsternis geworfen wird.... Auch sein Anhang wird gebannt werden in der Materie und den Weg der Aufwärtsentwicklung noch einmal zurücklegen müssen, und das wird also auch eine Umgestaltung der gesamten Erdoberfläche bedingen, ein Zerstören der Schöpfungswerke, auf daß wieder das Geistige darin frei wird und neu verformt werden kann in den Schöpfungen der neuen Erde. Denn niemals steht von Gott aus der Entwicklungsgang still, immer werden neue Möglichkeiten geschaffen, wenn das Geistige als Mensch versagt, denn einmal muß eine jede Seele zum Ziel gelangen, einmal wird jede Seele zum Leben kommen und dieses Leben ewig nicht mehr verlieren....
Amen
Traducteurs