Vous pouvez obtenir l’éclaircissement sur tout ce qui occupe vos pensées, lorsque vous vous tournez vers Moi-Même et Me demandez la Vérité. Je ne distribue pas d’une manière limitée, mais toujours et seulement comme cela correspond au degré de maturité, de sorte que ce qui vous arrive soit toujours compréhensible, que ce soit mentalement ou sous la forme directe au moyen de Mon Discours d'en haut. Mais ce sera toujours la même Vérité. Et même lorsque Je ne peux pas guider l'homme encore dans le savoir le plus profond, ses questions auront toujours une réponse selon la Vérité, mais toujours de sorte qu'il puisse la saisir. Et ainsi tous les enseignements qui ont leur Origine en Moi, doivent toujours coïncider, autrement vous pourriez douter de leur origine. Mais chaque homme peut augmenter son degré de maturité, donc il peut toujours être guidé plus profondément dans le savoir spirituel. Et il sera actif sur la Terre pour sa bénédiction, parce que le savoir spirituel le poussera toujours à le donner à d’autres. L'homme qui a une fois accueilli Mes Enseignements ne pourra pas les taire et alors il en résultera aussi une coïncidence entre les hommes qui se sont tournés vers Moi pour une juste pensée et pour un savoir selon la Vérité. Et les hommes qui se trouvent dans une juste pensée, seront aussi toujours prêts à prêter le travail dans la Vigne, parce qu'ils y sont poussés de l'intérieur, par leur esprit, pour l'expliquer au prochain. Mais si un homme est instruit directement par Moi-Même au moyen de son esprit, s’il lui est guidé un savoir et qu’il le fixe par écrit, alors il est aussi marqué comme ouvrier de la Vigne, parce qu'alors il a aussi la tâche de répandre ce bien spirituel existant, parce que Je veux parler à tous les hommes et pour cela Je Me choisis un médiateur qui est approprié à une telle mission. Et alors sa tâche est aussi évidente, parce qu'on ne peut maintenant pas nier un bien spirituel vaste, et celui-ci ne peut pas avoir été guidé à la Terre sans but. Bien que maintenant un certain degré de maturité soit nécessaire pour que ce bien spirituel puisse être accueilli et compris, il contribuera de toute façon à stimuler les hommes à un chemin de vie conscient, une fois qu'ils ont pris connaissance de ce savoir inhabituel. La volonté de l'homme et le désir de recevoir la connaissance de la « Vérité » seront toujours déterminants, parce que souvent il se lève dans chacun des doutes sur ces domaines auxquels l'entendement n'a pas accès, que cependant l'esprit dans l'homme peut explorer. Et selon la maturité de l'âme d'un homme il sera maintenant offert la pure Vérité pour le salut de son âme. Mais l'homme ne devrait jamais estimer les résultats de ses pensées d'entendement plus haut que celles que l'esprit révèle dans l'homme, parce que l'esprit est au-dessus de l'entendement ; à l'esprit qui est Ma Part, rien n’est inconnu. Il peut donner à l'homme l’éclaircissement sur tout, alors que le champ que l'entendement peut explorer, est limité et il ne tend jamais au Règne spirituel. Donc les Révélations divines ne sont pas à sous-estimer, au contraire, aucune pensée d'entendement pour combien aigüe elle soit ne produit des résultats qui ressemblent à ceux-là. Et ainsi vous pourrez aussi mesurer la grande signification de cela, lorsque Je guide à travers un homme un savoir volumineux sur la Terre, et comprendre que c’est Ma Volonté que ce savoir trouve diffusion, et Je soutiendrai donc tous les efforts qui sont faits de la part de Mes porteurs de Lumière, pour apporter à leur prochain la Lumière. Vous comprendrez que Je bénirai ces hommes qui veulent Me servir comme serviteurs dans Ma Vigne, peut-il peut-être exister quelque chose de plus important dans la vie terrestre qu’être dans la Vérité, donc de guider au prochain la Vérité que Je guide d'en haut sur la Terre ? Ces hommes auxquels il est offert la clarification lorsqu’eux-mêmes sont encore dans des pensées erronées, peuvent se considérer heureux, parce que seulement la Vérité leur offre la Lumière qui éclaire la voie qui mène à Moi. Celui qui désire intimement la Vérité se trouve aussi dans une juste pensée, parce que Moi-même Je l'éclaire, et il sera heureux de trouver dans Ma Parole la confirmation de ses pensées. Mais beaucoup d'hommes doivent d'abord être mis sur la voie. Ils doivent d’abord savoir Ma Volonté et être exhorté à vivre selon Ma Volonté. Seulement alors commence en eux la perspective d’une seconde vie, c’est-à-dire qu'auprès leur vie terrestre ils mènent une vie spirituelle. Et alors il se réveillera aussi en eux le désir pour la Vérité, et de cela ils pourront être pourvus selon leur désir. Donc cherchez tous à augmenter votre état de maturité, alors vous serez introduits toujours plus profondément dans la Vérité. Il pourra même vous être révélé des Sagesses plus profondes qui, cependant, vous auraient été incompréhensibles avec une basse maturité de l'âme. Mais Je ne distribue jamais de façon limitée, si seulement vous désirez Mes Dons d'Amour. Je vous approvisionnerai spirituellement mais aussi matériellement, parce que ce dont vous avez besoin pour l'âme et le corps vous le recevrez si seulement vous considérez comme plus urgents les Biens spirituels. Parce que votre corps passera, mais l'âme reste existante, et celle-ci doit donc être pourvue avec plus d'urgence, et son désir sera toujours accompli.
Amen
Traducteurs만약에 너희가 나 자신에게 질문하고 나에게서 진리를 구하면, 너희의 생각이 미치는 모든 것에 관해 너희는 설명을 받을 수 있다. 나는 제한을 두며 전해주지 않는다. 단지 항상 성장 정도에 맞게 주어서 그에게 생각을 통해 위로부터 내가 직접 해주는 말의 형태를 통해 전해지는 것을 항상 이해할 수 있게 한다. 그러나 이는 항상 같은 진리일 것이다. 비록 내가 사람들에게 가장 깊은 지식을 아직 전할 수 없을지라도 그러나 그들은 항상 그들이 이해할 수 있게 항상 진리에 합당한 답변을 받을 것이다.
그러므로 내 안에 기원을 둔 모든 가르침들은 항상 만족시켜야 한다. 그렇지 않으면 너희는 출처를 의심할 수 있을 것이다. 모든 사람이 그러나 자신의 성장 정도를 높일 수 있다. 그러므로 그는 항상 더욱 깊은 영적인 지식 안으로 인도받을 수 있다. 그는 이 땅에서 축복되게 일할 것이다. 왜냐면 영적인 지식이 그로 하여금 항상 전달하게 재촉하기 때문이다. 한번 가르침을 받은 사람은 침묵할 수 없을 것이다. 그러면 나에게 올바른 생각을 구하고 진리에 합당한 지식을 구한 사람들 사이에 일치되는 것을 발견할 것이다.
올바른 생각 가운데 있는 사람은 항상 포도원 일을 행할 자세가 되어 있을 것이다. 왜냐면 그들은 내면으로부터 그의 영에 의해 이웃에게 설명해 주게 자극을 받기 때문이다. 그러나 사람이 그에게 지식을 전달해 주는 그의 영을 통해 직접 나로부터 가르침을 받으면 그래서 기록으로 남긴다면, 그를 포도원의 일꾼으로 여길 수 있다. 왜냐면 그는 내가 모든 사람과 대화하기를 원하고 이를 위해 이런 일을 할 수 있는 능력을 갖춘 중계자를 내가 선택하기 때문에 이런 받게 된 영적인 내용을 전하는 사명을 그에게 주기 때문이다.
그러면 그의 과제는 분명해진다. 광범위한 영적인 내용을 이제 부인할 수 없기 때문이다. 이것이 아무런 목적이 없이 이 땅에 전해지지 않았을 것이기 때문이다. 이런 영적인 내용을 이해하고 영접할 수 있기 위해 어느 정도 성장 정도가 필요할 지라도 그러나 이는 사람들이 언젠가 한번 이런 특별한 지식으로부터 깨달음을 얻으면, 의식적으로 삶을 살게 자극을 하는데 기여를 한다. 항상 진리에 대한 깨달음을 얻으려고 하는 사람의 소원과 자유의지가 결정적이다.
왜냐면 이성이 도달할 수 없는 그러나 사람 안의 영은 헤아려 볼 수 있는 영역에 관한 질문이 모든 사람에게 한번은 떠오르기 때문이다. 사람의 성장 정도에 따라 이제 그의 혼의 구원을 위해 순수한 진리가 그에게 제공될 것이다. 그러나 사람은 절대로 자신의 이성의 생각의 결과를 사람 안의 영이 계시해준 것보다 높게 여겨서는 안 된다. 왜냐면 영은 이성 위에 있기 때문이다. 내 일부분인 영은 알지 못하는 것이 아무것도 없다. 영은 사람들에게 모든 것에 관해 설명해줄 수 있다.
반면에 이성이 헤아릴 수 있는 영역은 제한이 되어 있고 절대로 영의 나라의 영역에까지 도달할 수 없다. 그러므로 하나님의 계시들을 저 평가할 수 없다. 반대로 어떤 날카로운 이성의 생각도 이 영의 것과 견줄 만한 결과를 보여주지 못한다. 이로써 너희는 만약에 내가 한 사람을 통해 광범위한 지식을 이 땅에 보내 주면 이의 큰 의미를 가늠해 볼 수 있다. 너희는 이 지식이 전파되는 것이 내 의지라는 것을 그러므로 내가 내 빛의 전달자가 이웃에게 빛을 전해주기 위해 드리는 모든 노력들을 지원해줄 것이라는 것을 이해할 것이다.
내가 내 포도원을 섬기기 위해 자신을 내 종으로 드리는 모든 사람을 축복할 것이라는 것을 이해할 것이다. 왜냐면 실제 이 땅의 삶 가운데 진리 안에 서는 것보다 즉 위로부터 이 땅에 전하는 진리를 이웃에게 전하는 것보다 더 중요한 것이 있느냐? 스스로 아직 생각의 오류 가운데 있는데 설명을 받게 되는 사람들은 행복해하며 찬양할 수 있다. 왜냐면 단지 진리가그들에게 나에게 인도하는 길을 밝혀주는 빛을 선사해주기 때문이다.
스스로 진리를 긴밀하게 갈망하는 사람은 나 자신이 그에게 빛을 비추어주기 때문에 올바른 생각 가운데 있게 될 것이고 내 말 안에서 자신의 생각이 확증을 받아서 행복할 것이다. 그러나 많은 사람들은 먼저 길로 인도함을 받아야만 한다. 그들은 먼저 내 의지를 알아야만 하고 내 뜻대로 살게 경고를 받아야만 한다. 그러면 비로소 그들 안에서 그들의 세상적인 삶 옆에 영적인 삶을 사는 두 번째 삶이 시작이 된다. 그러면 진리를 향한 갈망이 그들 안에서 깨어나게 되고 그들은 그들의 갈망에 합당하게 받을 수 있다.
그러므로 모두가 너희의 성장 정도를 높이려고 하라. 그러면 너희는 항상 더 깊게 진리 안으로 인도함을 받을 것이다. 너희에게 가장 깊은 지혜들이 열릴 수 있을 것이다. 그럴지라도 너희가 아직 낮은 혼의 성장의 상태에서는 이를 이해할 수 없다. 그러나 만약에 너희가 내 사랑의 선물을 갈망하면, 나는 제한을 가하면서 주지 않는다. 나는 너희를 영적으로 세상적으로 부어줄 것이다. 왜냐면 혼과 몸을 위해 너희가 필요한 것을 너희는 받게 될 것이기 때문이다. 이 가운데 단지 영적인 존재들이 너희에게 우선적으로 필요하다. 왜냐면 너희 몸은 소멸되기 때문이다. 그러나 혼은 계속 존재한다. 그러므로 혼이 먼저 제공을 받아야 한다. 너희의 갈망은 언제든지 성취될 것이다.
아멘
Traducteurs