Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

« Écoutez Ma Parole…. » La Force vitale – la Force spirituelle

Vous avez tous besoin de l'apport de Force et d’une Aide constante de Ma Part pour votre course terrestre, parce que la force vitale dont vous disposez en tant qu’homme ne suffit pas pour vous perfectionner sur la Terre, et vous-mêmes ne l'augmentez pas à travers l'apport de la Force spirituelle que vous pourriez vous conquérir vous-mêmes à travers des actions d'amour ou bien en Me la demandant en tant que Don de Grâce. Et donc vous devriez toujours être en liaison avec la Source de la Force de l'Éternité, ce que vous établissez par la prière et par des actions dans l'amour. Il n'existe alors aucun danger que vous n’atteigniez pas le but de votre vie terrestre, parce que chaque Force spirituelle a de nouveau l'effet d’une action d'amour, et alors il se déroule la transformation de l'être dans l'amour, qui est but et l’objectif de la vie terrestre. Et vous pouvez augmenter à tout instant cet apport de Force lorsque vous vous laissez consciemment interpeler par Moi, lorsque vous désirez entendre Ma Parole et l’acceptez lorsque et où cela est possible. Parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force, Ma Parole est le Rayonnement direct d'Amour de Ma Part sur Mes créatures qui ont besoin de Force et à travers l'apport de Force elles sont constamment rendues heureuses dans une mesure qui contribue à l'augmentation de la Bénédiction pour les êtres qui sont déjà dans la Lumière. Parce que Ma Parole est la preuve de l'intime lien de ces êtres avec Moi, et entendre Ma Parole est aussi la preuve que l'être est entré dans son état primordial dans lequel il était avant sa chute de Moi, lorsqu’il entendait Ma Parole et était outre mesure bienheureux. Vous devez toujours maintenir la liaison avec Moi, Ma Force doit toujours couler à travers vous, parce que dans le Règne de la Lumière cela signifie une Béatitude insoupçonnée, mais sur la Terre, tant que vous n'êtes pas encore perfectionnés, il vous arrive en continu la Force dont vous avez besoin pour arriver à la Perfection. La force vitale est certes à disposition de chaque homme, mais elle peut être employée entièrement inutilement, lorsque l'homme l'emploie seulement dans le sens terrestre-matériel. Mais si vous, vous demandez la Force vitale pour agir dans l'amour, alors il vous afflue aussi une mesure de Force spirituelle qui vous permet de parcourir à coup sûr la voie vers le Règne de la Lumière, parce que vous vous unissez intimement avec Moi-Même à travers des actions d’amour, car Je Suis l'Éternel Amour et maintenant Ma divine Force d'Amour peut briller continuellement à travers vous et former votre être de sorte que vous vous approchez toujours davantage de Moi, que vous vous unissiez de nouveau avec Moi vous qui vous êtes autrefois éloignés de Moi. Mais chaque lien avec Moi vous assurera aussi Mon Discours, parce que Je veux vous montrer Ma Présence, Ma Présence aura aussi toujours pour conséquence Mon Discours, parce que le Père parle avec Son fils, parce que l'amour unit les deux et maintenant il veut se manifester. Donc maintenant vous devez M’entendre, et ce que maintenant Je veux vous dire, vous rendra heureux, parce que c’est pour vous un riche savoir, parce que vous entrez dans un état de très claire connaissance dès que Moi-même Je peux vous parler. Et ce Discours peut se produire même sous forme d’une transmission où Je M’annonce à vous à travers une personne dont l'oreille de l'âme peut M’entendre clairement, et maintenant Je parle à ceux qui se montrent dignes de Mon Discours, qui vivent selon Ma Volonté, qui agissent dans l'amour et avec cela se mettent eux-mêmes en contact avec Moi, de sorte qu'ils pourraient même entendre directement Mon Discours si seulement ils se préparaient comme vase de réception pour Mon Esprit. Mais il est indifférent qu'ils perçoivent Ma Parole directement ou indirectement, parce que c’est toujours la même Parole que J’ai bénie avec Ma Force et qui exerce sur l'âme d'un homme un effet qui doit porter irrévocablement au perfectionnement. Écoutez Ma Parole d'en haut et sachez que vous en avez besoin pour votre perfectionnement. Donnez-Moi toujours la possibilité de vous parler, pour que vous receviez ce qui vous manque encore. Et il vous manque encore beaucoup de choses tant que vous ne revenez pas à Moi totalement mûrs pour pouvoir être bienheureux. Parce que la Terre n'est pas encore le Règne de la Lumière et de la Béatitude, et tant qu’une âme passe encore sur la Terre comme homme, elle a la possibilité d'augmenter son degré de maturité, parce qu'elle peut agir sans limites dans l'amour et à cela elle est toujours de nouveau stimulée par Ma Parole. Je guide Ma Parole sur la Terre, pour enseigner aux hommes la première et la plus importante chose : être actif dans l’amour désintéressé et allumer en soi une claire Lumière qui brillera toujours plus clairement et qui se répandra toujours davantage de sorte que la plus claire connaissance, le savoir le plus profond selon la Vérité, soit la conséquence d'une juste vie dans l'amour qui mène à l’unification définitive avec Moi et qui procure à l'être la Béatitude à laquelle une fois il a renoncé librement, mais qu’il reconquiert de nouveau irrévocablement, même lorsqu’il se passe des Éternités. Mais ce qui est procédé de Moi est Amour dans sa Substance primordiale et ne pourra pas disparaître dans l’éternité. Un jour il assumera de nouveau son être primordial et ensuite il pourra entendre Ma Parole, comme cela était au début, il sera inconcevablement bienheureux, parce qu'alors il sera de nouveau étroitement uni avec Moi et il le restera dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

"Hear My Word...." Força da Vida - Poder Espiritual....

