Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'examen sur l'Origine des Révélations

Je pourvoirai toujours de nouveau pour que vous soit apportée la Vérité si vous la désirez. Vous pouvez recevoir un important savoir comme Je vous l'ai promis, mais vous-mêmes devez en fournir l'occasion en le demandant à Celui Qui Seul peut vous donner la Vérité, parce qu’avec seulement votre volonté vous ne pouvez pas arriver à la connaissance. Seulement la Vérité vous met dans la condition de la connaissance, dans la possession du juste savoir. S’il vous est offert l'erreur, alors vous devez d'abord la reconnaître comme telle avant de la refuser, et même pour cela il faut votre sérieux désir pour la Vérité. Maintenant il est très difficile de reconnaître l'erreur dans un monde d'obscurité, dans le royaume de Mon adversaire qui procède contre toute Lumière. Cela est possible à celui qui tend consciemment vers Moi, qui reconnaît de but de l'existence de sa vie terrestre et désire avoir l'éclaircissement de Moi sur tout, parce que celui-ci prendra la voie vers Moi, il Me reconnaît comme l'Origine de lui-même, comme Créateur de tout cela qui est visible par lui. Donc il établit le contact avec Moi à travers des pensées interrogatives, alors il est sur la terre déjà sur la voie vers la Vérité qui procède uniquement de Moi, Qui Suis l'Éternelle Vérité. Sur la Terre est étendue une épaisse obscurité du fait de l’action de Mon adversaire, la pensée des hommes est totalement confuse et ils ne peuvent pas s’y retrouver dans leur obscurité si tout ne leur est pas expliqué selon la Vérité. Mais la fausse pensée, l'erreur, fait de sorte que les hommes ne saisissent pas le sens de leur vie et donc ne peuvent pas dérouler leur tâche terrestre et à la fin de leur existence terrestre ils n’ont pas progressé d'un seul pas dans leur développement animique. C’est le but de l'adversaire qu'ils ne le trouvent pas et qu’ils ne prennent pas la voie vers Moi et vers la Vie éternelle. Vous les hommes ne savez pas quels dommages attend votre âme si elle continue à marcher dans son erreur, si elle ne Me reconnaît pas bien, si elle se fait un concept faux de Mon Être et donc ne peut pas porter l’amour à Ma rencontre, chose qui cependant est nécessaire pour s'unifier de nouveau avec Moi. Donc Je chercherai toujours de nouveau à vous apporter la pure Vérité et pour cela J'ai besoin seulement de votre libre volonté pour que vous arriviez dans la possession de la Vérité. Justement cette Vérité est à la de base de Mes Révélations qui sont guidées toujours de nouveau sur la Terre, parce que les hommes en ont absolument besoin. Le Livre des pères a perdu pour eux sa signification, il cache certes la Vérité, mais il doit être lu avec un esprit éclairé, pour être reconnu comme Vérité et le fait que la fin arrive vite, Je vous l'explique de la manière la plus compréhensible et la plus simple. Je ne vous parle plus en images, mais Je vous révèle ce qui d'abord vous semblait incompréhensible et voilé, parce que Je sais qu’il n’y a plus beaucoup de temps et vous devez utiliser bien ce bref temps, vous devez puiser la Force de la Vérité non déformée qui procède de Moi, pour travailler sur vous-mêmes et pour arriver à une foi tellement forte pour que vous teniez bon jusqu'à la fin, pour que vous soyez solides dans la dernière lutte contre la foi ce que rendra possible toujours seulement la Vérité qui vous indique vos rapports envers Moi et vous vous donnerez à Moi dans une très pleine confiance, lorsque vous vous réfugiez vers Moi en tant que fils de votre Père, et Lui vous attire ensuite à Lui dans une Compassion affectueuse. Pour cela Je guide Ma Parole sur la Terre pour vous garantir la très pure Vérité, parce que sans la Vérité vous ne pouvez pas devenir bienheureux. Mais même entre vous les hommes vous vous querellez toujours sur ce qui est Vérité, et chacun voudra s'arroger d’être dans la Vérité bien que chacun représente un patrimoine spirituel différent. Pour cela il doit être déterminé l'Origine du patrimoine spirituel. Le savoir acquis à travers des pensées d'entendement n'a pas son origine en Moi, parce que Je M'exprime seulement à travers l'Esprit qui git comme une étincelle dans chaque cœur d'homme, et qui doit être allumée et alors il entre en contact avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Celui-ci guidera l'homme dans la Vérité, comme Je l'ai annoncé. Seulement le savoir qui peut montrer cette Origine, correspondra à la pure Vérité, il guidera les hommes à la Béatitude, s’il la désire dans la libre volonté et l’accepte, et elle vous mettra directement en liaison avec Moi, parce que Je voudrais vous instruire dans tout ce qui vous est nécessaire de savoir. Mais vous pouvez être certains que Je ne manquerai jamais de vous donner l’éclaircissement à vous les hommes et vous transmettre la pure Vérité, parce que Je sais dans quel danger vous vous trouvez, lorsque vous vous bougez à travers une épaisse obscurité qui est figurée par chaque enseignement erroné pour vos âme, parce qu'alors vous êtes dans le pouvoir du prince de l'obscurité qui se donnera du mal pour vous cacher la pure Vérité parce qu'il sait qu'il vous perdra dès que vous apprenez à Me reconnaitre et à M’aimer par la Vérité. Alors vous tendez consciemment vers Moi et Je vous saisirai et ne vous laisserai jamais plus dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Verificação dos resultados de uma divulgação....

Uma e outra vez assegurar-me-ei de que a verdade lhe será dada se apenas a desejar. Podeis receber conhecimentos abundantes, como vos prometi, mas deveis dar a razão por vós próprios apelando Àquele que só a vós pode dar a verdade, pois não podeis alcançar a realização contra a vossa vontade. E só a verdade coloca-o no estado de realização, na posse do conhecimento certo.... Se lhe for oferecido um erro, deve primeiro reconhecê-lo como erro antes de o rejeitar, e isto inclui também o seu desejo sério de verdade. Agora é muito difícil reconhecer o erro num mundo de escuridão, no reino do Meu adversário que se opõe a toda a luz.... E no entanto, é possível para aquele que se esforça conscientemente por Mim, que reconhece um propósito de existência na sua vida terrena e deseja informação sobre tudo, pois ele também seguirá o caminho até Mim, a Quem ele reconhece como a origem de si mesmo, como o Criador de tudo o que lhe é aparente. Assim ele estabelece a ligação comigo através de pensamentos questionadores, e então ele também estará no caminho certo para a verdade que só de mim sai, Quem é a Verdade Eterna.... As densas trevas espalham-se pela terra devido à actividade do Meu adversário, o pensamento das pessoas é completamente confuso e elas não conseguem encontrar o seu caminho através da escuridão se tudo não lhes for explicado com verdade. Mas o pensamento errado.... o erro.... faz com que as pessoas não compreendam o sentido da sua vida e que, portanto, também não cumpram a sua tarefa terrena e, no fim da sua existência terrena, não tenham progredido mais um passo no seu desenvolvimento espiritual. E esta é a intenção do meu adversário, que não encontrem e tomem o caminho para Mim e para a vida eterna. E vós, humanos, não estais cientes do dano que a vossa alma sofrerá se viver em erro, se não Me reconhecer correctamente, se tiver uma ideia completamente errada da Minha natureza e por isso não Me pode mostrar o amor que, no entanto, é necessário para se unir novamente a Mim.... E por isso tentarei sempre transmitir-vos a pura verdade e só preciso do vosso livre arbítrio para chegar à posse da verdade. E assim esta é a base das Minhas revelações que são repetidamente transmitidas à Terra porque vocês, humanos, precisam delas.... O Livro dos Pais perdeu significado para si, que certamente também contém a verdade mas quer ser lido com um espírito iluminado para ser reconhecido como verdade.... E como o fim está iminente, vou dar-vos esclarecimentos da forma mais compreensível e simples possível. Já não vos falo em imagens, mas revelo-vos o que até agora vos parecia incompreensível e velado, pois sei que não me resta muito tempo, e que deveis fazer bom uso deste curto período de tempo, que deveis retirar força da verdade pura e inimaginável que emana directamente de Mim para trabalhar em vós próprios e para alcançar uma fé tão forte que também perseverais até ao fim, que permaneceis firmes na batalha final da fé, a qual, no entanto, só será possível pela verdade que vos mostra a vossa relação comigo, e que vos entregais a mim em total confiança, que vos refugiais com o vosso Pai como filhos e que depois Ele vos atrai a Si em misericórdia amorosa. Por isso transmito à terra a Minha Palavra que vos garante a mais pura verdade, porque sem verdade não podeis ser abençoados.... No entanto, haverá sempre disputas entre vós, humanos, sobre quem tem a verdade, e todos quererão reivindicar o direito para si próprios, mesmo que cada um represente um conhecimento espiritual diferente.... E, portanto, a origem do conhecimento espiritual terá de ser estabelecida.... O conhecimento adquirido através do pensamento intelectual não provém de Mim, pois apenas me expresso através do espírito que repousa como uma centelha no coração de cada pessoa, que tem de ser acesa e assim entra em contacto com o eterno Pai-Espírito.... Este espírito guiará o ser humano para a verdade, como tenho proclamado. E só o conhecimento que possa demonstrar esta origem corresponderá à pura verdade, conduzir-vos-á à beatitude se o desejarem e o aceitarem de livre vontade e assim estabelecerem contacto directo comigo, para que vos possa instruir em tudo o que precisais de saber. No entanto, podeis estar certos de que nunca deixarei de vos iluminar, humanos, e de vos transmitir a verdade pura, porque sei o perigo que correis quando andais na escuridão densa que todo o ensino mal orientado é para a vossa alma. Pois então também estarás sob o controlo do príncipe das trevas enquanto ele fizer tudo para te ocultar a verdade pura, porque ele sabe que te perderá assim que aprenderes a reconhecer e a amar-me através da verdade.... Pois então, conscientemente, esforçar-se-á para Mim e eu agarrar-vos-ei e não vos libertarei mais para sempre...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL