Le Rayon de la Lumière de Mon Amour plonge dans le cœur de celui qui s'ouvre à Moi pour recevoir Amour et Force. Et de cela il lui arrivera toujours une Bénédiction pour son âme, parce que le temps de l'intime lien avec Moi doit aussi procurer Ma Présence qui ne peut jamais rester sans effet sur l'âme. Et la divine Lumière de Mon Amour brille à l'homme sous la forme de la connaissance de la pure Vérité, et maintenant il augmente dans la connaissance et arrive à une Lumière toujours plus haute à laquelle est ouvert un savoir qui ne peut pas lui être guidé d’aucune autre manière pour toucher son cœur. L'esprit peut certes être pourvu de différentes parts, mais il ne pourra pas mesurer quel savoir correspond à la Vérité tandis que Mon Discours, Mon Rayon de Lumière, éclaire si clairement l'âme que maintenant il sait qu’il marche dans la Vérité. Et Je veux rendre heureux Mes créatures avec un patrimoine spirituel qui les transporte dans un état de Lumière, Je ne veux pas les laisser marcher dans l'obscurité de l'esprit, mais il doit exister les conditions qui permettent un Rayonnement direct de Lumière. Mais vous pouvez être certain que vous devez seulement exprimer la demande pour être maintenant élu comme station de réception qui peut capturer Mon Rayon de Lumière et le guider au-delà. Seulement peu d'hommes ont la volonté et le désir de recevoir le Rayonnement de Mon Amour, et maintenant Je peux les pourvoir directement ou indirectement à travers vous qui accueillez le Rayon de Lumière de Mon Amour, parce qu'aucun homme ne Me tournera cette demande en vain pour pouvoir recevoir Ma Lumière d'Amour, seulement le degré de maturité des hommes est différent et donc l'apport ne se déroule pas toujours directement, mais chaque homme qui le désire le recevra. Mais les hommes Me croient presque toujours loin au lieu de croire pouvoir établir un contact direct avec Moi, pour être interpelés directement par Moi. D'abord ils doivent avoir établi le juste rapport avec Moi, le rapport d'un fils avec le Père, pour Me tourner maintenant une demande enfantine de leur faire briller Ma Lumière d'Amour, pour arriver dans la Bénédiction de la Lumière et de la Force, dont chaque âme a besoin. Il est seulement nécessaire d’un lien étroit avec Moi, qui sera établi seulement avec le Père, mais pas avec un Dieu lointain. Souvent il est suffisant d’une petite poussée pour élever vos pensées vers Moi, et vous pouvez être poussé à parler avec Moi mentalement par la joie et la gratitude ou bien aussi par la souffrance et l’affliction. Je vous donnerai la Réponse si seulement vous l’attendez. Mais cela peut aussi être provoqué par une grande misère qui vous pousse à invoquez votre Dieu et Créateur, et alors Je Me ferai reconnaître par vous comme Père Qui est préoccupé pour tous Ses fils et Qui veut les aider dans toute misère terrestre ou spirituelle. Alors ces opprimés expérimenteront aussi Mon Discours, et leur lien avec Moi sera solide, parce que chaque Prestation d'Aide de Ma Part est un apport de Force qui touche l’âme de façon bénéfique. Aucun homme ne peut mesurer la Bénédiction qu’a comme conséquence pour l'âme le lien conscient avec Moi en pensées ou dans la prière, parce qu’avec cela il est toujours créé la possibilité qu'un Courant de Lumière de Mon Amour et de Ma Force puisse couler dans l'homme qui a d'abord besoin d'établir le contact, parce qu'autrement l'homme est encore séparé de Moi, vu qu’une fois il a lui-même causé la séparation. Et chaque lien est un pas vers le retour vers Moi. De nouveau est rétabli le rapport primordial dans lequel l'être était uni inséparablement avec Moi et il s’en rendait même compte. La séparation volontaire de Moi a fait jaillir dans l'être la conscience d'un éloignement infiniment grand de Moi et chaque lien intime avec Moi suspend l'état de séparation de Moi, et maintenant il doit de nouveau procurer à l'être la Lumière et la Force qui auront toujours un effet sur l'âme qui s'approche toujours davantage de Moi, qui arrive de nouveau à un savoir qu’elle avait perdue, et donc elle est mise dans la connaissance la plus claire, parce que Moi-même Je lui guide un savoir selon la Vérité, qui chasse toute obscurité et la rend bienheureuse, parce qu'elle se sent de nouveau en possession de la Lumière et de la Force et maintenant elle Me reconnaît de nouveau comme son Origine et comme dernier But auquel elle tend sérieusement.
