Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le jour de la fin est prévu depuis l’Eternité

Et même si intérieurement vous vous défendez contre la pensée que tout autour de vous doit disparaître comme il vous est constamment annoncé, tout s’accomplira de toute façon avec certitude, parce que Ma Parole est Vérité, et la fin de cette Terre dans sa forme actuelle est prévue depuis l'Éternité. Elle se déroule selon Mon Plan de Salut, parce que ce que J'ai une fois décidé, ne supporte aucun changement, parce que la plus profonde Sagesse a reconnu depuis l'Éternité ce qui sert Mon But, au retour dans son pays de tout le spirituel mort, et donc J'exécute ce qui est décidé. Qu'à vous les hommes il ne soit jamais indiqué le temps précis, s'explique par le fait que la liberté de votre volonté serait alors en danger si vous saviez précisément le jour et l'heure. Mais l'humanité ne restera jamais sans avertissement, pour qu'elle puisse se préparer et pour les hommes la fin ne doit pas être une fin avec des frayeurs. Et donc ainsi Je répète toujours de nouveau que de temps qui avait été assigné à la période de Libération du spirituel sur la terre est passé, qu’il existe aussi la nécessité d'une totale transformation de l'Œuvre de Création « Terre », parce que tout est totalement sorti de l'Ordre, parce que plus rien n'est utilisé pour le développement continu de l'âme et parce que la Terre doit s'acquitter de son but : porter au mûrissement les âmes pour lequel une totale transformation de sa surface est inévitable. Et s'il vous est toujours encore donné un temps de Grâce, ne croyez pas que la fin soit suspendue. Le Jour qui est prédestiné depuis l'Éternité est confirmé. Vous devez seulement savoir que vous avez déjà depuis longtemps atteint le bas état qui attire à lui la fin, donc selon la prédisposition de vos âmes les préconditions d'une fin de la Terre existent déjà. Mais Ma Décision est immuable, et ainsi vous pouvez donc considérer comme Don de Grâce le temps qui vous reste encore, parce qu'encore vous pouvez changer, parce que pour cela il n'est jamais trop tard. Et donc Je vous crie toujours de nouveau : croyez que vous vous trouvez peu devant la fin ! Parce que même s’il se passe encore un bref temps, il est de toute façon seulement comme un instant, comparé au grand événement qui se déroulera qui terminera une période, dont vous n'êtes pas en mesure d'établir le début, parce que le commencement et la fin d'une période terrestre sont si loin l'un de l'autre, que pour cela vous ne pouvez fournir aucune preuve claire, mais vous pouvez être convaincu d'espaces de temps infinis. Et même si chaque homme est apparemment seulement sans-importance et minuscule dans les grands événements du monde, c’est de toute façon un esprit d’Ur créé autrefois, dont le retour signifie beaucoup pour Moi et donc Je voudrais le sauver de cette fin, pour qu'il ne doive pas s'arrêter de nouveau pour un temps infiniment long dans le tourment et dans le malheur que lui-même peut éviter si seulement il s’occupe de Mes Avertissements et de Mes mises en garde qui lui arrivent encore dans le dernier temps. Le temps de Grâce est seulement encore bref, et vous devez considérer chaque jour comme un Cadeau, parce qu'il peut produire votre changement intérieur, il peut signifier le retour sur le chemin que vous parcourez. Si seulement vous croyiez à une fin de cette Terre et avec cela aussi à une fin de tout ce qui vit sur la Terre, comme il vous est constamment annoncé ! Vous n’y croyez pas, parce qu'un jour passe comme l'autre et n’apporte rien d'insolite, et malgré cela Je vous donne tant de secousses que vous faites toujours face à de nouvelles catastrophes de la nature, vous êtes toujours portés dans d’autres agitations qui doivent vous tirer d'un état de sommeil dans lequel vous vous sentez bien. Mais vous ne voulez rien accepter comme Indication d'en haut. Vous continuez à vivre au jour le jour allègrement, vous étouffez chaque sentiment de responsabilité, vous vivez sur la Terre et vous ne conquérez pas la Vie éternelle, mais allez à la rencontre de la mort. Mais vous êtes arrivés à la fin d'une période terrestre et si vous ne le croyez pas, vous serez surpris et vous ne verrez plus aucune sortie, que vous pourriez cependant toujours encore trouver si vous preniez la voie vers Moi, si vous vous donniez à votre Dieu et Créateur, pour que Je vous garde et vous protège de chaque difficulté, que le temps qui arrive vous apportera, si seulement vous Me reconnaissiez comme votre Dieu, Qui veut Être votre Père. Vous ne devriez alors plus craindre la fin, parce qu'alors la voie du retour à Moi aura été parcourue et maintenant Je peux vous accueillir dans le Règne spirituel, où vous pouvez toujours encore remonter, si vous abandonnez cette Terre dans un bas degré de maturité. Mais vous M'avez trouvé et avez déroulé le retour à Moi encore dans la dernière heure, vous avez échappé à Mon adversaire et atteint encore sur la vieille Terre la juste connaissance que seulement en Moi vous pouvez trouver votre Salut et votre Béatitude, et alors vous ne devez plus craindre la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O dia do fim está previsto desde a eternidade....

E mesmo que resista interiormente ao pensamento de que tudo à sua volta perecerá, como é constantemente proclamado a si, tornar-se-á no entanto realidade com toda a certeza, pois a Minha Palavra é verdade, e o fim desta terra na sua forma actual tem sido planeado desde a eternidade.... O meu plano de Salvação está a desenrolar-se, por uma vez decidi que não irá mudar, porque a sabedoria mais profunda reconheceu desde a eternidade o que serve o Meu propósito.... o regresso de todos os espíritos caídos.... e por isso também realizo o que foi decidido. O facto de nunca lhe ser dada a hora exacta pode ser explicado pela sua liberdade de vontade, que seria então posta em perigo se soubesse o dia e a hora exactos. Mas a humanidade nunca permanecerá indiferente, informá-la-ei sempre do que está para vir, para que se possa preparar e o fim não precisa de ser um fim com horror para as pessoas. E assim repito repetidamente que o período de tempo concedido aos espíritos para este período de redenção ou de terra expirou.... que também há necessidade de uma transformação total da obra de criação da terra, porque tudo ficou completamente fora de ordem, porque já nada é utilizado para o desenvolvimento posterior da alma e porque a terra voltará a cumprir o seu propósito: levar as almas à maturidade, para a qual, no entanto, uma transformação total da sua superfície é inevitável. E se ainda lhe for dado um período de graça, então não acredite que o fim tenha sido levantado.... O dia será observado que foi predeterminado desde a eternidade.... Só deve saber que há muito que já atingiu o ponto baixo que resulta num fim, assim as condições prévias de uma morte da terra já seriam dadas de acordo com o estado das suas almas.... No entanto, a minha decisão é irrevogável, pelo que podeis considerar o tempo que ainda vos resta como uma dádiva de graça, pois ainda podereis mudar, pois nunca é tarde demais para isso.... E, por isso, chamo-lhe repetidamente: acredite que está perto do fim. Pois mesmo que ainda passe pouco tempo, é apenas um momento no tempo em comparação com o grande evento que então terá lugar, o qual terminará um período cujo início e fim não pode ser determinado porque o início e o fim de um período terrestre estão tão distantes que não se pode fornecer provas claras disso, mas ainda assim pode-se convencer de períodos de tempo infinitamente longos. E mesmo que o ser humano individual seja aparentemente pouco importante e minúsculo nos grandes acontecimentos mundiais, ele é no entanto um espírito outrora criado, cujo regresso é muito importante para mim e que, por isso, quero salvar deste fim, para que não tenha de passar novamente um tempo infinitamente longo em tormento e miséria, que ele pode evitar se apenas prestar atenção às Minhas admoestações e avisos que ainda lhe são enviados nos últimos dias. O período de graça é apenas curto e deve ser considerado todos os dias como um presente, pois pode trazer a sua mudança interior, pode significar uma mudança de direcção no caminho que está a tomar.... Se apenas acredita num fim desta terra e, portanto, também num fim de tudo o que vive na terra, como lhe é constantemente proclamado. Porque um dia passa como o outro e não traz nada de anormal, não se acredita, e ainda assim dou-lhe tantos shakers.... é constantemente confrontado com outras catástrofes naturais, vezes sem conta é atirado para outras convulsões que se destinam a acordá-lo de um estado de sono em que se sente à vontade.... Mas não quer aceitar nada como uma dica de acima.... Continua a viver sem pensar, adormece todo o sentido de responsabilidade dentro de si.... Vive-se na terra e no entanto não se adquire a vida eterna, mas aproxima-se da morte. No entanto, chegaste ao fim de um período terreno e se não acreditas, ficarás surpreendido e não verás mais uma saída, mas ainda poderás encontrá-la de antemão se tomares o caminho até Mim, se te renderes ao teu Deus e Criador que Eu te protegerei e te abrigarei de todas as dificuldades que o próximo tempo te trará.... se apenas Me reconheceres como teu Deus Que quer ser teu Pai.... Então também já não precisas de temer o fim, pois então o caminho de regresso a Mim estará completo e posso agora aceitar-te no reino espiritual, onde ainda podes ascender se deixares esta terra num estado baixo de maturidade. No entanto, encontraste-Me e ainda conseguiste o regresso a Mim na última hora, fugiste do Meu adversário e ainda conseguiste a realização certa na velha terra de que só Eu posso ser a tua salvação e a tua bem-aventurança, e então já não precisas de temer o fim...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL