Le chemin que vous avez parcouru avant votre incorporation comme homme, vous l'avez fait sans la conscience de soi, et malgré cela dans le plus extrême tourment de l'être lié. En tant qu’homme il vous est enlevé la réminiscence pour ce temps infiniment long dans le malheur. Mais un jour vous pourrez embrasser tout avec le regard en rétrospection, et seulement votre degré de maturité vous protègera de disparaître d'horreur, parce que cette rétrospection vous pourrez l'expérimenter seulement lorsque vous serez dans la Lumière, pour ensuite reconnaître comme juste et bien tout ce que J'ai laissé venir sur vous pour votre perfectionnement. Seulement Moi-même et tout le spirituel de Lumière connaît l'état atroce du spirituel mort, du spirituel qui se trouve sur la voie du retour vers Moi. Celui-ci parcourt la voie terrestre dans l'état lié dans la plus extrême misère et tourments, mais vu qu’il est sans la conscience du moi, vu que « l'être » d'autrefois a été dissous en d’innombrables particules, il souffre certes indiciblement, mais sans pouvoir réfléchir. Maintenant vous objecterez peut-être, que seulement la conscience de soi peut percevoir des tourments, et cela est certes le cas dans le stade d'homme, car il est insensible pour les douleurs dès qu’il est transporté dans un état d'inconscience. Mais cela ne vaut pas pour le spirituel lié dans les Œuvres de Création sans la conscience de soi. Mais il ne peut pas vous être rendu compréhensible le genre de tourments. C’est principalement l'état de contrainte dans laquelle se trouve le spirituel autrefois créé dans la très pleine liberté qui cause maintenant le plus grand tourment, qu'il ne faut à nouveau pas entendre corporellement, mais les tourments spirituels sont à estimer beaucoup plus graves. De cela il peut vous être donné la connaissance seulement que l'état de tourment est inimaginable, mais comment sont ces tourments ne peut pas vous être expliqué à vous les hommes, parce que le spirituel n'est pas tangible pour vous tant que n'avez pas encore atteint une certaine maturité. Mais un jour vous aurez derrière vous tout votre parcours terrestre, et vous pourrez clairement l'embrasser avec le regard depuis le début de la chute jusqu'au retour définitif. Mais alors vous-mêmes serez dans un degré de Lumière tel que vous exulterez et remercierez toujours seulement le Créateur du Ciel et de la Terre, Lequel voulait vous préparer les plus grandes Béatitudes et donc Il n'a pas empêché la chute d'autrefois, Lequel S’efforce aussi dans l'Amour pour chaque être mort, pour qu'il revienne de nouveau dans la Maison de Son Père. Donc dès que vous-mêmes aurez atteint ce degré de Lumière, votre volonté est aussi très grande de participer à cette Œuvre de Retour dans son pays, parce que vous savez la très grande misère du spirituel encore malheureux et voulez lui rendre facile le parcours à travers les Œuvres de la Création et donc vous cherchez à promouvoir ses fonctions servantes. Donc, vous chercherez toujours seulement à créer au spirituel lié des formes extérieures dans lesquelles il puisse servir, parce que l'être tombé mûrit en fonction de son service. Donc le degré de Lumière est outre mesure important pour être racheté, parce que compte tenu de son état de connaissance et de son état actuel il peut agir et créer toujours seulement dans le sens rédempteur. Mais entre ce monde de Lumière et celui du spirituel encore lié il y a la place pour l'état de l'être auto-conscient, que ce soit l'homme sur la Terre ou les âmes dans l'au-delà, parce que ces êtres auto-conscients doivent être guidés et pourvus selon la libre volonté par ces êtres de Lumière pour pouvoir devenir actifs, parce que ces êtres de Lumière sont seulement des exécutants de Ma Volonté, dans laquelle ils sont entrés complètement. Mais ils connaissent aussi l'état des âmes encore non mûres, et même maintenant ils tentent de se donner du mal pour changer l'état malheureux en état de Béatitude, dans un intime lien avec Moi. Mais la libre volonté de l'homme (l'être conscient de lui-même) limite très souvent leur disponibilité d'aider lorsqu’ils s'opposent ouvertement contre l'assistance spirituelle, lorsque l'aspiration vers le bas, vers la matière, est encore puissante et qu’ils ne résistent pas à celle-ci, l'être de Lumière peut agir seulement selon la volonté, mais il ne laissera se rendre inutile aucune occasion dans laquelle il peut prêter l'aide aux hommes. Si vous les hommes aviez la réminiscence sur le temps de développement que vous avez passé, vous n’hésiteriez pas une seconde pour vous acquitter de Ma Volonté. Mais vous le feriez dans un état d'une certaine contrainte de volonté, par peur de l'horreur d’un parcours renouvelé à travers la Création terrestre, et Je cherche à empêcher vraiment cela, vu que cela signifierait une restriction à une Béatitude illimitée, parce que l'être ne pourrait plus devenir parfait, parce que sa volonté ne serait pas libre. Mais de nouveau vous êtes toujours mis en garde, toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux quel terrible temps de développement vous avez parcouru, et vous devez le croire, parce que pour cela il ne peut pas vous être donné de preuves. Et un jour vous pourrez comprendre la grande signification de votre vie terrestre comme homme et reconnaître que l'Amour de votre Dieu et Père était constamment préoccupé pour vous, pour vous libérer de l'état lié, parce que vous pouvez être bienheureux seulement dans une liberté illimitée.
Amen
Traducteurs너희가 인간으로 육신을 입기 전에 거쳐 갔던, 너희의 길은 자신을 의식하지 못하는 상태에서 간 것이고 아주 고통스러운 묶인 상태였다. 인간인 너희에게 너희가 극심한 고통과 묶임 가운데 끝 없이 긴 시간을 보낸 기억은 거두었다. 그러나 언젠가는 너희는 지나간 모든 것을 다 돌아볼 수 있다. 단지 너의 성장 정도가 너희가 놀라지 않게 보호할 수 있다.
왜냐면 너희는 내가 너희의 완성을 위해 너희에게 보내준 모든 것을 올바르고 선하게 깨달을 때 비로소 지나간 일들을 볼 수 있기 때문이다. 단지 나와 빛이 충만한 존재들 만이 타락함으로 말미암아 나에게 돌아오는 길에 가운데 있는 영적인 존재들의 고통의 상태를 안다. 이들은 묶여진 상태에서 극심한 어려움과 고통가운데 이 땅에 주어진 과정을 간다. 그러나 그들은 자신을 의식하는 것이 없기 때문에 그리고 전에 한 존재였다가 수많은 입자로 분해되었기 때문에 말할 수 없는 고통을 당하면서도 이 고통에 대해 생각할 수 없었다.
너희는 자신 스스로를 의식할 수 있는 상태에서만 고통을 느낄 수 있다는 데에 이의를 가질 것이다. 그러나 이것은 인간의 상태로 있는 경우에도 마찬가지로 너희가 의식을 잃을 경우에는 고통을 느끼지 못하는 것과 같다. 그러나 자신을 의식하지 못하며 창조물속에 묶여 있는 영적인 것은 이에 해당되지 않는다. 너희에게 이들이 당하는 고통의 방식을 이해할 수 있게 만들 수는 없다. 전에 전적인 자유가운데 활동하던 자들이 강요의 상태에 놓여 있는 것은 그들에게는 가장 큰 고통이다.
이를 신체적인 고통으로 이해하기 보다는 영적인 고통으로서 더욱 극심 하다고 추측할 수 있다. 너희 들에게는 단지 고통의 상태가 상상할 수 없다는 것만을 알려줄 수 있을 뿐이다. 이 고통이 어떠한 지는 너희 인간들에게는 설명할 수 없다. 왜냐면 너희가 영적으로 어느 정도 성장하지 않는 한 영적인 것을 너희가 이해할 수 없기 때문이다. 언젠가는 너희도 이 땅에 삶을 마치게 될 것이다.
그러면 너희는 타락의 시작부터 최종적으로 나에게 돌아오기까지 전체를 선명하게 볼 수 있다. 그러면 너희는 이미 스스로 빛의 단계에 도달했고 너희는 항상 기뻐하며 너희에게 큰 축복을 주기 위해 너희가 타락하는 것을 막지 아니하고 사랑 안에서 모든 각 각의 타락한 존재를 위해 그들이 다시 아버지 집으로 돌아올 수 있게 애를 쓰시는 하늘과 땅의 창조주께 감사할 것이다. 너희 스스로 이런 빛의 단계 도달했다는 것은 구원 사역에 동참하려는 너희의 의지가 아주 크다는 것이다. 왜냐면 너희는 구원받지 못한 자들의 아주 큰 불행을 알기 때문에 그들에게 창조물을 거치는 과정을 쉽게 만들려 하고 그의 섬기는 역할을 도와주려고 하기 때문이다.
그러면 너희에게 묶인 존재들이 섬기는 일을 할 수 있게 해주는 겉형체를 창조하는 일을 항상 하게 맡길 것이다. 섬기는 일에 따라 타락한 존재들은 성장해 나간다. 그러므로 구원받은 존재의 빛의 단계는 아주 중요한 의미가 있다. 왜냐면 그의 깨달음과 그의 전체적인 깨달음의 윤곽의 정도에 따라서 항상 단지 구원하는 일을 위해 사역하고 활동하기 때문이다.
그러나 그의 빛의 세계와 아직 묶여진 영적인 존재들 사이에 있는 자신을 의식하는 존재인 이 땅의 사람들과 저세상의 혼들을 도와야 한다. 왜냐면 자의식을 가진 존재는 자신의 자유의지에 따라 내 뜻을 실행하며 이 자의식을 가진 존재를 돕기 위해 나선 빛의 존재로부터 인도 받고 도움을 받아야만 한다. 그러나 아직 성숙하지 못한 혼의 상태는 그들에게 잘 알려져 있다. 그러면 그들은 단지 이런 불행한 상태를 변화시켜 깊이 나와 연결이 되는 복된 상태로 바꾸기 위해 모든 것을 시도한다.
그러나 인간의 자유의지가 (자의식을 가진 존재) 그들이 자신을 도우려는 것에 제제한다. 그가 공개적으로 영적인 도움을 거절함으로 너희의 아래를 향하고자 하는 물질을 향한 경향이 너무 큰데 너희가 이에 대항하지 않음으로 거절할 수 있다. 빛의 존재는 단지 의지에 따라 역사할 수밖에 없다. 그러나 그는 인간에게 도움을 줄 수 있는 어떤 기회도 놓치지 않고 사용할 것이다. 너희가 지나온 성장 과정의 시간을 기억할 수 있으면, 너희는 1 초도 내 뜻을 이루는 것을 미루려고 하지 않을 것이다. 그렇지만 너희는 다시 창조물 과정을 거치는 두려움과 염려로 인해 어느 정도 강요가운데 이 일을 한 것이 된다.
나는 이런 식으로 성공하려고 하지 않는다. 왜냐면 이것은 무한한 복된 상태에 제한을 주는 것이기 때문이다. 그의 의지가 자유롭지 못하기 때문에 더 이상 온전하게 될 수 없게 되기 때문이다. 그러나 너희는 항상 또 다시 경고를 받는다. 그리고 항상 너의 앞에 너희가 걸었던 끔찍한 성장 과정의 때를 보여준다. 너희는 이를 단지 믿어야만 한다. 왜냐면 증거를 제시할 수 없기 때문이다. 너희는 언젠가는 너희가 인간으로 이 땅에 사는 큰 의미를 깨닫게 될 수 있을 것이다. 너희는 너희를 묶인 상태에서 구하려는 너희를 향한 끊임없는 너희의 하나님 아버지의 사랑을 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 너희는 제한이 없는 자유 가운데만 복되게 될 수 있기 때문이다.
아멘
Traducteurs