Là où on vous offre une occasion d'agir d’une manière clarificatrice dans le domaine spirituel, exploitez-la, et vous pourrez toujours être certain de Mon Assistance. Parce que rien ne s'approche de vous par hasard, tout est disposé par Moi comme Je le reconnais comme bénéfique et opportun pour les âmes des hommes, parce qu'il y a encore beaucoup d'erreurs à purifier, et Je connais les hommes qui sont de bonne volonté. Elle c’est ceux-ci auxquels Je cherche à guider la Vérité, pour qu'ils arrivent à la connaissance et qu’ils ne portent pas au-delà leur erreur au détriment de leur prochain. Mais Je peux toujours seulement agir là où la volonté est pour Moi, où donc il n'existe plus aucune résistance contre Moi en tant que Dieu et Créateur, parce que celle-ci obstrue toutes les voies et empêche l'homme d’accepter ce qui lui est apporté comme Vérité. Je Suis un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Puissance et malgré cela lié à Ma Loi de l'Ordre. Je ne peux pas Moi-même enfreindre cette Loi parce que Je Suis un Être extrêmement parfait et cette Loi éternelle a été établie conformément à Ma Perfection. Et ainsi grâce à Mon Pouvoir Je ne peux pas rendre non-libre un être créé libre en imposant à cet être Ma Volonté. Et grâce à la libre volonté l'homme peut se bouger dans la Vérité, mais aussi dans l'erreur la plus grossière, sans en être empêché par Moi. Mais la moindre volonté de marcher dans la Vérité la lui assure aussi, parce que J'en ai le Pouvoir et parce que Je reconnais aussi la volonté et Je dispose tout de manière que l'homme soit guidé dans la Vérité. Chaque homme qui est disposé à Me servir, qui est actif dans le sens de la clarification pour son prochain, doit aussi être d'esprit réveillé, c'est-à-dire être dans un intime lien mental avec Moi et approfondir ce lien intime en agissant dans l'amour, de sorte qu’il établisse le contact entre lui et Moi, ce qui lui rend possible l'afflux de Mon Amour, ce qui se manifeste sous la forme de la transmission de la Vérité. Parce que seulement lorsque lui-même possède la Vérité, il peut la donner à son prochain et alors Je le bénirai et le pourvoirai vraiment abondamment avec le patrimoine spirituel mental et il aura moins besoin de son entendement lorsqu’il écoute ce que lui dit la voix de son cœur. Il se laissera guider plus par le sentiment et il pourra prêter un travail plein de succès, parce qu'il peut toujours être certain de Mon soutien, lorsqu’il s'agit que la Lumière soit apportée aux hommes. Vous devez seulement vous laisser guider sans résistance, c'est-à-dire suivre toutes les instructions intérieures que vous percevez comme voulues par vous-mêmes, mais qui ont pour motif Ma Volonté qui vous inspire les justes pensées. Celui qui perçoit seulement la poussée intérieure de posséder la vérité et de la guider au-delà, celui-ci Je peux aussi l’employer comme vrai serviteur dans Ma Vigne, parce qu'il sera toujours actif seulement dans Ma Volonté, et il sent en lui comme son propre désir la volonté de l’accomplir. J'aplanis ses voies et Je guiderai bien ses pensées. Mais ils sont seulement peu qui cherchent la Lumière et qui vont à la Source de la Lumière, ils sont seulement peu qui ne se contentent pas du patrimoine spirituel qui leur est guidé de l'extérieur, qui cherchent à scruter tout et qui sont avec Moi dans un intime lien. Donc de Ma Part la Vérité peut être guidée seulement rarement sur la Terre, mais elle trouvera la diffusion, parce que la Lumière s'affirme et brillera toujours de nouveau à ceux qui voudraient se détacher de l'obscurité. Et plus profondément ils pénètrent eux-mêmes dans la Vérité, plus forte est en eux-mêmes la poussée d'informer leur prochain et alors ils sont pour Moi de vrais collaborateurs dans Ma vigne, parce qu'alors ils parleront à Ma Place, chose que tous les hommes devraient savoir si seulement ils voulaient ouvrir leurs cœurs pour que Je puisse les rayonner d’une claire Lumière. Et même s’ils sont seulement peu, ils ne seront pas de toute façon actifs sans succès, parce que la Lumière a un effet de force qui ne doit pas être sous-estimée. Donc remettez-vous en seulement à Ma Conduite et acceptez tous les événements en tant que Conduite divine, parce que Moi Seul connais les cœurs des hommes, et Moi Seul sais ce qui sert pour le mûrissement de leurs âmes.
Amen
TraducteursSempre que uma oportunidade se lhe apresentar para ter um efeito esclarecedor na esfera espiritual, faça uso dela e poderá sempre contar com o Meu apoio. Pois nada lhe chega por acaso, tudo é arranjado por Mim, pois reconheço que é benéfico e benéfico para as almas das pessoas. Pois ainda há muito erro a ser corrigido, e conheço pessoas de boa vontade. Tento transmitir-lhes a verdade para que se realizem e não continuem a cometer os seus erros em detrimento dos seus semelhantes. Mas só posso trabalhar onde a vontade se aplica a Mim, ou seja, que já não há resistência contra Mim como Deus e Criador, pois tal resistência obstrui todos os caminhos e impede as pessoas de aceitarem o que lhes é transmitido como verdade. Eu sou um Deus de amor, sabedoria e poder e, no entanto, vinculado pela Minha lei de ordem eterna. Não posso violar esta lei Mim mesmo porque sou um Ser supremamente perfeito e esta lei eterna também foi estabelecida de acordo com a Minha perfeição. E assim não posso, em virtude do Meu poder, fazer um ser criado livremente, impondo a Minha vontade a este ser.... E em virtude do livre arbítrio o ser humano pode mover-se na verdade mas também no erro mais gritante sem ser impedido por Mim.... Mas a mais pequena vontade de caminhar na verdade também a assegura, porque tenho o poder de o fazer e porque também reconheço a vontade e dirijo tudo de modo a que o ser humano seja guiado para a verdade. Cada pessoa que está disposta a servir-Me, que é portanto activa no sentido de iluminar os seus semelhantes, deve ser ele próprio um espírito desperto, ou seja, deve estar em contacto mental íntimo comigo e aprofundar este laço íntimo através da actividade amorosa, de modo a estabelecer assim o contacto dele para Mim que permite o influxo do Meu amor, que se prova sob a forma de transmissão da verdade. Pois só quando ele próprio possuir a verdade é que a poderá transmitir aos seus semelhantes e então eu o abençoarei e verdadeiramente lhe darei abundante material de pensamento espiritual, e ele precisará menos do seu intelecto se ouvir o que a voz do seu coração lhe diz. Deixar-se-á guiar mais pelos seus sentimentos e, no entanto, será capaz de realizar um trabalho bastante bem sucedido, porque pode sempre ter a certeza do Meu apoio quando se trata de transportar a luz entre as pessoas. Só têm de se deixar guiar sem resistência, ou seja, têm de cumprir todas as instruções interiores que se sintam dispostas a ser voluntárias, mas que se baseiam sempre na Minha vontade que vos dá os pensamentos certos. Qualquer pessoa que apenas sinta o impulso interior de possuir e transmitir a verdade pode também ser usada por Mim como um verdadeiro servo na Minha vinha, pois só estará sempre activo na Minha vontade que sente dentro de si como o seu próprio desejo que gostaria de realizar. E suavizarei os seus caminhos e também guiarei o seu pensamento correctamente.... No entanto, há apenas alguns que procuram luz e vão à fonte de luz, há apenas alguns que não estão satisfeitos com o conhecimento espiritual que recebem do exterior, que tentam chegar ao fundo de tudo e estão em estreito contacto com Me.... Por esta razão, só raramente a verdade pode ser transmitida à terra por Mim, mas espalhar-se-á porque a luz se afirmará e brilhará repetidamente para aqueles que se querem libertar das trevas. E quanto mais fundo eles próprios penetrarem na verdade, mais forte será o seu desejo de iluminar os seus semelhantes, e então ele será também um verdadeiro colega de trabalho para Mim na Minha vinha, porque então falará em Meu lugar, o que todas as pessoas deveriam saber e poderiam saber se apenas quisessem abrir os seus corações para que luz brilhante pudesse brilhar neles.... E mesmo que sejam apenas alguns, não serão, no entanto, ineficazes, pois a luz teve um efeito de força que não deve ser subestimado.... E, portanto, apenas preste atenção à Minha orientação e também aceite todos os acontecimentos como providência divina, pois só eu conheço os corações humanos e só eu sei o que serve as suas almas para amadurecer...._>Ámen
Traducteurs