Vous trouverez peu de foi auprès de vos prochains parce qu'eux-mêmes ont peu d'amour. Ceux-ci refuseront tout discours spirituel, vous n'aurez pas la possibilité de les aviser du délicieux Cadeau que vous leur offrez. Ils vous repousseront et ils ne voudront rien entendre de semblable, parce que celui-ci pourrait les déranger dans leur calme intérieur. Parce que même s’ils mènent sur la Terre une vie juste à l'extérieur, tant qu’ils sont sans amour, c’est seulement un certain accomplissement du devoir et une insertion dans les lois mondaines, mais pas l'expression d'une maturité intérieure qui peut être la conséquence seulement d’une vie dans l'amour. Et vous aurez presque toujours à faire avec de tels hommes, parce que ceux qui tendent spirituellement ou bien vers lesquels vous pouvez vous tourner avec des choses spirituelles, il y en a seulement très peu. Mais vraiment ces peu Je les recueille pour Moi encore dans le dernier temps, et Je les prépare encore de sorte que pour eux le danger de se précipiter soit éliminé, pour qu'ils soient mûrs dans l'âme au point de pouvoir être accueilli dans le Règne de l'au-delà où ils pourront continuer à marcher vers le Haut. Mais lorsque vous réussissez à conquérir l’âme d’un de ces hommes, alors vous avez enregistré un grand succès, parce que chaque âme M’est chère et Je Me réjouis du retour à Moi de chaque âme et Je l’aide de toutes les façons. Et là où Je vois encore une telle possibilité, Je la guide vers vous ou bien Je vous envoie vers elle. Alors vous pouvez lui transmettre Mon Don délicieux. Mais c’est la libre volonté qui décidera si elle l'accepte. Vous pouvez seulement prier pour chaque âme qui se trouve encore sur la voie fausse, pour qu’elle puisse trouver la voie juste et vous permettre d'être leur aide. Je dis cela à vous qui voulez Me servir comme fidèles ouvriers dans Ma Vigne. Ne faiblissez pas dans vos efforts de divulguer Ma Parole car c’est un patrimoine spirituel de haute valeur qui ne manquera pas son effet, si seulement un homme est de bonne volonté lorsqu’il vit dans l'amour et ainsi il sera ouvert pour ce que vous lui apportez. Et sachez toujours que Je connais les hommes et que Je guide vers vous ceux sur lesquels vous devez effectuer le travail de la Vigne. Le fait que souvent vous ne puissiez pas enregistrer de succès ne doit pas vous faire faiblir, parce que c’est le dernier temps et seulement peu sont encore à conquérir pour Moi et pour Mon Royaume. Mais tous vos efforts touchent de vastes cercles. Chacun qui vous écoute croyant, chacun auquel vous transmettez Ma Parole d'en haut, effectuera tout seul de nouveau du travail dans la Vigne, parce que Ma Parole le pousse à cela. Et des cercles toujours plus vastes prendront connaissance de Ma Parole, le Courant de Mon Amour coulera dans toutes les directions et sera capturé par les âmes qui le désirent pour se revigorer et se fortifier. Pour Ma Parole il n'existe pas de frontières, elle coule dans toutes les directions et fertilise le cœur des hommes qui à nouveau y puisent la Force et tendent vers Moi, parce qu’ils Me reconnaissent Moi-Même comme l'Origine de ce qui les rend heureux et les fortifie, ils Me reconnaissent comme le Pain du Ciel, comme l'Eau de la Vie et donc ils abreuvent et nourrissent leurs âmes avec une nourriture d'en haut. Parce que Moi-même Je l'offre et J’appelle partout des hôtes à Ma Table, pour tenir avec eux le Dîner. Et même si vous voyez peu de succès avec votre travail spirituel lorsque vous rencontrez beaucoup d'hommes qui refusent de recevoir le Don, alors ne vous découragez pas, parce que Ma Parole travaille toute seule. La Force de Ma Parole coule partout où elle est désirée, et Je connais le cœur des hommes qui la désirent. Et aucun travail n’est effectué inutilement, parce que même si les hommes sur la Terre ne peuvent pas être conquis, il y a de toute façon d’innombrables âmes qui l'acceptent, et vous devez penser en particulier à ces âmes, parce que elles aussi n'ont plus beaucoup de temps lorsqu’elles se trouvent encore dans l'obscurité, pour se détacher de l'obscurité avant la fin et tendre vers la Lumière. Lorsque vous avez obtenu cela au moyen d’une prière affectueuse, lorsque vous êtes écoutés par ces âmes, alors vous aurez enregistré un grand gain, parce qu'alors ces âmes sont sauvées du sort d’une Relégation répétée dans la matière et elles ont déjà pris la voie vers le Haut qui les mènera toujours plus en haut. La Parole qui procède de Moi, est bénie avec Ma Force. Donc elle aura aussi un effet sur ces âmes qui ont vraiment besoin de la Force pour pouvoir monter de l'abîme vers le Haut. Rappelez-vous toujours que Moi, en vue de la fin prochaine, J’ouvre toutes les possibilités pour apporter du salut encore à beaucoup d'âmes et il dépend seulement de la libre volonté de celles-ci d’accepter Mes Dons de Grâce, et donc vous devez contribuer à stimuler leur volonté là où il vous en est donné l'occasion. Vous devez toujours considérer votre tâche spirituelle comme prédominante et ne laisser rien de côté pour porter en avant Ma Parole, parce que déjà le moindre succès peut signifier pour une âme le salut du plus grand danger. Il peut lui être épargné le sort d’une Nouvelle Relégation, elle peut prendre la voie juste vers Moi encore avant la fin. Parce qu'encore avant la fin Je lutte pour chaque âme et lui apporte Force et Vigueur, mais seulement si elle ne Me repousse pas totalement. Et chaque âme peut changer encore avant la fin. Cette certitude doit vous pousser à un travail infatigable pour Moi et Mon Royaume ; parce que chaque âme vous sera reconnaissante éternellement du fait d’avoir été préservée par vous de l'abîme, d’avoir trouvé par vous la voie vers Moi.
Amen
TraducteursEncontrará pouca fé nos seus semelhantes que são eles próprios muito pouco apaixonados.... Rejeitarão todas as conversas espirituais, não terá oportunidade de os informar sobre o delicioso presente que lhes oferece.... Rejeitar-vos-ão e não quererão ouvir nada do género, porque isso poderia perturbar a sua paz interior. Pois se eles também vivem uma vida virtuosa na terra.... enquanto estiverem sem amor é apenas um certo cumprimento do dever e uma subordinação às leis do mundo, mas não uma expressão de maturidade interior, que só pode resultar numa vida de amor.... E terá sobretudo de lidar com essas pessoas, pois são muito poucos os que se esforçam espiritualmente ou que devem ser abordados com coisas espirituais.... Mas precisamente estes poucos ainda me reúnem nos últimos dias e continuo a ajustá-los de tal forma que o perigo de um declínio é eliminado para eles, que certamente amadureceram tanto espiritualmente que podem ser aceites no reino do além onde podem continuar a ascender. Mas se também conseguirem ganhar uma alma para vós dessas pessoas, podem registar uma grande vantagem, pois cada alma é-me querida, e eu regozijo-me com o regresso de cada alma a Mim e ajudo em todos os sentidos. E onde quer que eu ainda veja tal oportunidade, também vos conduzirei até lá ou enviar-vos-ei a vossa mensagem..... Pode então transmitir-lhes o Meu delicioso presente.... Mas a aceitação dos mesmos é determinada pelo próprio livre arbítrio.... Só pode rezar por cada alma que ainda está no caminho errado, para que encontre o caminho certo, e pedir-lhe que os ajude a fazê-lo. Dirijo-me a vós que me quereis servir como fiéis trabalhadores da vinha.... Não afrouxem os vossos esforços para espalhar a Minha Palavra e saibam que este é um conhecimento espiritual de tão alto valor que não deixará de ter efeito se apenas uma pessoa for de boa vontade.... se ela viver apaixonada e, portanto, também estará receptiva ao que lhe trouxerem.... E saiba sempre que conheço as pessoas e as conduzo ao caminho para que possa trabalhar na vinha.... O facto de muitas vezes não se poder alcançar o sucesso não deve fazer com que se canse, pois é a última vez e só restam alguns a ganhar para Mim e para o Meu reino. Mas todos os vossos esforços têm efeitos de longo alcance. Todos os que vos ouvirem fielmente, todos aqueles a quem transmitirdes a Minha Palavra de cima, também voltarão a trabalhar na vinha por sua própria vontade, porque a própria Minha Palavra o impele a fazê-lo.... E círculos cada vez mais amplos tomarão nota desta Minha Palavra, o fluxo do Meu amor fluirá em todas as direcções e será recolhido por almas sedentas que se refrescam e fortalecem com ela.... E não há limites para a Minha Palavra, ela flui em todas as direcções e fecunda muitos corações humanos, que voltam a atrair forças e se esforçam por Mim porque Me reconhecem como a fonte do que os faz felizes e os fortalece.... que reconhecem como o pão do céu, como a água da vida, e por isso regam as suas almas e alimentam-nas com alimento de cima.... Pois eu mesmo o ofereço e chamo convidados de todos os lugares à Minha mesa para jantar com eles.... E mesmo que só consiga pouco sucesso através do seu trabalho espiritual.... se encontrar muito mais pessoas rejeitadas do que aquelas que se deixam abençoar por si.... não se desanimem, pois a Minha Palavra funciona por si só.... O poder da Minha Palavra flui para onde quer que seja desejado, e eu sei sobre os corações humanos que o desejam.... E nenhum trabalho é feito em vão, pois mesmo que as pessoas na terra não possam ser conquistadas, inúmeras almas estão, no entanto, dispostas a aceitá-lo, e deve pensar especialmente nessas almas, pois também elas não têm muito tempo se ainda habitarem na escuridão.... que se separaram das trevas até ao fim e lutam em direcção à luz. Se o conseguiram por intercessão amorosa, que são ouvidos por estas almas, então terão um grande ganho a relatar, pois então estas almas serão salvas do destino de banimento renovado na matéria, e o seu caminho de ascensão já foi trilhado e também conduzirão cada vez mais para cima. A Palavra que sai de Mim é abençoada com a Minha força.... Assim, terá também um efeito sobre as almas que precisam verdadeiramente de força para poderem ascender do abismo à altura. Tenha sempre em mente que, tendo em vista o fim que se aproxima, abro todas as possibilidades de ainda trazer salvação a bastantes almas e que só depende da sua livre vontade de aceitar os Meus dons de graça, pelo que deve contribuir para estimular a sua vontade onde quer que lhe seja oferecida a oportunidade.... Deve sempre considerar a sua tarefa espiritual como urgente e não deixar pedra sobre pedra para transmitir a Minha Palavra, pois mesmo o mínimo sucesso pode significar a salvação para uma alma do maior perigo.... Pode ser poupado ao destino de um novo banimento, ainda pode tomar o caminho certo para Mim antes do fim.... Pois ainda luto por cada alma antes do fim e dou-lhe força e fortificação, se ao menos não me rejeitar completamente.... E cada alma ainda pode mudar antes do fim.... Esta certeza estimular-vos-á ao trabalho incansável para Mim e para o Meu reino; pois cada alma vos agradecerá eternamente, que foi salva do abismo através de vós, que encontrou o seu caminho até Mim através de vós...._>Ámen
Traducteurs