Celui qui appartient à Mon Église que J’ai Moi-même fondée sur la Terre, doit être aussi dans une foi vivante, dans une foi qui a été rendue vivante à travers l'amour, et qui rend ainsi possible l’Action de l'Esprit dans l'homme, chose qu’à nouveau seulement l'amour réussit à produire. Mon Église comprendra toujours seulement ces hommes qui se sont unis intimement avec Moi, qui perçoivent Ma Présence, et dont la foi est aussi inébranlable, et elle ne peut pas être rendue vacillante parce qu'elle résiste comme un roc à toutes les tempêtes, donc J’ai dit ces Paroles à Pierre : « Sur toi Je veux construire Mon Église ». Parce que Pierre avait une foi forte et inébranlable, bien qu’il n'ait pas soutenu l'épreuve à l’heure où les événements se sont précipités et l'ont ébranlé dans sa sécurité. Mais c’était plus son entendement qui n'a vu aucune porte de sortie du plus grand danger, tandis que son âme était repoussée en arrière et se sentait abandonnée. Mais après cette épreuve de foi son amour pour Moi est devenu toujours plus profond, et sa foi s’est consolidée. Et Je demande une telle foi de tous ceux qui veulent appartenir à Mon Église, et ceux-ci ne tomberont plus ensuite victimes de Mon adversaire et de leur ennemi. Celui qui appartient à Mon Église reconnaîtra toujours la Vérité et se libérera de chaque erreur, parce qu’en lui œuvre maintenant Mon Esprit en signe de ce qu’il est un membre de l'Église fondée par Moi et là où agit Mon Esprit, il n'existe plus aucune confusion, aucun doute, et même pas de concepts embrouillés. Et cette Église n'a pas besoin de signes extérieurs, elle n'a besoin d'aucune organisation, parce que dans toutes les organisations d'églises il y a des hommes qui sont dans une foi vivante, qui mènent une vie d'amour, et qui avec cela réveillent en eux l'esprit. Et tous ceux-ci sont à compter dans l’« Église du Christ », qui en Vérité est une relation purement spirituelle, ils s'unissent avec Moi à travers l'amour, de sorte que tout ce qu’ils font ils le font consciemment, mais pas comme des actions extérieures insignifiantes vu qu’elles sont exécutées seulement d’une manière purement mécanique. Vous devez être des chrétiens vivants, toujours conscients, qui devez vous acquitter du but de votre vie terrestre en tendant toujours avec ferveur à atteindre votre but, en vous donnant toujours à Moi pour que Moi-même Je puisse prendre en Main votre Conduite, et alors vous arriverez vraiment au but parce que Je ne peux pas Me contenter que vous observiez seulement des commandements délivrés humainement, qui vous ont été donnés au travers de l'éducation, qui sont insensés, et qui ne vous procurent aucune maturité de l'âme. Comme membres de l'Église fondée par Moi-Même vous serez aussi toujours Mes vrais successeurs, vous prendrez sur vous avec résignation tout ce qui vous concerne en souffrances et misères, parce que vous le reconnaissez comme épreuve de foi que vous devez soutenir, comme aide pour augmenter la maturité de votre âme, parce que cela vous est dit par Mon Esprit en vous, et vous reconnaissez aussi la raison de ce que Je laisse venir sur vous. Vous mènerez une seconde vie auprès de votre vie terrestre, une vie en liaison avec Moi, votre Dieu et Père de l'Éternité, et une telle Vie vous procurera aussi à coup sûr votre perfectionnement. Cette perfection peut donc atteindre chaque homme, peu importe à quelle orientation spirituelle il appartienne si seulement il est toujours dans une liaison vivante avec Moi, et pour cela il peut aussi être introduit dans la Vérité, chose qui demande cependant toujours une vie dans l'amour, et pour cela une foi vivante et solide. Tant qu’à vous les hommes il manque ces deux choses, vous êtes seulement des formes mortes sur cette Terre, qui dans l’éternité ne peuvent pas arriver à la vie, parce que tout ce que vous faites extérieurement ne produit aucune transformation intérieure, qui cependant est le sens et le but de la vie terrestre comme homme. Donc adhérez à cette Église, que Moi-même J'ai fondée sur la Terre, réveillez-vous de votre sommeil de mort, réveillez en vous l'esprit à la vie en étant actifs dans l'amour désintéressé, et avec cela vous arriverez aussi à une foi qui est inébranlable, que l'enfer ne pourra pas faire vaciller. Et lorsque vous possédez une telle foi, alors VOUS M'êtes vraiment déjà proches, alors vous percevrez Ma Présence, alors vous reconquerrez aussi la faculté que vous possédiez avant votre chute de Moi, vous serez de nouveau parfaits, comme vous l'étiez au début et votre vie sera ensuite bienheureuse pour toute l'Éternité.
Amen
TraducteursAnyone who belongs to My church also has to have a living faith, a faith which came alive through love and thus enables the working of the spirit in the human being, which again is only the result of love. The members of My church will only ever consist of people who are so sincerely united with Me that they feel My presence, whose faith is consequently unwavering and cannot be shaken.... which stands firm like a rock against every onslaught from outside, on account of which I said to Peter ‘Upon you I will build My church....’ For Peter’s faith was strong and unwavering, even though during one hour he did not pass the test of faith, since events precipitated and shook his confidence.... It was, however, more due to his intellect, which saw no way out from greatest danger, whereas his soul was pushed back and felt abandoned.... Yet after this test of faith his love for Me grew ever deeper and his faith strengthened, and such faith I also expect of those who want to belong to My church. Then they will no longer fall victim to My adversary and their enemy....
A member of My church will always recognise the truth and renounce all error, because My spirit works in him as an indication that he is part of the church founded by Me.... And where My spirit works there can be no lack of clarity, no doubt and no confused concepts.... A member of My church will be enlightened and his thoughts will be correct....
This church needs no external characteristics, it needs no organisations, because there are people in all ecclesiastical organisations with a living faith who thereby arouse the spirit within them, and they all affiliate themselves to the ‘Church of Christ’ which, in truth, is a purely spiritual connection of those who unite with Me through love, who do everything consciously and not as a meaningless external activity which is purely mechanically implemented.
You are meant to be living Christians, always conscious of the fact that you should fulfil the purpose of your earthly life, always eagerly striving to reach your goal, and always submitting yourselves to Me so that I Myself can assume your guidance, and then you will truly reach your goal. For I Am not satisfied that you only fulfil humanly decreed commandments which you were taught during your upbringing, which are pointless and do not result in psychological maturity.... As members of the church founded by Me Myself you will also always be My true successors, you will always humbly accept all suffering and hardship affecting you, because you recognise them as a test of faith which you should pass, and as a means of help to increase the maturity of your soul.... For this is what the spirit within tells you, and you will also understand the reasons of what I allow to happen to you.
You will live a second life next to your earthly one, a life in unity with Me, your God and Father of eternity, and this life will guarantee your perfection. Hence every person is able to attain this perfection, irrespective of the school of thought he belongs to, providing he always stays in a living relationship with Me and can thereby also be guided into truth.... which, however, always necessitates a life of love and a firm, living faith.... As long as you humans are lacking both you are just dead forms on this earth which eternally cannot come alive, for your external actions will not result in inner changes which, however, are the meaning and purpose of a human being’s earthly life.
Join the church which I Myself founded on earth, wake up from your sleep of death, bring the spirit in you to life by doing selfless deeds of love, and you will thereby also achieve a faith so unwavering that hell will fail to shake it.... And when you possess such faith you will be truly close to Me already, then you will feel My presence, then you will also regain the abilities that were yours before your apostasy from Me. You will become perfect again as you were in the beginning, and your life will be a happy one for all eternity....
Amen
Traducteurs