Amen
TraducteursO meu raio de amor afunda-se no coração daquele que se abre a Mim para receber amor e força. E isto resultará sempre numa bênção para a sua alma, pois o tempo de ligação íntima comigo deve também merecer-lhe a Minha presença, que nunca poderá permanecer ineficaz na alma. E a minha luz divina do amor irradia para o ser humano sob a forma de conhecimento sobre a verdade pura, que agora aumenta na realização e atinge uma luz constantemente mais elevada, a quem o conhecimento se torna acessível, o qual não lhe pode ser transmitido por outros meios, de tal forma que lhe toca o coração. O intelecto pode de facto ser considerado de lados diferentes mas não será capaz de avaliar que conhecimento corresponde à verdade, enquanto o Meu endereço, o Meu raio de luz, ilumina a alma de forma tão brilhante que agora também sabe que caminha na verdade. E quero fazer as Minhas criações vivas felizes com o conhecimento espiritual que as coloca num estado de luz, não quero deixá-las passar na escuridão espiritual, no entanto devem existir os pré-requisitos que permitem uma irradiação directa da luz. No entanto, pode ter a certeza de que só precisa de expressar o pedido para ser tocado pelo Meu raio de luz do amor para depois também ser escolhido como estação receptora que pode apanhar o Meu raio de luz e passá-lo novamente.... Apenas poucas pessoas têm a vontade e o desejo de receber a Minha emanação de amor, e posso agora concedê-la directa ou indirectamente através de vós, que recebeis o Meu raio de amor, pois nenhuma pessoa me dirigirá tal pedido em vão para poder receber a Minha luz de amor, é apenas que o grau de maturidade das pessoas difere e por isso a concessão nem sempre tem lugar directamente, no entanto cada pessoa que deseja receber receberá. No entanto, as pessoas geralmente pensam que estou demasiado longe para acreditarem que podem estabelecer uma ligação directa comigo para serem abordadas por mim directamente.... Devem primeiro ter estabelecido a relação certa com Me.... a relação de uma criança com o seu pai.... a fim de agora também me fazer um apelo infantil para deixar que a Minha luz de amor brilhe para eles a fim de entrar na bênção de luz e força de que toda a alma precisa. Só é necessária a estreita ligação comigo que, no entanto, só é estabelecida com o Pai, mas não com um Deus.... distante E eu tento sempre encorajá-lo para esta estreita ligação.... Muitas vezes, um pequeno impulso é suficiente para que você levante o seu pensamento para Mim.... alegria e gratidão ou mesmo sofrimento e aflição podem levar-te a falar comigo nos teus pensamentos....
Dar-lhe-ei sempre uma resposta, se apenas você a esperar. No entanto, mesmo uma grande adversidade pode primeiro resultar no vosso apelo ao vosso Deus e Criador, e depois revelar-me-ei também a vós como um Pai que se preocupa com todos os Seus filhos e quer ajudá-los em todas as adversidades, sejam elas terrestres ou espirituais.... E então mesmo aqueles que são oprimidos experimentarão a Minha morada e a sua ligação a Mim tornar-se-ão mais fortes, porque toda a ajuda de Mim é um influxo de força que a alma sente de forma benéfica. Nenhum ser humano pode medir a bênção que a ligação consciente comigo em pensamento ou oração implica para a alma, pois cria sempre a possibilidade de que o Meu fluxo de luz de amor e força possa fluir para a pessoa que primeiro precisa de estabelecer contacto, caso contrário a pessoa ainda está separada de Mim desde que ele próprio estabeleceu a separação.... E cada vínculo é um passo de retorno a Mim.... A relação original é restabelecida na qual o ser estava inseparavelmente ligado a Mim e também consciente disso.... A separação volitiva de Mim também desencadeou a consciência do ser de uma distância infinitamente distante de Mim, e cada ligação íntima comigo anula o estado de separação de Mim e deve agora também voltar a ganhar de Mim a luz e a força do ser, o que terá sempre um efeito na alma que se aproxima sempre de Mim, que atinge novamente o conhecimento que tinha perdido e assim é também colocado na mais brilhante realização, porque Eu próprio lhe transmito conhecimento verdadeiro que afasta toda a escuridão e a faz feliz, porque se sente novamente na posse de luz e força e agora também Me reconhece como a sua origem e como o objectivo final para o qual se esforça seriamente...._>Ámen
Traducteurs