Todos vós necessitais do fornecimento de força e ajuda constante de Mim para o vosso progresso terreno, pois a vitalidade que possuís como ser humano não é suficiente para vos aperfeiçoardes na Terra se não a aumentardes por vós próprios através do fornecimento de força espiritual que podeis adquirir através de uma actividade amorosa ou que tendes de Me pedir em oração como um dom de graça.... E por isso terá de estar sempre em contacto com a fonte de força da eternidade, que assim estabelece através da oração e da actividade amorosa.... Então não há perigo de não alcançar o seu objectivo de vida terrena, pois toda a força espiritual terá novamente um efeito através da actividade amorosa, e então terá lugar a transformação do ser em amor, que é o propósito e o objectivo da vida terrena.... E podem aumentar esta fonte de força em qualquer altura se conscientemente se deixarem dirigir por Mim, se desejarem ouvir a Minha Palavra e aceitá-la sempre e onde for possível. Porque a Minha Palavra é abençoada com a Minha força, a Minha Palavra é a emanação directa de amor da Minha parte para as Minhas criações vivas que requerem força e que são constantemente alegradas pelo fornecimento de força, de tal forma que isso contribui para uma maior felicidade para os seres que já se encontram na luz.... Pois a Minha Palavra é a evidência da ligação mais íntima desses seres comigo, ouvir a Minha Palavra é também a evidência de que o ser entrou no seu estado original em que se encontrava perante a sua apostasia de Mim quando ouviu a Minha Palavra e foi extremamente feliz. Tendes de manter constantemente a ligação comigo, a minha força tem de poder fluir constantemente através de vós, pois no reino da luz isto significa felicidade não sonhada, mas na terra.... desde que ainda não tenha sido aperfeiçoado.... recebe constantemente a força de que necessita para alcançar a perfeição. Embora cada pessoa tenha a força da vida à sua disposição, ela pode ser utilizada de forma completamente inútil se a pessoa só a utilizar num sentido material.... Mas se fizeres uso da vitalidade para trabalhar com amor, uma medida de força espiritual fluirá para ti que certamente te permitirá tomar o caminho para o reino da luz, pois através da actividade amorosa unir-te-ás intimamente a Mim mesmo, Quem é o Amor Eterno, e então a Minha força divina de amor pode continuar a irradiar através de ti e moldar a tua natureza para que te aproximes sempre de Mim, para que te voltes a unir a Mim como fizeste antes de te afastares de Mim. No entanto, cada vínculo comigo também lhe valerá O meu endereço.... Porque quero provar-vos a Minha presença, a Minha presença também resultará no Meu endereço, pois o Pai fala ao Seu filho porque o amor une ambos e agora também se quer expressar.... Por isso, agora têm de Me ouvir, e o que agora quero dizer-vos fará felizes, porque é um conhecimento rico para vós, porque entrareis num estado de realização mais brilhante assim que Eu próprio me puder dirigir a vós. E este endereço também pode acontecer de uma forma figurativa, que Eu me faça conhecer através de uma pessoa cujo ouvido da alma possa claramente ouvir-Me, e falo agora àqueles que se mostram dignos do Meu endereço, que vivem de acordo com a Minha vontade, que trabalham com amor e assim se põem em contacto com Mim.... que também poderiam ouvir directamente o Meu endereço se apenas se preparassem como receptáculo do Meu espírito.... No entanto, é irrelevante se ouvem a Minha Palavra directa ou indirectamente, pois é sempre a mesma Palavra que abençoei com a Minha força e que tem um efeito na alma de uma pessoa que deve atingir irrevogavelmente a perfeição.... Ouça a Minha Palavra e saiba que precisa dela para a perfeição.... Dê-me sempre a oportunidade de falar consigo para que possa receber o que ainda lhe falta.... E ainda vos falta muito até que possais voltar a Mim plenamente amadurecido e ser feliz.... Pois a terra ainda não é um reino de luz e bem-aventurança, e enquanto uma alma ainda andar pela terra como um ser humano tem a oportunidade de aumentar o seu grau de maturidade, porque também pode trabalhar no amor sem limitações e é repetidamente estimulada a esta obra de amor por My Word.... Por esta razão, transmito a Minha Palavra à terra para ensinar às pessoas a primeira e mais importante coisa: ser desinteressadamente activo no amor e, através da actividade amorosa, acender uma luz brilhante dentro de si mesmos que brilhará cada vez mais e se espalhará para que a mais brilhante realização.... o mais profundo conhecimento da verdade.... é o resultado de uma vida de amor que leva à união final comigo e também ganha o ser a bem-aventurança que uma vez renunciou voluntariamente mas que também recuperará irrevogavelmente, mesmo que as eternidades a ultrapassem.... No entanto, o que de Mim surgiu é o amor na sua substância fundamental e nunca poderá falecer.... Um dia assumirá novamente a sua natureza original e depois, como no início, poderá também ouvir a Minha Palavra, será indizivelmente feliz, pois voltará a estar intimamente unida a Mim e permanecerá assim por toda a eternidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL