Tout autour de vous devrait vous montrer un Créateur outre mesure affectueux et sage, mais vous considérez la Création seulement avec des yeux morts, vous ne voyez pas la vie qui coule à travers tout, très souvent vous ne savez pas le but et la destination de chaque Œuvre de Création, vous ne pouvez pas les voir dans tous leurs détails et ainsi vous considérez tout comme naturel et vous ne reconnaissez pas la Perfection de Celui Qui a fait se lever tout. Vous-mêmes êtes la couronne de la Création, vous êtes des êtres conscients de soi, capables de penser, avec une force vitale et la libre volonté, vous pouvez utiliser la Création selon votre volonté, vous pouvez même être actifs de façon créative, vous pouvez enquêter et vous rendre sujet les Forces de la nature. Vous pouvez vraiment valoir comme seigneurs de la Création, parce qu'elle est levée pour vous, pour qu'elle s'acquitte de son but. Mais vous ne connaissez pas le sens et le but de la Création, vous ne savez pas que c’est un très grand Amour qui l’a fait se lever, parce qu’en vous les hommes vous devez mûrir, comme aussi chaque Œuvre de Création a une tâche spirituelle. Vous ne savez pas que la Sagesse de Dieu a reconnu tout ce qui servait à cette tâche et que Sa Puissance a exécuté tout ce qu'ont décidé l'Amour et la Sagesse. La tâche de toute la Création est le retour dans son pays de tout le spirituel autrefois tombé, et vous les hommes vous vous trouvez dans le dernier stade de ce processus de retour dans son pays pendant que tout ce qui est autour de vous, parcourt encore sa route dans les différents stades, mais à la fin il doit le terminer comme homme par le chemin terrestre. Vu que maintenant vous possédez la faculté de pouvoir réfléchir, vous devriez pouvoir reconnaître dans tout ce qui vous entoure un Créateur, un Être qui peut penser et vouloir comme vous, mais qui se trouve dans la plus sublime Perfection, parce que sur la Terre vous êtes l'Œuvre de Création la plus hautement développée, donc le Créateur doit dépasser en Perfection tout ce qu'Il a créé. Cependant Il doit être un Être vu que toutes Ses Œuvres de Création qui sont créées pour un but, laissent supposer une Faculté de penser et une Volonté, et puisque vous-mêmes êtes conscients de vous-même, cet Être le plus sublime doit aussi Être un Esprit conscient de Lui-Même, qui agit dans l'Amour et dans la Sagesse. Tout cela devrait vous faire reconnaître la Création et donc il ne devrait pas être difficile de vous unir mentalement avec ce Créateur et de Le reconnaitre comme outre mesure parfait. Mais vous les hommes passez presque toujours au-delà d'une manière aveugle sur ce qui vous montre un Créateur. Vous n'avez aucun désir de sonder quel but pourrait avoir la Création, vous considérez tout avec des sens orientés vers le monde, vous vous contentez du fait de vivre au milieu de la Création et vous ne désirez aucun éclaircissement sur sa motivation et son but. Mais vos pensées sont guidées toujours de nouveau dans le champ spirituel, parce que même l'activité mentale est un moyen pour trouver votre Dieu et Créateur. De nouveau vous êtes toujours poussés à réfléchir et entourés de vagues de pensées qui vous affluent du Règne spirituel, qui font aussi partie des plus grands Miracles de la divine Force créatrice et peuvent être acceptées ou rejetées par vous, vu que vous possédez une libre volonté. Mais c’est le dernier stade du processus de Retour dans son pays, et celui-ci doit être bien exploité pour mener à la fin le processus avec succès. Et vu que le but dans la vie terrestre est la libre unification avec Dieu, de Sa Part Il Se donne du mal pour guider les pensées des hommes à Lui qui Est leur Créateur comme aussi leur Père, parce que l'être est procédé primordialement de Son Amour. Et si la Création qui l'entoure ne réussit pas à obtenir que l'homme réfléchisse sur celle-ci et apprenne à reconnaître un Dieu et Créateur, il doit y être poussé par son destin de vie, qui ensuite peut aussi être très douloureux, mais il peut de toute façon porter l'homme sur le chemin vers Dieu, mais ensuite le but est atteint, dont dépend sa béatitude dans le Règne spirituel, parce que chaque homme sait que sa permanence sur cette Terre n'est pas éternelle. Mais le fait qu'il ne peut pas disparaître, seulement peu le croient. Le sort sera ensuite horrible pour ceux qui ne voulaient pas reconnaître un Dieu et Créateur malgré tous les moyens auxiliaires qui étaient tournés à l'homme dans la vie terrestre, parce que l'homme peut reconnaître Dieu si seulement lui-même le veut. Mais il ne peut pas y être forcé, parce que son perfectionnement peut être atteint seulement dans la libre volonté. Chaque homme peut reconnaître une Puissance au-dessus de lui et il devrait s'unir avec celle-ci et chercher à se rendre enclin à elle, alors son parcours terrestre n'aura pas été vain, le processus de Retour dans son pays qui a nécessité des temps éternels et qui doit de toute façon être déroulé par chaque être autrefois tombé sera terminé.
Amen
TraducteursTudo à sua volta deve provar-lhe um Criador extremamente amoroso e sábio, no entanto só olha para a criação com olhos mortos, não vê a vida que permeia tudo, em muitos casos não conhece o propósito e o destino das obras individuais da criação, não consegue ver através delas a todos os meandros, e assim toma tudo como certo e não reconhece a perfeição d'Aquele que deixou que tudo se tornasse realidade. Vocês mesmos vivem no meio de uma obra de criação e caminham descuidadamente sem se perguntarem que objectivo poderia ter toda a criação.... E vós próprios sois a coroa da criação.... são seres conscientes de si próprios, que pensam com vitalidade e livre arbítrio, podem fazer uso da criação de acordo com a vossa vontade, podem ser criativamente activos, podem pesquisar e também subjugar forças da natureza. Podem ser verdadeiramente considerados os mestres da criação, pois foi criado para vós, para que possa cumprir o seu objectivo.... No entanto não sabeis o significado e o propósito da criação, não sabeis que mais do que um grande amor o deixa nascer, porque vós, humanos, tendes de amadurecer nele, assim como cada obra da própria criação tem uma tarefa espiritual.... Não sabeis que a sabedoria de Deus reconheceu tudo o que serviu esta tarefa e que o Seu poder também realizou tudo o que o amor e a sabedoria decidiram. Mas a tarefa de toda a criação é o regresso de todas as substâncias espirituais outrora caídas, e vós, humanos, estais na última fase deste processo de regresso, enquanto tudo o que vedes à vossa volta ainda está a passar pelas suas várias fases mas, em última análise, também tem de acabar com o seu progresso terreno como ser humano. Uma vez que agora possui a capacidade de pensar, tudo o que o rodeia deve também permitir-lhe reconhecer um Criador, um Ser que pode pensar e querer como você, mas que se mantém na mais alta perfeição. Para si é o trabalho de criação mais desenvolvido do mundo, por isso o Criador deve ultrapassar tudo o que Ele próprio criou em perfeição.... Mas Ele deve ser um ser, uma vez que todas as Suas obras de criação, porque são criadas com um propósito, pressupõem a capacidade de pensar e uma vontade, e.... porque vós próprios sois autoconscientes.... este Ser supremo deve também ser um espírito consciente de si mesmo, que trabalha em amor e sabedoria.... Tudo isto deve permitir-vos reconhecer a criação, e por isso não deve ser difícil ligar-vos mentalmente a este Criador e reconhecê-lo como supremamente perfeito. Mas na maioria das vezes vocês, humanos, passam cegamente por tudo o que vos prova ser um Criador. Não desejais sondar que propósito poderia ter a criação, olhais para tudo com sentidos mundanos, resignai-vos ao facto de viverdes no meio da criação e não desejais mais informações sobre a sua razão e propósito. No entanto, uma e outra vez os vossos pensamentos são dirigidos para o domínio espiritual, pois a actividade do pensamento é também um meio de encontrar o vosso Deus e Criador.... Uma e outra vez sereis incitados a pensar e sereis rodeados por ondas de pensamentos que fluem para vós do reino espiritual, que também pertencem às maiores maravilhas do poder criador divino.... e podem ser aceites ou rejeitados por vós próprios, uma vez que possuis livre arbítrio. Mas é a última fase do processo de regresso, e isto deve ser bem utilizado para completar o processo com sucesso. E uma vez que o objectivo na vida terrena é a união voluntária com Deus, tudo é feito da Sua parte para dirigir os pensamentos do ser humano para Ele, que é tanto o seu Criador como o seu Pai, porque o ser surgiu originalmente do Seu amor. E se a criação que o rodeia não leva o ser humano a pensar nisso e a aprender a reconhecer um Deus e Criador, o seu destino na vida deve levá-lo a fazê-lo, o que então também pode ser muito doloroso, mas pode contudo colocar o ser humano no caminho para Deus...., mas então também se alcança o objectivo do qual depende a sua beatitude no reino espiritual. Pois cada pessoa sabe que a sua estadia nesta terra não é eterna.... Mas apenas alguns acreditam que ele não pode falecer. E então o destino daqueles que não quiseram reconhecer um Deus e Criador apesar de todas as ajudas dadas ao ser humano na vida terrena, será terrível. Pois o ser humano pode reconhecer Deus se apenas ele o quiser. Mas ele não pode ser obrigado a fazê-lo porque a sua perfeição só pode ser alcançada de livre vontade. Cada pessoa pode reconhecer um Poder acima de si, e deve unir-se a este Poder e procurar torná-lo inclinado para ele.... Então o seu curso terreno não será verdadeiramente em vão, o processo de regresso estará terminado, o que levou tempos eternos e ainda tem de ser levado a cabo por cada vez que se cai...._>Ámen
Traducteurs